27 травня 2010 р. № 12/59
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
Борденюк Є.М. -головуючий,
Могил С.К.,
Самусенко С.С.,
розглянувши матеріали касаційної скарги Відкритого акціонерного товариства "Львівобленерго"
на ухвалу
та постановугосподарського суду Львівської області
від 08 грудня 2009 року
Львівського апеляційного господарського суду
від 16 лютого 2010 року
у справі№ 12/59
господарського судуЛьвівської області
за скаргоюПриватного підприємства "Центр ринкових досліджень"
на діїСихівського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції
за позовомПриватного підприємства "Центр ринкових досліджень"
доВідкритого акціонерного товариства "Львівобленерго"
простягнення 7 240 грн. 46 коп.
за участю представників сторін
від позивача -не з'явився
від відповідача -Гіль В.Б.від ВДВС -не з'явився
Ухвалою господарського суду Львівської області від 08.12.2009 у справі № 12/59 задоволено скаргу ПП "Центр ринкових досліджень", скасовано постанову державного виконавця Сихівського ВДВС Львівського МУЮ Кобілевої І.О. № 14281 від 12.11.2009 про зупинення виконавчого провадження з примусового виконання наказу господарського суду Львівської області № 12/59 від 14.07.2009.
Приймаючи ухвалу, суд першої інстанції виходив з того, що заборгованість ВАТ "Львівобленерго" перед ПП "Центр ринкових досліджень" виникла внаслідок неналежного виконання відповідачем своїх зобов'язань за договором № 1415/07-НО-ІВ-Ц про проведення нормативної грошової оцінки земельної ділянки, за умовами якого позивачем було виготовлено технічну документацію з розрахунку нормативної, грошової оцінки земельної ділянки, тобто спірна заборгованість виникла не внаслідок розрахунків за енергоносії, відповідно, відсутні підстави для зупинення виконавчого провадження згідно п. 15 ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження".
Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 16.02.2010 у справі № 12/59 ухвалу господарського суду Львівської області від 08.12.2009 залишено без змін.
ВАТ "Львівобленерго" звернулось до Вищого господарського суду України із касаційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу господарського суду Львівської області від 08.12.2009 та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 16.02.2010 у справі № 12/59, як такі, що прийняті з порушенням норм матеріального та процесуального права.
Скаржник зазначає, що ВАТ "Львівобленерго" внесено до реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу", а тому це є підставою для обов'язкового зупинення виконавчого провадження відповідно до п. 15 ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження".
У відзиві на касаційну скаргу ПП "Центр ринкових досліджень" просить залишити ухвалу господарського суду Львівської області від 08.12.2009 та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 16.02.2010 у справі №12/59 без змін, а касаційну скаргу ВАТ "Львівобленерго" без задоволення.
Вищим господарським судом України ухвалою від 16.04.2010 у справі №12/59 порушено касаційне провадження.
Заслухавши суддю-доповідача, обговоривши доводи касаційної скарги, правильність застосування норм матеріального та процесуального права місцевим та апеляційним господарськими судами, колегія суддів Вищого господарського суду України прийшла до висновку, що касаційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 1117 ГПК України переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, касаційна інстанція на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права.
Як вбачається з матеріалів справи, рішенням господарського суду Львівської області від 29.04.2009 у справі № 12/59 позовні вимоги ПП "Центр ринкових досліджень" до ВАТ "Львівобленерго" задоволено повністю, стягнуто з відповідача на користь позивача заборгованість в сумі 7 240 грн. 46 коп.
На виконання даного рішення господарським судом Львівської області 14.07.2009 було видано наказ № 12/59, на підставі якого Сихівським ВДВС Львівського МУЮ було відкрито виконавче провадження.
12.11.2009 державним виконавцем Сихівського ВДВС Львівського МУЮ Кобілевою І.О. було винесено постанову № 14281 про зупинення виконавчого провадження з примусового стягнення з ВАТ "Львівобленерго" 7 460 грн. 46 коп. на підставі п. 15 ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження".
Дана постанова була мотивована тим, що ВАТ "Львівобленерго" внесено до реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу", що є підставою для обов'язкового зупинення виконавчого провадження відповідно до п. 15 ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження".
Зі змісту ч. 2 ст. 2 Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу" вбачається, що дія цього Закону поширюється на підприємства паливно-енергетичного комплексу, а також інших учасників розрахунків, які мають або перед якими є заборгованість, що виникла внаслідок неповних розрахунків за енергоносії.
При цьому, господарські суди попередніх інстанцій дійшли помилкового висновку, що скарга ПП "Центр ринкових досліджень" є обґрунтованою, в зв'язку з чим постанову державного виконавця Сихівського ВДВС Львівського МУЮ Кобілевої І.О. № 14281 від 12.11.2009 про зупинення виконавчого провадження з примусового виконання наказу господарського суду Львівської області № 12/59 від 14.07.2009 скасовано неправомірно.
Оскільки ВАТ "Львівобленерго" внесено до реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу", це є безумовною підставою для обов'язкового зупинення виконавчого провадження відповідно до п.15 ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження".
Колегія суддів Вищого господарського суду України на підставі встановлених та досліджених фактичних обставин справи судами попередніх інстанцій, у зв'язку з помилковим застосуванням судами п.15 ст. 34 Закону України "Про виконавче провадження", дійшла висновку про задоволення касаційної скарги та скасування оскаржуваних судових рішень у даній справі.
Керуючись ст.ст. 1115, 1117, 1119-11111 Господарського процесуального кодексу України , Вищий господарський суд України
Касаційну скаргу Відкритого акціонерного товариства "Львівобленерго" задовольнити.
Ухвалу господарського суду Львівської області від 08.12.2009 та постанову Львівського апеляційного господарського суду від 16.02.2010 у справі № 12/59 скасувати.
Скаргу ПП "Центр ринкових досліджень" на постанову державного виконавця Сихівського ВДВС Львівського МУЮ Кобілевої І.О. № 14281 від 12.11.2009 про зупинення виконавчого провадження з примусового виконання наказу господарського суду Львівської області № 12/59 від 14.07.2009 залишити без задоволення.
Головуючий суддя Є. Борденюк
Судді: С. Могил
С. Самусенко