"13" вересня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/1596/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М. розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін матеріали справи:
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Нова Лінія 1" (08162, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, смт Чабани, вул. Одеське шосе, будинок 8)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Кволіті Лайф" (65033, Одеська обл., місто Одеса, вул. Василя Стуса, будинок 2-Д)
про стягнення 36 929,41 грн
Історія справи.
1. Зміст позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Нова Лінія 1".
07.06.2021 Товариство з обмеженою відповідальністю "Нова Лінія 1" звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кволіті Лайф", в якій просить суд стягнути з відповідача основний борг у сумі 34 651,83 грн, індекс інфляції у сумі 546,16 грн, пеню у сумі 1006,81 грн, 10% річних у сумі 724,61 грн. Судові витрати позивач просить покласти на відповідача.
2. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 14.06.2021 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Нова Лінія 1" на підставі ч.1 ст.174 ГПК України залишено без руху.
Вказаною ухвалою позивачу встановлено десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання до суду обґрунтованого розрахунку суми заборгованості з суборендної плати із зазначенням суборендної ставки по кожному місяцю, курсу НБУ станом на момент здійснення нарахування щомісячної суборендної плати, сум часткової сплати суборендної плати.
Відповідна ухвала була надіслана позивачу на визначену у позовній заяві адресу, однак повернута з відміткою поштової установи "адресат відсутній за вказаною адресою" та датою на поштовому штемпелі 02.07.2021.
12.07.2021 до суду від позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви, в якій останній зазначив, що ухвалу суду не отримував, а про її існування дізнався 05.07.2021 на сайті Єдиного державного реєстру судових рішень.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 13.07.2021 за даним позовом було відкрито провадження у справі №916/1596/21 в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи у порядку письмового провадження.
Вказаною ухвалою суду було запропоновано сторонам надати у відповідні строки заяви по суті спору, а також роз'яснено сторонам про можливість звернення до суду з клопотанням про призначення проведення розгляду справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін у строки, визначені ч.7 ст. 252 ГПК України.
Ухвала суду від 13.07.2021 була надіслана позивачу на визначену у позовній заяві адресу та отримана останнім, про що свідчить поштове повідомлення (а.с.99).
Відповідачу ухвала про відкриття провадження у справі була надіслана в межах строку, встановленого Господарським процесуальним кодексом України, на його юридичну адресу, яка зазначена у витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а.с.97-98).
Як вбачається з матеріалів справи, надіслана судом відповідачу рекомендованим листом з позначкою "Судова повістка" ухвала про відкриття провадження у справі була повернута поштовою установою з відбитком календарного штемпелю на конверті та відміткою "адресат відсутній за вказаною адресою".
Суд зауважує, що згідно ч. 6 ст. 242 ГПК України днем вручення судового рішення є, зокрема, день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про вручення судового рішення; день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду; день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.
Відтак, в силу вищенаведених положень законодавства, день спроби вручення поштового відправлення за адресою місцезнаходження відповідача, який зареєстрований у встановленому законом порядку, вважається днем вручення відповідачу відповідної ухвали суду.
Отже, оскільки ухвала суд про відкриття провадження у справі направлена судом за належною адресою відповідача і повернута поштою у зв'язку із відсутністю адресата, суд доходить висновку, що відповідач повідомлений про відкриття провадження у справі та прийняття позовної заяви до розгляду.
Крім того, за приписами частини 1 статті 9 Господарського процесуального кодексу України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи або обмежений у праві отримання в суді усної або письмової інформації про результати розгляду його судової справи. Будь-яка особа, яка не є учасником справи, має право на доступ до судових рішень у порядку, встановленому законом.
Відповідно до частини 2 статті 2 Закону України "Про доступ до судових рішень" усі судові рішення є відкритими та підлягають оприлюдненню в електронній формі не пізніше наступного дня після їх виготовлення і підписання.
Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 3 Закону України "Про доступ до судових рішень" для доступу до судових рішень судів загальної юрисдикції Державна судова адміністрація України забезпечує ведення Єдиного державного реєстру судових рішень. Єдиний державний реєстр судових рішень - автоматизована система збирання, зберігання, захисту, обліку, пошуку та надання електронних копій судових рішень.
Судові рішення, внесені до Реєстру, є відкритими для безоплатного цілодобового доступу на офіційному веб-порталі судової влади України (ч. 1 ст. 4 Закону України "Про доступ до судових рішень").
Враховуючи вищевикладене, суд зазначає, що відповідач має доступ до судових рішень та мав можливість ознайомитись з ухвалою суду у Єдиному державному реєстрі судових рішень (www.reyestr.court.gov.ua).
Згідно з ч.ч.5, 7 ст.252 ГПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - разом з позовом або не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву.
Клопотань про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін від учасників справи до суду не надходило.
Водночас суд зауважує, що відповідно до пунктів 3 та 4 ст. 13 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи, і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Зі змісту ст. 165 Господарського процесуального кодексу України вбачається, що свої заперечення проти позову відповідач може викласти у відзиві на позовну заяву. При цьому, згідно ч. 4 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України, якщо відзив не містить вказівки на незгоду відповідача з будь-якою із обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги, відповідач позбавляється права заперечувати проти такої обставини під час розгляду справи по суті, крім випадків, якщо незгода з такою обставиною вбачається з наданих разом із відзивом доказів, що обґрунтовують його заперечення по суті позовних вимог, або відповідач доведе, що не заперечив проти будь-якої із обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги, з підстав, що не залежали від нього.
Відповідач своїм процесуальним правом на подання відзиву не скористався, жодних заперечень проти позову не надав, з огляду на що суд вважає за можливе відповідно до ч.9 ст.165 ГПК України розглянути справу за наявними в ній матеріалами.
Згідно положень ст.248 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
У відповідності до ч.4 ст.240 ГПК України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення без його проголошення.
3. Позиція учасників справи.
3.1. Доводи Товариства з обмеженою відповідальністю "Нова Лінія 1".
06.02.2021 між ПрАТ "Нова Лінія" (правонаступником якого є ТОВ "Нова Лінія 1") та відповідачем укладено договір суборенди нежитлового приміщення №ДГУ-17-201, яким користується позивач на підставі договору оренди. На виконання договору ПрАТ "Нова Лінія" передало відповідачу в тимчасове платне користування нежитлове приміщення відповідно до акту прийому-передачі об'єкту суборенди за договором суборенди нежитлового приміщення № ДГУ-17-201 від 06.02.2021.
Додатковими угодами сторонами було продовжено строк дії договору, а також змінено площу орендованого майна.
Суборендар грошове зобов'язання зі сплати орендної плати не виконував, чим систематично порушував умови укладеного договору.
Відповідачем не сплачено в повному обсязі орендну плату за січень - травень 2021 року.
При цьому, позивачем було направлено відповідачу рахунок № БУ-00001255 від 04.01.2021 на оплату за січень 2021, рахунок №БУ-0047373 від 01.02.2021 на оплату за лютий 2021, рахунок № БУ-00053198 від 01.03.2021 на оплату за березень 2021, рахунок № БУ-00084168 від 01.04.2021 на оплату за квітень 2021 та рахунок № БУ-00127781 від 05.05.2021 на оплату за травень 2021.
Станом на 31.05.2021 суборендар не погасив свого боргу, що підтверджується довідками з обслуговуючого банку АТ «ОТП Банк» № 70-1-1/679 від 07.04.2021, № 70-1-1/963 від 20.05.2021, а також дана заборгованість підтверджується Оборотно-сальдовою відомістю за 01.01.2020-11.05.2021 та актом звіряння взаємних розрахунків станом на 18.05.2021.
В квітні 2021 року позивач направив відповідачу лист від 06.04.2021 №6, яким повідомив, що 31.03.2021 року Приватним акціонерним товариством "Нова Лінія" було завершено реорганізацію шляхом перетворення в Товариство з обмеженою відповідальністю "Нова Лінія 1".
Також разом з даним листом відповідачу було направлено акт звіряння взаємних розрахунків станом на 06.04.2021 підписаний позивачем. Акт звіряння взаємних розрахунків відповідачем підписано не було.
В травні 2021 року позивач направив відповідачу лист від 14.05.2021 №20 яким знову повідомив про завершення реорганізації ПрАТ "Нова Лінія". Цим же листом відповідачу також направлено додаткові угоди про зміни умов договору суборенди нежитлового приміщення №ДГУ-07-200 від 06.02.2020 та Договору суборенди нежитлового приміщення №ДГУ-07-201 від 06.02.2020, які відповідачем підписані не були.
Сума заборгованості з орендної плати за січень -травень становить 34 651,83 грн
На підставі п. 7.2. договору та положень ст. 625 ЦК України відповідачу нараховано пеню, 10% річних та інфляційні втрати.
4. Фактичні обставини, встановлені судом.
06.02.2020 між Приватним акціонерним товариством "Нова Лінія" (правонаступником якого є ТОВ "Нова Лінія 1") (орендар) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Кволіті Лайф" (суборендар) було укладено договір суборенди нежитлового приміщення №ДГУ-17-201 (а.с.24-30), відповідно до якого орендар зобов'язався передати, а суборендар зобов'язався прийняти у тимчасове платне користування нежитлове приміщення (надалі - "об'єкт суборенди"), що розташований на території Торгівельно-складського комплексу за наступною адресою: Одеська обл., Лиманський р-н., 21-км. Старокиївського шосе, б.7, в адміністративних межах Фонтанської сільської ради. Загальна площа об'єкту суборенди становить 3 м.кв. Відновна вартість об'єкту суборенди з урахуванням індексації становить: 9 901,83 грн.
Відповідно до п.2.6. договору, суборендар має право користуватися об'єктом суборенди тільки після підписання Сторонами Акту прийому-передачі об'єкта суборенди.
Сума за суборендну плату згідно з п.3.2. договору, дорівнює гривневому еквіваленту 390 USD (триста дев'яносто доларів США) за весь об'єкт суборенди, з врахуванням ПДВ, за курсом НБУ на перший банківський день поточного (розрахункового) місяця. На дату підписання цього договору загальний місячний платіж (суборендна плата) за курсом НБУ (24,7959 грн. за 1 долар США) становить: 8 058,67 грн. ПДВ 1 611, 74 грн. разом 9 670,41 грн. У разі користування об'єктом суборенди протягом неповного місяця, суборендна плата підлягає відповідному корегуванню.
За умовами п.1.2. договору об'єкт суборенди передається суборендарю для наступного цільового використання - розміщення автоматів для приготування гарячих напоїв.
Відповідно до п.2.6. договору суборендар має право користуватися об'єктом суборенди тільки після підписання сторонами акту прийому-передачі об'єкту суборенди.
Згідно п. 3.1. договору нарахування суборендної плати починається з дати підписання сторонами акту прийому-передачі об'єкта суборенди.
Щомісячна ставка суборендної плати за цим договором дорівнює гривневому еквіваленту 390 USD за весь об'єкт суборенди з урахуванням ПДВ, за курсом НБУ на перший банківський день поточного (розрахункового) місяця. На дату підписання цього договору загальний місячний платіж (суборендна плата) за курсом НБУ (24,7959 грн за 1 долар США) становить: 8058,67 грн, ПДВ 1611,74 грн, разом 9670,41 грн. Уразі користування об'єктом суборенди протягом неповного місяця, суборендна плата підлягає відповідному корегування (п.3.2. договору).
Пунктом 3.3 договору передбачено, що суборендна плата включає в себе вартість комунальних послуг та сплачується суборендарем в національній валюті України.
Суборендна плата за другий та наступні місяці суборенди, розраховується за ставкою, визначеною у п.3.2. договору та за курсом НБУ на перший банківський день поточного (розрахункового) місяця. При цьому суборендар зобов'язаний сплачувати суборендну плату на поточний рахунок орендаря, визначений у розділі 14 цього договору, щомісячно, але не пізніше 12 числа поточного (розрахункового) місяця, незалежно від факту отримання (неотримання) суборендарем рахунку орендаря. У разі необхідності отримання рахунку суборендар зобов'язаний звернутися до орендаря не пізніше 5 числа поточного (розрахункового) місяця (пункт 3.6. договору).
Відповідно до п.7.2. договору у випадку порушення суборендарем строків виконання грошового зобов'язання (в т.ч. строку внесення авансового платежу), визначених умовами даного договору, суборендар зобов'язується сплатити Орендарю пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості, за кожен день прострочення виконання зобов'язання та додатково 10% річних (від суми заборгованості), за кожен день прострочення (згідно з п.2 ст.625 Цивільного кодексу України).
Пунктом 7.6. договору сторони окремо застережили, що нарахування та сплата пені, річних відсотків за невиконання або неналежне виконання грошових зобов'язань за цим договором здійснюється без обмежень певним строком, протягом всього періоду від дня, коли грошові зобов'язання повинні були бути виконані, до дня їх фактичного виконання на користь орендаря.
Згідно з п.9.1. даний договір вступає в дію з моменту його підписання сторонами та діє до 30 квітня 2020 року (включно), а в частині виконання грошового зобов'язання - до його повного виконання.
Даний договір може бути продовжено по обопільній письмовій згоді сторін шляхом підписання додаткової угоди до договору (п.9.2. договору).
На підставі акту прийому-передачі від 01.03.2020 ПрАТ "Нова лінія" було передано, а ТОВ "Кволіті Лайф" прийнято об'єкт суборенди - нежитлове приміщення, що розташоване на території Торгівельно-складського комплексу за адресою: Одеська обл., Лиманський р-н., 21-км. Старокиївського шосе, б.7, в адміністративних межах Фонтанської сільської ради. Загальна площа об'єкту суборенди становить 3 м.кв. Відновна вартість об'єкту суборенди з урахуванням індексації становить: 9 901,83 грн.
17.04.2020 між ПрАТ "Нова Лінія" (правонаступник ТОВ "Нова Лінія 1") та ТОВ "Кволіті Лайф" було укладено додаткову угоду про зміну умов договору суборенди №ДГУ-17-201 від 06.02.2020 (а.с.32), якою сторони продовжили строк дії договору до 31.01.2021.
28.01.2021 між ПрАТ "Нова Лінія" (правонаступник ТОВ "Нова Лінія 1") та ТОВ "Кволіті Лайф" було укладено додаткову угоду №2 про зміну умов договору суборенди №ДГУ-17-201 від 06.02.2020 (а.с.33), якою сторони погодили, починаючи з 01.02.2021, викласти п.п.1.1., 3.2., 9.1. договору в новій редакції:
"п.1.1. орендар зобов'язується передати, а суборендар зобов'язується прийняти в тимчасове платне користування нежитлове приміщення (надалі - «об'єкт суборенди»), що розташований на території Торгівельного-складського комплексу за наступною адресою: Одеська обл., Лиманський р-н., 21 к-м. Старокиївського шосе, б.7, в адміністративних межах Фонтанської сільської ради. Загальна площа об'єкту суборенди становить 2м.кв. Відновна вартість об'єкту суборенди з урахуванням індексації становить: 6 601,22 грн.
Орендар користується об'єктом суборенди на підставі договору оренди укладено між ПрАТ "Нова Лінія" та власником майнового комплексу - Товариство з обмеженою відповідальністю "ВП Девелопмент".
п.3.2. Щомісячна ставка суборендної плати за цим договором дорівнює гривневому еквіваленту 260 USD за весь об'єкт суборенди з урахуванням ПДВ, за курсом НБУ на перший банківський день поточного (розрахункового) місяця. На дату підписання цієї угоди загальний місячний платіж (суборендна плата) за курсом НБУ (28,1652 грн. за 1 долар США) становить: 6 102,46 грн, ПДВ 1 220,49 грн, разом 7 322,95 грн. Уразі користування об'єктом суборенди протягом неповного місяця, суборендна плата підлягає відповідному корегуванню.
п.9.1. Даний договір вступає в дію з моменту його підписання сторонами та діє до 30 червня 2021 року (включно), а в частині виконання грошового зобов'язання - до його повного виконання".
На підставі акту прийому-передачі від 01.02.2021 ПрАТ "Нова лінія" було передано, а ТОВ "Кволіті Лайф" прийнято об'єкт суборенди (нежитлове приміщення), що розташоване на території Торгівельно-складського комплексу за адресою: Одеська обл., Лиманський р-н., 21-км. Старокиївського шосе, б.7, в адміністративних межах Фонтанської сільської ради. Загальна площа об'єкту суборенди становить 2 м.кв. Відновна вартість об'єкту суборенди з урахуванням індексації становить: 3 300,61 грн.
У підтвердження складання рахунків, позивачем надано суду рахунки на оплату з січня 2021 року - по травень 2021 року на загальну суму 40 051,83 грн грн.
Згідно наданої позивачем довідки банку (а.с.42), відповідачем суборендну плату за січень 2021 року було сплачено частково на суму 5 400 грн.
Доказів оплати заборгованості з суборендної плати за січень 2021, лютий - травень 2021 матеріали справи не містять.
Листом від 06.04.2021 вих. №6 (а.с.6) позивачем було повідомлено відповідача про завершення реорганізації ПрАТ "Нова лінія" шляхом перетворення в ТОВ "Нова лінія 1" та надіслано для підписання акт звірки взаємних розрахунків.
Листом від 14.05.2021 вих. №20 (а.с.51) позивачем було знову повідомлено відповідача про завершення реорганізації ПрАТ "Нова лінія" шляхом перетворення в ТОВ "Нова лінія 1" та надіслано для підписання акт звірки взаємних розрахунків та додаткові угоди.
Доказів підписання акту звірки взаємних розрахунків та додаткових угод матеріали справи не містять.
5. Позиція суду.
Відповідно до ст. 175 ГК України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управлена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Згідно ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Частиною 1 ст. 759 ЦК України за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.
Предметом договору найму може бути річ, яка визначена індивідуальними ознаками і яка зберігає свій первісний вигляд при неодноразовому використанні (неспоживна річ) (ч.1 ст. 760 ЦК України).
Частиною 1 статті 762 ЦК України встановлено, що за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму.
Згідно до ст.193 ГК України, яка цілком кореспондується зі ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.
Враховуючи, що матеріали справи підтверджують факт передачі в тимчасове платне користування (суборенду) нежитлове приміщення, а також суд бере до уваги, що належних доказів, які б спростовували наявність заборгованості з суборендної плати у розмірі 34 651,83 грн відповідач, згідно приписів ст.ст. 74, 76-77 ГПК України, суду не надав, та вказана заборгованість підтверджується матеріалами справи, суд вважає позовні вимоги ТОВ "Нова Лінія 1" цілком обґрунтованими, та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ч.1 ст.611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
За приписами частини першої статті 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до ч.3 ст.549 ЦК України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Згідно п.6 ст. 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.
Як вже було зазначено судом, відповідальність у вигляді пені сторонами було передбачено п.7.2. договору, яким також сторони збільшили розмір відсотків річних до 10%.
Згідно частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Суд, перевіривши наведені позивачем у позовній заяві розрахунки пені, 10% річних та інфляційних втрат (а.с.11), вважає їх вірними, а вимоги позивача про стягнення з відповідача пені у розмірі 1 006,81 грн, 10% річних у розмірі 724,61 грн та інфляційних втрат у сумі 546,16 грн такими, що підлягають задоволенню.
Приймаючи до уваги задоволення позовних вимог, витрати по сплаті судового збору, відповідно до ст.129 Господарського процесуального кодексу України, покладаються на відповідача.
Керуючись ст.ст. 129,232,233,236-238,240-241 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Кволіті Лайф" (65033, Одеська обл., місто Одеса, вул. Василя Стуса, будинок 2-Д, код ЄДРПОУ 40207670) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Нова Лінія 1" (08162, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, смт Чабани, вул. Одеське шосе, будинок 8, код ЄДРПОУ 30728887) основний борг у сумі 34 651 /тридцять чотири тисячі шістсот п'ятдесят одна/ грн 83 коп., пеню у сумі 1 006 /одна тисяча шість/ грн 81 коп., 10% річних у сумі 724 /сімсот двадцять чотири/ грн 61 коп., інфляційні втрати у сумі 546 /п'ятсот сорок шість/ грн 16 коп., судовий збір у сумі 2 270 /дві тисячі двісті сімдесят/ грн.
Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 241 ГПК України та підлягає оскарженню до Південно-західного апеляційного господарського суду в порядку ст.256 ГПК України.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя Ю.М. Щавинська