Справа № 369/12681/21
Провадження №1-кс/369/2404/21
14.09.2021 року м. Київ
Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання старшого дізнавача Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 12021116050000023 від 31.08.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -
Сектором дізнання Бучанського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12021116050000023 від 31.08.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.
Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 16.03.2021 року надійшов рапорт дізнавача СД Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 з приводу того, що в ході досудового розслідування кримінального провадження № 12017110200006877 від 06.11.2017 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України встановлено, що 05.11.2017 за місцем проживання, а саме за адресою: АДРЕСА_1 отримав тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У провадженні СД Бучанського РУП ГУНП в Київській області перебуває кримінальне провадження № 12017110200006877 від 06.11.2017 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України за фактом нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 .
Крім того, потерпілим у кримінальному провадженні № 12017110200006877 від 06.11.2017 визнано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який також 05.11.2017 отримав тілесні ушкодження.
На даний час у кримінальному провадженні № 12021116050000023 від 31.08.2021 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України за фактом нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , виникла необхідність в тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження № 12017110200006877 від 06.11.2017 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, досудове розслідування у якому здійснюється дізнавачем СД Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітаном поліції ОСОБА_7 , з можливістю вилучення наступних матеріалів:
- оригінал протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення ОСОБА_5 від 05.11.2017;
- оригінал постанови про призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 від 07.11.2017;
- оригінал висновку експерта № 193 на ім'я ОСОБА_5 від 14.11.2017;
- оригінал заяви ОСОБА_5 від 02.10.2018;
- оригінал допиту потерпілого ОСОБА_5 від 02.10.2018;
- оригінал заяви ОСОБА_5 слідчому ОСОБА_8 ;
- оригінал запиту слідчого СВ ОСОБА_8 судово-медичному експерту ОСОБА_9 від 12.06.2020;
- оригінал протоколу проведення слідчого експерименту за участю ОСОБА_5 від 12.06.2020;
- DVD-R диск з записом проведення слідчого експерименту за участю ОСОБА_5 ;
- оригінал постанови про призначення судово-медичної експертизи за механізмом ОСОБА_5 від 14.06.2020;
- оригінал висновку експерта №137/Д від 20.08.2020;
- оригінал пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_5 від 12.06.2020;
- оригінал протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 15.06.2020;
- оригінал протоколу пред'явлення особи для впізнання за фотознімками з потерпілим ОСОБА_5 ;
- оригінал заяви ОСОБА_5 слідчому ОСОБА_8 ;
- оригінал особової картки на ОСОБА_10 ;
- оригінал особової картки на ОСОБА_11 ;
- оригінал вимоги на судимість на ОСОБА_10 ;
- оригінал запиту лікарю-наркологу на ОСОБА_10 ;
- оригінал запиту лікарю-психіатру на ОСОБА_10 ;
- оригінал довідок від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на ОСОБА_10 ;
- оригінал запиту на характеристику на ОСОБА_10 ;
- оригінал характеристики на ОСОБА_10 ;
- оригінал вимоги на судимість на ОСОБА_12 ;
- оригінал запиту лікарю-наркологу на ОСОБА_12 ;
- оригінал запиту лікарю-психіатру на ОСОБА_12 ;
- оригінал довідок від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на ОСОБА_12 ;
- оригінал запиту на характеристику на ОСОБА_12 ;
- оригінал характеристики на ОСОБА_12 ;
- оригінал вимоги на судимість на ОСОБА_11 ;
- оригінал запиту лікарю-наркологу на ОСОБА_11 ;
- оригінал запиту лікарю-психіатру на ОСОБА_11 ;
- оригінал довідок від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на ОСОБА_11 ;
- оригінал запиту на характеристику на ОСОБА_13 ;
- оригінал характеристики на ОСОБА_11 ;
- копія паспорта гр. України НОМЕР_1 ОСОБА_5 ;
- копію доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 401 КПК України;
Вказані документи знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 12017110200006877 від 06.11.2017, перебувають у володінні та можуть бути вилучені в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
В судове засідання дізнавач не з'явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд клопотання проводиться без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вказані документи.
В силу ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.
Згідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Оскільки дізнавачем доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, доступ до яких просить надати мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище речей та документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131, 160, 163, 309 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання старшого дізнавача Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 12021116050000023 від 31.08.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, - задовольнити.
Надати старшому дізнавачу СД Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 надання дозвіл на тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні та можуть бути вилучені в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до матеріалів кримінального провадження № 12017110200006877 від 06.11.2021 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, з можливістю вилучення в оригіналах та копіях наступних матеріалів досудового розслідування:
- оригінал протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення ОСОБА_5 від 05.11.2017;
- оригінал постанови про призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 від 07.11.2017;
- оригінал висновку експерта № 193 на ім'я ОСОБА_5 від 14.11.2017;
- оригінал заяви ОСОБА_5 від 02.10.2018;
- оригінал допиту потерпілого ОСОБА_5 від 02.10.2018;
- оригінал заяви ОСОБА_5 слідчому ОСОБА_8 ;
- оригінал запиту слідчого СВ ОСОБА_8 судово-медичному експерту ОСОБА_9 від 12.06.2020;
- оригінал протоколу проведення слідчого експерименту за участю ОСОБА_5 від 12.06.2020;
- DVD-R диск з записом проведення слідчого експерименту за участю ОСОБА_5 ;
- оригінал постанови про призначення судово-медичної експертизи за механізмом ОСОБА_5 від 14.06.2020;
- оригінал висновку експерта №137/Д від 20.08.2020;
- оригінал пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_5 від 12.06.2020;
- оригінал протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 15.06.2020;
- оригінал протоколу пред'явлення особи для впізнання за фотознімками з потерпілим ОСОБА_5 ;
- оригінал заяви ОСОБА_5 слідчому ОСОБА_8 ;
- оригінал особової картки на ОСОБА_10 ;
- оригінал особової картки на ОСОБА_11 ;
- оригінал вимоги на судимість на ОСОБА_10 ;
- оригінал запиту лікарю-наркологу на ОСОБА_10 ;
- оригінал запиту лікарю-психіатру на ОСОБА_10 ;
- оригінал довідок від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на ОСОБА_10 ;
- оригінал запиту на характеристику на ОСОБА_10 ;
- оригінал характеристики на ОСОБА_10 ;
- оригінал вимоги на судимість на ОСОБА_12 ;
- оригінал запиту лікарю-наркологу на ОСОБА_12 ;
- оригінал запиту лікарю-психіатру на ОСОБА_12 ;
- оригінал довідок від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на ОСОБА_12 ;
- оригінал запиту на характеристику на ОСОБА_12 ;
- оригінал характеристики на ОСОБА_12 ;
- оригінал вимоги на судимість на ОСОБА_11 ;
- оригінал запиту лікарю-наркологу на ОСОБА_11 ;
- оригінал запиту лікарю-психіатру на ОСОБА_11 ;
- оригінал довідок від лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на ОСОБА_11 ;
- оригінал запиту на характеристику на ОСОБА_13 ;
- оригінал характеристики на ОСОБА_11 ;
- копія паспорта гр. України НОМЕР_1 ОСОБА_5 ;
- копію доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 401 КПК України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом двох місяців.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1