Справа № 132/2065/21
2/132/610/21
Ухвала
Іменем України
21 вересня 2021 року м.Калинівка
Калинівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Павленко І.В.
за участю секретаря судового засідання Олійник Т.В.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду міста Калинівка Вінницької області об'єднану цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на частку спадщини та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину,
В провадженні Калинівського районного суду Вінницької області на розгляді перебуває об'єднана цивільна справа №132/2065/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на частку спадщини та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину.
21.09.2021 року на адресу суду за вх.920/21 від 21.09.2021 року надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди у даній справі в порядку ч.4 ст.207 ЦПК України, на наступних умовах:
1.Мирова угода, укладається сторонами з метою врегулювання наявного цивільного спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо майна, на яке відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в м.Калинівка Вінницької області, яке належало їм на підставі договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку на право особистої власності, виданого 10.10.1958 року виконкомом Калинівської селищної ради депутатів трудящих, згідно рішення Калинівської райради 12.03.1958 року №3, та присадибної земельної ділянки загальною площею 0,1008 га, що розташовані по АДРЕСА_1 .
Ми, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій, та їх правові наслідки, домовились про наступне:
1.1 ОСОБА_2 отримує від ОСОБА_1 грошову компенсацію за частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, кадастровий номер 0521610100:064:0008, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0008 га, кадастровий номер 0521610100:064:0009, що розташовані по АДРЕСА_1 .
1.2 ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 грошову компенсації за її
частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, земельних
ділянок для будівництва і обслуговування житловою будинку, господарських
будівель і споруд, площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського
господарства площею 0,0008 га, що розташовані по
АДРЕСА_1 .
1.3 ОСОБА_2 підтверджує, що компенсацію передбачену в п.1.2 даної
угоди вона отримала до підписання цієї мирової угоди.
2. Визнати за ОСОБА_1 право власності:
на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1 , і в цілому складається із будинку літ.А з верандою літ.а, загальною площею 68,6 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м., погріба літ.п/а з ганком, сараю літ.Б, гаражів літ.б, літ.БІ, убиральні літ.б.І, огорожі №1, вартістю 102488,00 грн;
на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, кадастровий номер 0521610100:064:0008, вартістю 70413,00 грн, що розташована по АДРЕСА_1 ;
на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0008 га, кадастровий номер 0521610100:064:0009, вартістю 721,00 грн.
3. Укладаючи дану мирову угоду сторони діють на підставі вільного
волевиявлення та домовилися між собою з усіх істотних її умов.
3.1 У разі невиконання своїх зобов'язань по даній угоді, сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства України.
4. Сторони повідомляють суд про укладення мирової угоди і просять суд її
затвердити та закрити провадження у справі.
4.1. Наслідки, передбачені ст.207 ЦПК України щодо закриття провадження у справі, сторонам відомі та зрозумілі.
4.2.Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їх інтересам і підписується свідомо без будь-якого фізичного або психічного тиску, при повному розумінні усіх наслідків, та зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою .
5.Дана угода укладена у 3-ох оригінальних примірниках: один до справи, по одному примірнику кожній із сторін.
В підготовче судове засідання учасники справи не з'явились, надавши спільну письмову заяву, де просять затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
В зв'язку з неявкою сторін в судове засідання фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до вимог ст.247 ЦПК України не здійснювалося.
Суд вважає за можливе розглянути заяву у відсутність сторін, на підставі наявних в справі доказів.
Текст мирової угоди надрукований у вигляді окремого документа і підписаний учасниками справи.
Відповідно до ч.1 ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Згідно ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, у резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Уклавши мирову угоду, сторони розпорядились наданим процесуальним правом безумовно та усвідомлено, знаючи про наслідки своєї розпорядчої дії та прийнятого ними рішення, умови якої є виконуваними, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.
На підставі викладеного, суд вважає за можливе затвердити по даній справі мирову угоду.
Керуючись ст.ст. 206, 207, 354 ЦПК України, суд -
По об'єднаній цивільній справі №132/2065/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на частку спадщини та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадщину, затвердити мирову угоду, за якою:
Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 досягли згоди щодо поділу спадкового майна, наступним чином:
«1.Мирова угода, укладається сторонами з метою врегулювання наявного цивільного спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо майна, на яке відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в м.Калинівка Вінницької області, яке належало їм на підставі договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку на право особистої власності, виданого 10.10.1958 року виконкомом Калинівської селищної ради депутатів трудящих, згідно рішення Калинівської райради 12.03.1958 року №3, та присадибної земельної ділянки загальною площею 0,1008 га, що розташовані по АДРЕСА_1 .
Ми, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій, та їх правові наслідки, домовились про наступне:
1.1 ОСОБА_2 отримує від ОСОБА_1 грошову компенсацію за частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, кадастровий номер 0521610100:064:0008, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0008 га, кадастровий номер 0521610100:064:0009, що розташовані по АДРЕСА_1 .
1.2 ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 грошову компенсації за її
частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, земельних
ділянок для будівництва і обслуговування житловою будинку, господарських
будівель і споруд, площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського
господарства площею 0,0008 га, що розташовані по
АДРЕСА_1 .
1.3 ОСОБА_2 підтверджує, що компенсацію передбачену в п.1.2 даної
угоди вона отримала до підписання цієї мирової угоди.
2. Визнати за ОСОБА_1 право власності:
на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1 , і в цілому складається із будинку літ.А з верандою літ.а, загальною площею 68,6 кв.м., житловою площею 44,7 кв.м., погріба літ.п/а з ганком, сараю літ.Б, гаражів літ.б, літ.БІ, убиральні літ.б.І, огорожі №1, вартістю 102488,00 грн;
на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, кадастровий номер 0521610100:064:0008, вартістю 70413,00 грн, що розташована по АДРЕСА_1 ;
на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0008 га, кадастровий номер 0521610100:064:0009, вартістю 721,00 грн.
3. Укладаючи дану мирову угоду сторони діють на підставі вільного
волевиявлення та домовилися між собою з усіх істотних її умов.
3.1 У разі невиконання своїх зобов'язань по даній угоді, сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства України.
4. Сторони повідомляють суд про укладення мирової угоди і просять суд її
затвердити та закрити провадження у справі.
4.1. Наслідки, передбачені ст.207 ЦПК України щодо закриття провадження у справі, сторонам відомі та зрозумілі.
4.2.Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їх інтересам і підписується свідомо без будь-якого фізичного або психічного тиску, при повному розумінні усіх наслідків, та зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою .
5.Дана угода укладена у 3-ох оригінальних примірниках: один до справи, по одному примірнику кожній із сторін.
Провадження у даній справі закрити.
Судові витрати по сплаті судового збору залишити за кожною із сторін.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення у порядку, передбаченому ст.354 ЦПК України.
Суддя