Справа № 199/6602/21
(1-кс/199/1238/21)
14.09.2021 місто Дніпро
Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП № 1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Лівобережної окружної прокуратури міста Дніпра Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 42021042010000160 від 25.08.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,
До суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Лівобережної окружної прокуратури міста Дніпра Дніпропетровської області ОСОБА_4 , від 13.09.2021 про тимчасовий доступ до документів, що відносяться до таких, що охороняються законом, а саме: інформації щодо вхідних, вихідних, нульових дзвінків, вхідних, вихідних СМС та ММS повідомлень, сеанси переадресації, GPRS з'єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес розташування мобільних телефонів з сім-картами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та НОМЕР_12 в період часу з 01.04.2021 по 13.09.2021 з метою встановлення особи, яка скоїла кримінальне правопорушення, яка знаходиться у:
- оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_13 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;
- оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_14 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ;
- оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_15 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .
Клопотання обґрунтовано тим, що 14.08.2021 близько 04:00 години на території човнової станції громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 »» за адресою: АДРЕСА_4 -А сталася пожежа, під час якої пошкоджено металевий контейнер № 127, яким користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 18.08.2021 близько 01:00 години на території човнової станції громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 »» за адресою: АДРЕСА_4 знову сталася пожежа під час якої пошкоджено металевий контейнер № НОМЕР_16 , яким користується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та частково пошкоджений металевий контейнер № НОМЕР_17 , яким користується ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Камерою відеоспостереження, розташованої на вул. Шолохова, зафіксовано, що до в'їзду до човнової станції громадської організації «Власників маломірних судів «Вихрь»» з боку Донецького шосе під'їхав автомобіль марки «Peugeot 301», н.з. НОМЕР_18 , та після короткої зупинки повернувся у напрямку Донецького шосе.
З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, необхідно здійснити перевірку інформації щодо вхідних, вихідних, нульових дзвінків, вхідних, вихідних СМС та ММS повідомлень, сеанси переадресації, GPRS з'єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес розташування мобільних телефонів.
Слідчий та прокурор в судове засідання не з'явилися.
Слідчий ОСОБА_3 надав суду заяву, в якій підтримав подане клопотання та просив розглянути клопотання за його відсутності.
Слідчий суддя, вивчивши подане клопотання та долучені до нього матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, приходить до наступного висновку.
Відповідно до копії Витягу з ЄРДР за № 42021042010000160 від 25.08.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, зафіксовано, що невстановлені особи за адресою: АДРЕСА_4 умисно пошкодили майно.
Таким чином, з метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних систем, про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості змісту маршрутів передавання, оскільки вказана інформація відноситься до такої, що охороняється законом, а іншим способом неможливо її отримати.
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації про зв'язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв'язку, відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України, слідчий суддя
Надати заступнику начальника Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 , або слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_21 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: інформації щодо вхідних, вихідних, нульових дзвінків, вхідних, вихідних СМС та ММS повідомлень, сеанси переадресації, GPRS з'єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC, CID) та адрес розташування мобільних телефонів з сім-картами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та НОМЕР_12 в період часу з 01.04.2021 по 13.09.2021 з метою встановлення особи, яка скоїла кримінальне правопорушення, яка знаходиться у:
- оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_13 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;
- оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_14 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ;
- оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_15 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали - до 14.10.2021.
Ухвала підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала набирає чинності негайно та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1