про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження в адміністративній справі
13 вересня 2021 рокум. ПолтаваСправа № 440/10620/21
Суддя Полтавського окружного адміністративного суду Довгопол М.В., перевіривши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) до Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області в особі Диканського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області (вул. Пушкіна,63, м. Полтава, 36039) про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії,
10 вересня 2021 року ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 звернулася до Полтавського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області в особі Диканського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області про визнання протиправною бездіяльності Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області в особі Диканського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області щодо не оформлення та видачі паспорту громадянина України у формі паспортної книжечки зразку 1994 року ОСОБА_2 відповідно Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою ВРУ від 26.06.1992 №2503-ХІІ; зобов'язання Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області в особі Диканського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області оформити та видати паспорт громадянина України ОСОБА_2 у форміпаспортної книжечки відповідно Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою ВРУ від 26.06.1992 №2503-ХІІ, з проставленою відміткою місця проживання - без використання цифрового ідентифікатора особи та автоматизованої обробки її персональних даних .
Підставою даного позову є порушення права позивача у сфері публічно-правових відносин внаслідок відмови відповідача оформити та видати ОСОБА_2 паспорт громадянина України у формі книжечки зразку 1994 року відповідно Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою ВРУ від 26.06.1992 №2503-ХІІ.
Згідно з частиною 2 статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України суддя відкриває провадження в адміністративній справі на підставі позовної заяви, якщо відсутні підстави для залишення позовної заяви без руху, її повернення чи відмови у відкритті провадження у справі.
Адміністративний позов відповідає вимогам статтей 160, 161, 172 Кодексу адміністративного судочинства України, відноситься до юрисдикції адміністративного суду та підсудний Полтавському окружному адміністративному суду, а також поданий у строк, встановлений законом, а тому підстав для повернення позовної заяви, залишення її без руху або відмови у відкритті провадження на цій стадії суд не вбачає.
Відтак, позовну заяву слід прийняти до розгляду та відкрити провадження по справі.
При вирішенні питання щодо обрання форми позовного провадження, за правилами якої буде здійснюватися розгляд адміністративної справи, суд виходить з наступного.
Згідно з частиною 1 статті 257 Кодексу адміністративного судочинства України за правилами спрощеного позовного провадження розглядаються справи незначної складності.
Пунктом 10 частини 6 статті 12 Кодексу адміністративного судочинства України для цілей цього Кодексу справами незначної складності є інші справи, у яких суд дійде висновку про їх незначну складність, за винятком справ, які не можуть бути розглянуті за правилами спрощеного позовного провадження.
Враховуючи характер спірних правовідносин, склад учасників та предмет доказування, що не вимагають проведення підготовчого провадження для повного та всебічного встановлення її обставин, суддя приходить до висновків, що дана справа є незначної складності, не підпадає під винятки, передбачені частиною четвертою статті 257 Кодексу адміністративного судочинства України, а тому у відповідності до пункту 10 частини 6 статті 12 цього ж Кодексу може бути розглянута за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у порядку письмового провадження).
У позовній заяві міститься клопотання про витребування доказів.
Згідно з частиною 4 статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Частиною 4 статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.
Частиною 3 статті 80 Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Клопотання позивача про витребування доказів задоволенню не підлягає, оскільки наведені позивачем документи не стосуються предмету доказуванню по цій справі.
Водночас, з метою всебічного та повного розгляду справи, суд дійшов висновку про необхідність витребування від Управління державної міграційної служби в Полтавській області належним чином засвідчених копій заяв від 20.02.2021, 02.04.2021, 09.09.2021 ОСОБА_2 про оформлення та видачу паспорту громадянина України у формі книжечки зразку 1994 року відповідно Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою ВРУ від 26.06.1992 №2503-ХІІ, разом з доданими документами; листів №5322-141/5322-21 від 19.03.2021 та №Щ-6/6/5322-21 від 02.04.2021; обґрунтованих пояснень відмови у оформленні та видачі паспорту громадянина України у формі книжечки зразку 1994 року відповідно Положення про паспорт громадянина України.
На підставі викладеного, керуючись статтями 9, 12, 77, 80, 171, 257, 262 Кодексу адміністративного судочинства України,
Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження в адміністративній справі 440/10620/21 за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 до Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області в особі Диканського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії.
Розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
Надати відповідачам строк - п'ять днів з дня вручення ухвали, для подання заяви із запереченнями проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Встановити відповідачам п'ятнадцятиденний строк з дня вручення цієї ухвали для подання відзиву на позовну заяву разом з усіма доказами, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем, та документами, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього документів іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.
Роз'яснити відповідачам, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішуватиме справу за наявними матеріалами, а неподання суб'єктом владних повноважень відзиву на позов без поважних причин може бути кваліфіковано судом як визнання позову в силу частини четвертої статті 159 Кодексу адміністративного судочинства України.
Встановити позивачу п'ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив відповідно до статті 163 Кодексу адміністративного судочинства України.
Встановити відповідачам п'ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення, яке повинно відповідати вимогам статті 164 Кодексу адміністративного судочинства України.
Витребувати від Управління державної міграційної служби в Полтавській області належним чином засвідчені копії заяв від 20.02.2021, 02.04.2021, 09.09.2021 ОСОБА_2 про оформлення та видачу паспорту громадянина України у формі книжечки зразку 1994 року відповідно Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою ВРУ від 26.06.1992 №2503-ХІІ, разом з доданими документами; листів №5322-141/5322-21 від 19.03.2021 та №Щ-6/6/5322-21 від 02.04.2021; обґрунтованих пояснень відмови у оформленні та видачі паспорту громадянина України у формі книжечки зразку 1994 року відповідно Положення про паспорт громадянина України.
Витребувані докази надати у п'ятнадцятиденний строк з дня вручення цієї ухвали.
Відмовити у задоволенні клопотання ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 про витребування доказів.
Повідомити учасникам справи, що вони можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, веб-адреса сторінки: http://court.gov.ua/fair/sud1670/.
Копію ухвали про відкриття провадження у справі надіслати учасникам справи.
Надіслати відповідачам копію позовної заяви з додатками.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не може бути оскаржена.
Суддя М.В. Довгопол