ЄУН 229/4750/21
Провадження № 2-д/229/2/2021
10 вересня 2021 року м. Дружківка
Дружківський міський суд Донецької області в особі судді Грубника О.М., розглянувши доручення Уваровського районного суду Тамбовської області про витребування із архівів Донецької області та організацій відомостей про трудову діяльність відносно ОСОБА_1 ,
06 вересня 2021 року до Дружківського міського суду надійшло доручення Уваровського районного суду Тамбовської області про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 , уродженця с. Сурава, Тамбовський район Тамбовської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно ч.1 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції» та розпорядження голови ВССУ від 02.09.2014 року № 2710/38-14 справа підсудна Дружківському міському суду Донецької області.
Частиною 2 ст.501 ЦПК України передбачено, виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Судове доручення оформлено у відповідності до вимог, встановлених ст.ст.498-500 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84, ст. 260, ст. 261, 498-501 ЦПК України,
прийняти до свого провадження доручення Уваровського районного суду Тамбовської області про витребування із архівів Донецької області та організацій відомостей про трудову діяльність відносно ОСОБА_1 .
Виконання судового доручення іноземного суду призначити у судовому засіданні на 04 жовтня 2021 року на 09 год. 15 хв. у залі судових засідань Дружківського міського суду Донецької області №4.
Зобов'язати Державний архів Донецької області (85113, Донецька область, м. Костянтинівка, вул. Громова, 34А) надати відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 в колгоспі «Заповіти Ілліча», Донецької області Костянтинівського району, с. Кіндратівка (колхоз «Заветы Ильича» Донецкой области, Константиновского района, с. Кондратьевка), з наданням копій відповідних документів, відомості про заробітну плату за період трудової діяльності з 20 вересня 1985 року по 24 жовтня 1991 року; відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 в Будівельно-монтажному управлінні № 5 Тресту «Донецькшахтобудівмонтаж» Донецької області, м. Дружківка (Строительно-монтажное управление №5 Треста «Донецкшахтостроймонтаж», Донецкой области, г. Дружковка), з наданням копій відповідних документів, відомостей про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з зазначенням в які органи, фонди були здійснені відрахування, за період трудової діяльності з 11 листопада 1991 року по 01 червня 1992 року; відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 в Трест «Донуглемашбуд» комбінат «Донецькшахтобуд», Донецької області, м. Дружківка (Трест «Донуглемашстрой» комбинат «Донецкшахтострой», Донецкая область, г. Дружковка), з наданням копій відповідних документів, відомості про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з вказівкою в які органи, фонди були здійснені відрахування за період трудової діяльності з 18 червня 1992 року по 21 січня 1994 року; відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 до Дружківської колективної промислово-торгівельної фірми «Ранок", Донецька область, м. Дружківка (Дружковская коллективная промышленно-торговая фирма «Ранок», Донецкая область, г. Дружковка), з наданням копій відповідних документів, відомості про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з вказівкою в які органи, фонди були здійснені відрахування за період трудової діяльності з 17 листопада 1999 року по 21 лютого 2000 року; відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 в ДП Агродорбуд №5, Донецька область, Костянтинівський район (ДП Агродорстрой №5, Донецкая область, Константиновский район) з наданням копій відповідних документів, відомостей про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з вказівкою в які органи було зроблено відрахування за період трудової діяльності з 26 березня 2001 року по 10 жовтня 2001 року.
Зобов'язати Архівний відділ виконавчого комітету Дружківської міської ради (84205, Донецька область, м. Дружківка, вул.Соборна, 16) надати відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 в Будівельно-монтажному управлінні № 5 Тресту «Донецькшахтобудівмонтаж» Донецької області, м. Дружківка (Строительно-монтажное управление №5 Треста «Донецкшахтостроймонтаж», Донецкой области, г. Дружковка), з наданням копій відповідних документів, відомостей про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з зазначенням в які органи, фонди були здійснені відрахування, за період трудової діяльності з 11 листопада 1991 року по 01 червня 1992 року; відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 в Трест «Донуглемашбуд» комбінат «Донецькшахтобуд», Донецької області, м. Дружківка (Трест «Донуглемашстрой» комбинат «Донецкшахтострой», Донецкая область, г. Дружковка), з наданням копій відповідних документів, відомості про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з вказівкою в які органи, фонди були здійснені відрахування за період трудової діяльності з 18 червня 1992 року по 21 січня 1994 року; відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 до Дружківської колективної промислово-торгівельної фірми «Ранок", Донецька область, м. Дружківка (Дружковская коллективная промышленно-торговая фирма «Ранок», Донецкая область, г. Дружковка), з наданням копій відповідних документів, відомості про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з вказівкою в які органи, фонди були здійснені відрахування за період трудової діяльності з 17 листопада 1999 року по 21 лютого 2000 року.
Зобов'язати Архівний відділ Костянтинівської міської ради (85114 Донецька область, Костянтинівський район, м. Костянтинівка, вул. Олекси Тихого, 260) надати відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Сурава, Тамбовського району, Тамбовської області, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , в колгоспі «Заповіти Ілліча», Донецької області Костянтинівського району, с. Кіндратівка (колхоз «Заветы Ильича» Донецкой области, Константиновского района, с. Кондратьевка), з наданням копій відповідних документів, відомостей про заробітну плату за період трудової діяльності з 20 вересня 1985 року по 24 жовтня 1991 року; відомості про прийом та звільнення ОСОБА_1 в ДП Агродорбуд №5, Донецька область, Костянтинівський район (ДП Агродорстрой №5, Донецкая область, Константиновский район) з наданням копій відповідних документів, відомостей про заробітну плату, відомості про всі відрахування із заробітної плати, з вказівкою в які органи було зроблено відрахування за період трудової діяльності з 26 березня 2001 року по 10 жовтня 2001 року.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Суддя: О. М. Грубник