Ухвала від 20.12.2012 по справі 2-743/11

Роздільнянський районний суд Одеської області

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-743/11

"20" грудня 2012 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі :

головуючого Панчук А. І. при секретарі Волковой А.І., в порядку ст. 197 ЦПК України Розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 19.12.2011 року.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Роздільнянського районного суду Одеської області від 19.12.2011 року були задоволені повністю позовні вимоги позивача ОСОБА_1 до Роздільнянської міської Ради Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки.

У рішенні було вказано, що визнано право власності на земельні ділянки за ОСОБА_1 розміром 0,10 га та розміром 0,0279 га за адресою АДРЕСА_1 . Рішення набрало законної сили 30.12.2012 року .

На адресу суду від позивача ОСОБА_1 надійшла заява про роз'яснення рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 19.12.2012 року.

Заява мотивована тим, що згідно рішення суду, не зрозуміло як зареєструвати вказаний об'єкт.

У зв'язку з тим, що для розгляду заяв про роз'яснення рішення суду існує десятиденний термін для їх розгляду, передбачений ст. 221 ЦПК України, який на теперішній час уже сплив, суд не викликав сторони по справі.

Вивчивши заяву ОСОБА_1 , вивчивши матеріали цивільної справи, дослідивши заяву суд зважає, що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим, суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Рішення суду постановлено , але не зрозум іло , як його виконати.

Між тим резолютивна частина рішення повністю відповідає вимогам чинного цивільно-процесуального законодавства що до його ухвалення.

Спору по вказаних розмірах земельної ділянки не має. У зв'язку з викладеним, суд роз'яснює, що необхідно зареєструвати на ім'я ОСОБА_1 вказані земельні ділянки.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Роз'яснити рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 19.12.2012 року, по цивільній справі № 2-743/11, за позовом ОСОБА_1 до Роздільнянської міської Ради Одеської області про встановлення факту належності документу та визнання права власності на земельні ділянки .

Зазначити, що за власником ОСОБА_1 державній реєстрації підлягають земельна ділянка за розміром 0,10 га , яка належала їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 920187 виданий на ім'я ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_1 та земельна ділянка за розміром 0, 0279 га згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 920186 виданий на ім'я ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_1 згідно рішення сесії Роздільнянської міської Ради від 14.09.2005 року.

Копію ухвали н аправити на адресу заявника, відповідача по справі, для ознайомлення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційном у порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільянський районний суд О деської області в 5-денний строк з дня винесення ухвали або в такий же термін з дня отримання.

Суддя: А. І. Панчук