14.09.2021
Справа №720/1325/21
Провадження № 2/720/534/21
14 вересня 2021 року м. Новоселиця
Новоселицький районний суд Чернівецької області в складі головуючого судді Вівчар Г.А., за участю секретаря судового засідання Факащук А.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоселиця цивільну справу за позовною заявою Пасечник Юлії Анатоліївни в інтересах Акціонерного товариства «Райфайзен Банк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про стягнення кредитної заборгованості , суд,-
встановив:
Представник позивача звернувся до суду з позовною заявою до відповідачів про стягнення боргу за договором кредиту, в якій зазначив, що відповідно до укладеної Угоди №014/0017/82/44703 від 23 січня 2008 року банк зобов'язався надати 11100 доларів США строком до 22.01.2018 року ОСОБА_1
23.11.2015 року між АТ «Райфайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду №014/0017/82/44703/81-1-0-00/22410 до Кредитного договору № 014/0017/82/44703 від 23.01.2008 року, відповідно до умов якої, з метою зменшення фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України, сторони дійшли згоди врегулювати виконання Позичальником зобов'язань за Кредитним договором, шляхом відкриття з 24.11.2015 року Позичальнику невідновлювальної кредитної лінії з лімітом 11 100,00 доларів США та 100463,54 гривень, в рамках якої:
Кредит в сумі 11 100,00 дол. США вважається 1 -м траншем кредиту.
2-й транш кредиту в сумі 100 463,54 гривень надається на рефінансування заборгованості за 1-им траншем.
Відповідно до п. 1.6 Додаткової угоди-1 Позичальник зобов'язався направити кошти, отримані від 2-го траншу, на купівлю доларів США та погашення 1-го траншу. При цьому всі витрати, пов'язані з купівлею валюти несе Позичальник.
Відповідно до п. 1.6 Додаткової угоди-1 сторони встановили дату остаточного погашення 2-го траншу 24 травня 2028 р. зі сплатою 19 % річних. Графік погашення кредиту та інших платежів за Кредитним договором, а також розрахунок сукупної вартості Кредиту було викладено у новій редакції в Додатках № 1 та № 2.
Згідно п. 5 цієї Додаткової угоди Позичальник підтвердив, що перед укладенням цієї Додаткові угоди він був повідомлений у письмовій формі про всі умови споживчого кредитування в АТ «Райффайзен Банк» та орієнтовану сукупну вартість кредиту відповідно до ст. 11 Закону України «Про захист прав споживачів» та Правил надання банками інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених Постановою НБУ № 168 від 10.05.2007 р.), що підтверджується підписом Позичальника про його ознайомлення з Умовами кредитування, які є невід'ємною частиною цієї Додаткової угоди, та не має зауважень, претензій щодо наявної інформації. Надана Позичальнику інформація є повною, необхідною, доступною, достовірною та своєчасною.
З метою забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором, 23.01.2008 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № 014/0017/82/44703, відповідно до умов якого Фінансовий поручитель на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед Банком відповідати по зобов'язаннями, які виникають з умов Кредитного договору № 014/0017/82/44703 від 23.01.2008 року, в повному обсязі цих зобов'язань.
Відповідно до п. 2. 1 цього договору у випадку невиконання Боржником взятих на себе зобов'язань за кредитним договором, Поручитель несе солідарну відповідальність перед Банком у тому ж обсязі що і Боржник включаючи сплату основного боргу за кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки.
Відповідно до п. 3.1 договору поруки у випадку невиконання чи неналежного виконання Боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору, Поручитель і Боржник несуть солідарну відповідальність перед Кредитором на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання позовної вимоги, у відповідності до ч. 1,2 ст. 554 ЦК України
Проте, всупереч вимогам Кредитного договору Позичальник не виконав взяті на себе договірні зобов'язання, у зв'язку з чим станом на 15.12.2020 року заборгованість останнього перед АТ «Райффайзен Банк» за Кредитним договором становить: 105 682,20 гривень, яка складається з:
Заборгованості за кредитом у розмірі - 88 310,18 гривень в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 4 393,68 гривень; Заборгованості за відсотками у розмірі - 17 372,02 гривень в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 16 155,95 гривень.
Окрім того, за змістом ст. 526 та ст. 527 ЦК України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок відповідно до умов договору, тобто, як особа, яка порушила права або законні інтереси іншого суб'єкта - кредитора, зобов'язаний поновити їх, не чекаючи на повідомлення (вимогу) про дострокове повернення кредиту чи звернення до суду із відповідним позовом.
Враховуючи, що вимоги Банку та взяті позичальником зобов'язання за Кредитним договором в добровільному порядку не виконані, а також у відповідності до ч. 2 ст. 530 ЦК України за змістом якої, якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку визначений моментом пред'явлення вимоги, Кредитор має право вимагати його виконання в будь-який час.
У відповідності до чинного законодавства України та умов і приписів Кредитного договору АТ «Райффайзен Банк» вживались заходи досудового врегулювання спору, шляхом направлення вимог про дострокове виконання грошових зобов'язань за кредитним договором Позичальнику та Фінансовому поручителю, надавши можливість протягом 30 календарних днів добровільно врегулювати заборгованість за Кредитним договором. Дані вимоги були направлені Позичальнику та Фінансовому поручителю, однак, у визначені Кредитором строки не виконані. Просить суд позов задовольнити.
Ухвалою судді від 15 липня 2021 року відкрито провадження по даній позовній заяві та призначена до судового розгляду у порядку спрощеного провадження.
13 серпня 2021 року ухвалою суду вирішено подальший розгляд справи провести з викликом сторін по справі.
В судовому засіданні представник позивача не з'явився, однак направив до суду клопотання про проведення судового засідання без його участі, позов підтримує в повному обсязі, не заперечує, щодо винесення по справі заочного рішення.
Відповідачі будучи належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи по суті в судовому засіданні не з'явились і не повідомили суд про причину своєї неявки.
Відповідно до ч. 4 ст. 223 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України. По справі є в наявності достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін.
Суд оцінивши надані позивачем докази до позовної заяви, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Наданими сторонами доказами судом встановлено, що відповідно до укладеної Угоди №014/0017/82/44703 від 23 січня 2008 року банк зобов'язався надати 11100 доларів США строком до 22.01.2018 року ОСОБА_1 ..
Також, 23.11.2015 року між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено Додаткову угоду № 014/0017/82/44703/81-1-0-00/22411 від 23.11.2015 року до Кредитного договору № 014/0017/82/44703 від 23.01.2008 року відповідно до якої сторони досягли згоди з 24.11.2015 р. встановити процентну ставку за користування Кредитом у розмірі 17% річних. Графік погашення кредиту та інших платежів за Кредитним договором, а також розрахунок сукупної вартості Кредиту було викладено у новій редакції в Додатках № 1 та № 2.
З метою забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором, 23.01.2008 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № 014/0017/82/44703, відповідно до умов якого Фінансовий поручитель на добровільних засадах взяла на себе зобов'язання перед Банком відповідати по зобов'язаннями, які виникають з умов Кредитного договору № 014/0017/82/44703 від 23.01.2008 року, в повному обсязі цих зобов'язань.
З наданого розрахунку заборгованості по кредиту вбачається, що відповідач порушив умови кредиту та у зв'язку з чим склалась заборгованість по кредиту станом на 15грудня 2020 року становить 105 682,20 гривень, яка складається з заборгованості за кредитом у розмірі - 88 310,18 гривень в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 4 393,68 гривень; Заборгованості за відсотками у розмірі - 17 372,02 гривень в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 16 155,95 гривень.
Відповідно до ч. 4 ст. 19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, що виникають з трудових відносин, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.
Відповідно до ч. 1 ст. 274 ЦПК України, у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута малозначна справа.
Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).
Частиною другою статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).
Згідно із частиною першою статті 633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі статтею 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Згідно із частиною першою статті 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Відповідно до п.3.1 Договору Поруки у випадку невиконання чи неналежного виконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору, Поручитель і Боржник несуть солідарну відповідальність перед кредитором на всю суму заборгованості. Встановлену на момент подання позовної вимоги, у відповідності до ч.1,2 ст554 ЦК України.
Отже наявні підстави вважати, що сторони обумовили у письмовому вигляді ціну договору, яка встановлена у формі сплати процентів за користування кредитними коштами а тому підлягає стягненню з відповідачів солідарно на користь позивача 105682 грн. 20 коп..
Відповідно до ч. 2 ст. 141 ЦПК України, судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача.
Платіжним дорученням від 29 червня 2021 року позивачем сплачено судовий збір в сумі 2270 грн.
Тому суд вважає, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача понесені витрати на сплату судового збору в сумі 2270 грн.
Керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 80, 82, 141, 245, 246, 258-273, 274-279,280, 354 ЦПК України, і на підставі ст.ст.554,610,611, 612,625,1054 ЦК України, суд,
ухвалив:
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІПН: НОМЕР_2 на користь АТ «Райффайзен Банк» заборгованість за договором кредиту в сумі 105682 грн. 20 коп..
Стягнути з ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІПН: НОМЕР_2 на користь АТ «Райффайзен Банк» понесені судові витрати в сумі 2270 грн. в рівних частках.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Новоселицький районний суд Чернівецької області в 30-денний строк з дня проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
ОСОБА_1 та без ушка Руслан Михайлович мають право протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення суду подати заяву про перегляд заочного рішення суду.
Суддя: Вівчар Г.А.