Справа № 155/672/21
Провадження № 2/155/479/21
15 вересня 2021 року місто Горохів
Горохівський районний суд Волинської області в складі :
головуючого - судді Яремчук С.М.
за участю секретаря судового засідання Задурської К.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно
Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
Свій позов обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра- ОСОБА_3 . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: земельний пай на території Берестечківської міської ради Луцького району Волинської області. Позивачка, будучи спадкоємцем за законом другої черги спадкування після смерті померлої, прийняла спадщину шляхом подачі заяви в нотаріальну контору. Дочка померлої - ОСОБА_2 , відмовилась від прийняття спадщини після смерті матері, подавши відповідну заяву до нотаріуса. В подальшому позивачка звернулась до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав, проте в нотаріальному порядку цього зробити не змогла через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку, про що нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. У зв'язку з викладеним позивач просить суд визнати в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 1.8799 га згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 як на спадкове майно померлої ОСОБА_3 .
Ухвалою судді Горохівського районного суду Волинської області від 15.06.2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі, вирішено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження.
Ухвалою суду від 15.06.2021 витребувано в приватного нотаріуса Голодевич Г.С. копію спадкової справи померлої ОСОБА_3 .
Ухвалою Горохівського районного суду Волинської області від 13.07.2021 року підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.
Позивач в судове засідання 15.09.2021 р. не з'явилась, відповідно до поданої заяви просить розглядати справу у її відсутність. Позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.
Відповідач в судове засідання 15.09.2021 р. не з'явилась, подала суду заяву про розгляд справи без її участі, зазначивши, що проти задоволення позовних вимог не заперечує.
Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст.247 ЦПК України.
Повно та всебічно з'ясувавши обставини справи, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Пісківської сільської ради Горохівського району Волинської області 20.10.2020 р. (а.с.13).
Після смерті померлої залишилось спадкове майно, до складу якого увійшла земельна ділянка, яка розташована на території Мервинської сільської ради Горохівського району Волинської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №117165 ( а.с.14).
Згідно Довідки Пісківської сільської ради № 497 від 09.11.2020 ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . В даному господарстві зареєстрована та проживала також дочка померлої - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на даний час перебуває за кордоном. Заповіт гр. ОСОБА_3 в Пісківській сільській раді не посвідчувався (а.с.9).
Із чоловіком - ОСОБА_4 , спадкодавець розірвала шлюб, про що свідчить долучена до матеріалів справи копія заочного рішення Горохівського районного суду Волинської області № 2-418-2007 від 25.10.2007 року (а.с.7).
Із матеріалів спадкової справи № 236/2020 до майна померлої ОСОБА_3 вбачається, що 26.12.2020 р. ОСОБА_1 , що мешкає в АДРЕСА_2 , звернулась у нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини на спадкове майно після померлої сестри ОСОБА_3 . В той же час, в матеріалах спадкової справи міститься заява дочки спадкодавця - ОСОБА_2 про відмову від спадщини після смерті матері в користь ОСОБА_1 (а.с. 29-30).
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) інформація про посвідчення заповіту від імені ОСОБА_3 відсутня (а.с.28).
Судом також встановлено, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку, що належала спадкодавцю, у зв'язку з тим, що спадкоємець не подала документи на оформлення спадщини в повному обсязі, зокрема, відсутній оригінал правовстановлюючого документа, про що приватним нотаріусом Голодевич Г.С. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.05.2021 року за № 161/02-31 (а.с. 17).
Факт родинних відносин між позивачем (як спадкоємцем за законом другої черги спадкування) і спадкодавцем, а саме той факт, що останні є рідними сестрами, підтверджується наступними документами: свідоцтвом про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_3 , свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданим Мирогощанською сільською радою Дубнівського району Рівненської області 06.02.1988 р, свідоцтвом про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_5 , Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 00028911263 (а.с.10,11,12,16).
При прийняття рішення суд виходить з наступного.
Відповідно до вимог статей 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Частинами першою та другою ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до приписів ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього кодексу.
Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.
Відповідно до частини першої статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
На підставі частин першої-третьої ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина друга статті 1220 ЦК України).
Відповідно до ч.1,2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).
Разом з тим, статтею 1273 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитись від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
При цьому, спадкоємець за законом має право відмовитись від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги (ч.2 ст. 1274 ЦК України).
Порядок видачі свідоцтв про право на спадщину врегульований Главою 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 (далі-Порядок). Згідно п.п.3.3., 3.4., 3.5 Глави 10 цього Порядку заяви про прийняття спадщини або відмову від її прийняття подаються спадкоємцем особисто нотаріусу за місцем відкриття спадщини у письмовій формі. Якщо спадкоємець особисто прибув до нотаріуса за місцем відкриття спадщини, нотаріальне засвідчення справжності його підпису на таких заявах не вимагається. У цьому випадку нотаріус встановлює особу заявника, про що на заяві робиться відповідна службова відмітка. Ця відмітка скріплюється підписом нотаріуса. Якщо заява, на якій справжність підпису спадкоємця не засвідчена, надійшла поштою, вона приймається нотаріусом, заводиться спадкова справа, а спадкоємцю повідомляється про заведення спадкової справи та необхідність надіслати заяву, оформлену належним чином (справжність підпису на таких заявах має бути нотаріально засвідченою), або особисто прибути до нотаріуса за місцем відкриття спадщини.
Суд, з врахуванням вищезазначених норм чинного законодавства та обставин справи дійшов висновку, що дочка спадкодавця - ОСОБА_2 (відповідач у справі) відмовилась від спадщини після смерті своєї матері - ОСОБА_3 , подавши у встановлений законом строк заяву про відмову від спадщини на користь позивача - ОСОБА_1 , яка є рідною сестрою спадкодавця. Позивач, як спадкоємець другої черги за законом, прийняла спадщину у встановлений законом строк шляхом подання заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору, проте не має можливості здійснити своє право на спадкування в позасудовому порядку через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на вищевказане майно.
Статтею 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.
Приписами частини 2 статті 328 ЦК України встановлено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до вимог ст.68 Закону України «Про нотаріат» та п.4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, свідоцтво про право на спадщину не може бути видано у разі відсутності у спадкодавця правовстановлюючих документів на нерухоме майно.
Згідно роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 №24-753/0/4-13, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Отже, спадкове право позивача може бути реалізовано лише в судовому порядку.
Відповідно до статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
З огляду на те, що доводи позивача, викладені у позовній заяві, підтверджені матеріалами справи, відповідачем не заперечуються, суд вважає необхідним вжити заходи для захисту права сторони в спосіб, передбачений ст.16 ЦК України - шляхом визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.
Судові витрати у справі суд залишає за позивачем.
Керуючись ст.ст. 5, 10,12, 13, 77, 78, 81, 89,141, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1221, 1223, 1258, 1261,1262,1268,1269, 1270,1273,1274 ЦК України, -
Позовні вимоги задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на земельну ділянку площею 1,8799 га згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 117165 (кадастровий номер 0720883800:01:001:0296).
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Горохівський районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 ; і.к. НОМЕР_6 ).
Відповідач - ОСОБА_2 ( с. Гектари, Луцький район, Волинська область, 45767; і.к. НОМЕР_7 ).
Суддя Горохівського районного суду
Волинської області Яремчук С.М.