Виноградівський районний суд Закарпатської області
Справа № 299/4088/21
22.09.2021 м. Виноградів
Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі судді Бак М.Д., розглянувши матеріали, які поступили з відділення поліції № 1 Берегівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області (далі - відділення поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області), про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Олешник Виноградівського району Закарпатської області, громадянина України, непрацюючого, місце проживання: АДРЕСА_1 , до адміністративної відповідальності не притягувався,
за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення (далі - КУпАП),
у протоколі про адміністративне правопорушення серії ВАБ № 436873 від 17.08.2021 року, складеному дільничним офіцером поліції СП відділення поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області Сідей В.В. відносно ОСОБА_1 за статтею 173 КУпАП, вказано, що ОСОБА_1 08.08.2021 року близько 17 години 30 хвилин, знаходячись на АДРЕСА_2 , ображав нецензурними словами ОСОБА_2 , принижуючи її людську гідність та громадську мораль (а.с. 1).
ОСОБА_1 не з'явився на розгляд справи, призначений на 09.09.2021 року на 08:00 год., будучи своєчасно сповіщеним про місце і час розгляду, привід його на розгляд справи, призначений на 22.09.2021 року на 08:30 год., застосований постановою суду від 09.09.2021 року, не здійснено працівниками поліції, клопотання про відкладення розгляду справи від нього до суду не надійшло.
Потерпіла ОСОБА_2 на розгляд справи повторно не прибула, надіслані їй рекомендовані поштові відправлення з судовими повістками повернулися (а.с. 15-18).
З врахуванням наведеного та положень статей 268, 277-2 КУпАП справу розглянуто за відсутності осіб, які беруть участь у провадженні в справі про адміністративне правопорушення.
Крім протоколу про адміністративне правопорушення судом досліджено наступні докази:
1) пояснення ОСОБА_1 від 11.08.2021 року, відібране старшим дільничним офіцером поліції відділення поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області Манойленком С.А., про те, що 08.08.2021 року близько 17 години 00 хвилин та згодом ОСОБА_2 , перебуваючи в нетверезому стані, приходила до нього додому - в будинок АДРЕСА_2 з приводу ремонту автомобіля. Під час конфлікту він вигнав її з території свого дворогосподарства, тілесні ушкодження їй не наносив (а.с. 4);
2) пояснення потерпілої ОСОБА_2 від 08.08.2021 року, відібране дільничним офіцером поліції СП відділення поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області Гудак І.М., про те, що 08.08.2021 року вона разом із своїм співмешканцем пішла до односельчанина ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , з метою повернення грошових коштів. Під час розмови на подвір'ї дворогосподарства ОСОБА_1 почав ображати її, вхопив за волосся, повалив на землю та наніс незначні тілесні ушкодження. Коли вона вирвалася на вулицю, то ОСОБА_1 вийшов за нею та, маючи в руках ножа, порізав їй долоню лівої руки (а.с. 3);
3) рапорт інспектора-чергового відділення поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області Старости І.М. від 08.08.2021 року про надходження 08.08.2021 року о 17:55 год. повідомлення із служби 102 про те, що за адресою: АДРЕСА_2 , заявнику ОСОБА_2 наніс ножове поранення руки ОСОБА_3 . На місці події зі слів заявника встановлено, що вона прийшла до односельчанина додому та між ними виник конфлікт, в ході якого вона отримала незначні тілесні ушкодження (а.с. 2);
4) рапорт дільничного офіцера поліції СП відділення поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області Сідея В. від 17.08.2021 року щодо неможливості встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_2 під час конфлікту з ОСОБА_1 (а.с. 5).
У статті 173 КУпАП передбачено адміністративну відповідальність за вчинення дрібного хуліганства, тобто нецензурної лайки в громадських місцях, образливого чіпляння до громадян та інших подібних дій, що порушують громадський порядок і спокій громадян.
За застосування до особи фізичного насильства, що спричинило тілесні ушкодження, передбачено кримінальну відповідальність у статтях 121-125, 128 Кримінального кодексу України (далі - КК України).
З огляду на те, що пояснення потерпілої та рапорти працівників поліції містять відомості про застосування особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, фізичного насильства до потерпілої, що спричинило тілесні ушкодження, то в порушенні, про яке складено протокол про адміністративне правопорушення, є ознаки кримінального правопорушення проти здоров'я особи.
У відповідності до статті 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Слідчі органів Національної поліції здійснюють досудове розслідування кримінальних правопорушень, передбачених законом України про кримінальну відповідальність, крім тих, які віднесені до підслідності інших органів досудового розслідування (частина перша статті 216 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України)).
Із врахуванням наведеного, того, що на підставі положень статті 216 КПК України кримінальні правопорушення, передбачені статтями 121-125, 128 КК України, відносяться до підслідності органів Національної поліції, матеріали справи слід передати органу досудового розслідування, на території діяльності якого знаходиться місце вчинення правопорушення, - відділенню поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області.
Згідно положень частини другої статті 284 КУпАП по справі про адміністративне правопорушення орган (посадова особа) виносить постанову про закриття справи при передачі матеріалів прокурору, органу досудового розслідування.
У зв'язку з передачею матеріалів справи органу досудового розслідування провадження у справі підлягає закриттю.
Керуючись статтями 253, 283, 284 КУпАП, суд
матеріали справи про адміністративне правопорушення, передбачене статтею 173 КУпАП, відносно ОСОБА_1 передати відділенню поліції № 1 Берегівського РВП ГУ НП в Закарпатській області.
Провадження у справі про адміністративне правопорушення, передбачене статтею 173 КУпАП, відносно ОСОБА_1 закрити.
Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення.
Апеляційна скарга подається до Закарпатського апеляційного суду через Виноградівський районний суд Закарпатської області.
СуддяМ. Д. Бак