про виправлення описки
м. Вінниця
13 вересня 2021 р. Справа № 120/4541/21-а
Вінницький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Віятик Наталії Володимирівни, розглянувши в порядку письмового провадження клопотання про виправлення помилки у виконавчих листах у справі за позовом ОСОБА_1 до Вінницького обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії
В провадженні Вінницького окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Вінницького обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії.
Рішенням суду від 13.07.2021 адміністративний позов задоволено.
Визнано протиправними дії Вінницького обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки щодо відмови ОСОБА_1 у підготовці та надані до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області оновленої довідки про розмір його грошового забезпечення станом на 05.03.2019, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", із зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення.
Зобов'язано Вінницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки підготувати та направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області оновлену довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , станом на 05.03.2019, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-XII "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" та з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", із зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, для проведення з 01.04.2019 перерахунку основного розміру пенсії.
Стягнуто на користь ОСОБА_1 сплачений ним при звернені до суду судовий збір в розмірі 908 (дев'ятсот вісім гривень) гривень за рахунок бюджетних асигнувань ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На виконання вказаного рішення суду 19.08.2021 Вінницьким окружним адміністративним судом видано виконавчі листи.
27.08.2021 на адресу суду від позивача надійшла заява про виправлення описки у виконавчих листах.
Ухвалою суду від 31.08.2021 вирішено виправити описку, допущену в рішенні суду від 13.07.2021 у адміністративній справі № 120/4145/21-а, а саме, замість помилково зазначеної назви відповідача « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вважати правильною - «Вінницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки».”.
Ухвалою від 31.08.2021 заяву позивача про виправлення помилки у виконавчому листі призначено до розгляду в письмовому провадженні, без виклику сторін в судове засідання, з урахуванням особливостей, визначених ст. 374 КАС України.
Суд зазначає, що частиною третьою статті 374 КАС України передбачено, що суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Таким чином, суд не позбавлений можливості розглянути дану заяву не залежно від поважності причин неявки боржника в судове засідання, повідомленого про час та місце розгляду заяви.
На підставі викладеного, суд дійшов висновку про розгляд заяви позивача про виправлення помилки у виконавчих листах в письмовому провадженні.
Суд, визначаючись щодо підстав для виправлення помилки у виконавчих листах, виходив із наступного.
Згідно положень ч. 1 ст. 373 КАС України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Виконавчі листи викладаються в електронній формі з використанням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи шляхом заповнення відповідних форм процесуальних документів, передбачених Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему, і підписуються електронним цифровим підписом судді (в разі колегіального розгляду - електронними цифровими підписами всіх суддів, які входять до складу колегії).
При цьому, частиною 3 статті 373 КАС України встановлено, що виконавчий лист, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Вимоги до виконавчого документа визначені ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" від 02.06.2016 №1404-VIII (далі - Закон від 02.06.2016 №1404-VIII).
Згідно п. 3, 4 ст. 4 Закону від 02.06.2016 №1404-VIII, у виконавчому документі зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності).
В даному ж випадку, у виданих Вінницьким окружним адміністративним судом виконавчих листах №120/4541/21-а від 19.08.2021 зазначено «стягнути……. За рахунок бюджетних асигнувань ІНФОРМАЦІЯ_1 », в той час як відповідач по справі був Вінницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки.
Крім того, у виконавчому листі зобов'язального характеру вказано «Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області з 01.04.2019 року здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки про грошове забезпечення від 22.04.2021 року № 53/21-117ві, виданої Управлінням служби безпеки України у Вінницькій області з урахуванням раніше виплачених сум», в той же час у рішенні суду від 13.07.2021 вказано: «Зобов'язати Вінницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки підготувати та направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області оновлену довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , станом на 05.03.2019, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-XII "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" та з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", із зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, для проведення з 01.04.2019 перерахунку основного розміру пенсії»
Згідно ч. 1, 4 ст. 374 КАС України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що допущені помилки у виконавчих листах, виданих Вінницьким окружним адміністративним судом 19.08.2021 у справі №120/4541/21-а, підлягає виправленню, шляхом зазначення вірної назви відповідача. та зміст.,
Керуючись ст. 248, 256, 294, 295, 373, 374 КАС України, суд -
Заяву позивача задовольнити.
Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчих листів, виданих Вінницьким окружним адміністративним судом 19.07.2021 у справі № 120/4541/21-а, а саме замість вказаної назви відповідача: «Стягнути на користь ОСОБА_1 …. за рахунок бюджетних асигнувань ІНФОРМАЦІЯ_1 » вважати вірною назву «Вінницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки».
Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчих листів, виданих Вінницьким окружним адміністративним судом 19.07.2021 у справі № 120/4541/21-а, а саме замість «Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області з 01.04.2019 року здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки про грошове забезпечення від 22.04.2021 року № 53/21-117ві, виданої Управлінням служби безпеки України у Вінницькій області з урахуванням раніше виплачених сум» вважати вірним «Зобов'язати Вінницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки підготувати та направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області оновлену довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , станом на 05.03.2019, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", статті 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-XII "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" та з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", із зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, для проведення з 01.04.2019 перерахунку основного розміру пенсії».
Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 256 КАС України.
Відповідно до ст. 295 КАС України, апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Віятик Наталія Володимирівна