Справа № 592/11369/21
Провадження № 1-кс/592/5394/21
про тимчасовий доступ до документів
07 вересня 2021 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021200480000020 від 09.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -
Слідчий своє клопотання, погоджене прокурором Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 , обґрунтовує тим, що 08.01.2021 близько 20:32 год. невстановлена особа, проникла до салону авто Huyndai Accent, д.н.з. НОМЕР_1 , який був розташований біля ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку ноутбуку та інших особистих речей належних ОСОБА_5 , чим завдала останній матеріального збитку на суму яка встановлюється (ЖЄО №1394 від 08.01.2021).
В ході досудового слідства було проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці вчинення злочину, а саме за адресою: АДРЕСА_1 , з метою встановлення базових станцій обслуговування абонентів операторами мобільного зв'язку.
Відповідно до якої, встановлено:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 13051 CID 53655, 53656, 53657, 63732, 63736, 65387, 59361, 59364, 59367, 59091, 59094, 59097, 51006532, 51006531.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 52800 CID 19099032, 19099033.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 1901, 9902, 9901. 8322, 10676, 30676, 20676, 30678, 20678, 10678.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 9031, 12191, 13433, 13432, 89790311, 89001911.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 15906 CID 12627, 8715.
Достеменно відомо, що оператори мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », володіють електронною інформацією про вхідні, вихідні дзвінки, смс повідомлення із зазначенням дати часу, тривалості з'єднання номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалося (нульові дзвінки), за період часу з 19 год. 00 хв. 08.01.2021 по 21 год. 00 хв. 08.01.2021 в місці вчинення злочину - зони обслуговування базових станцій:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 13051 CID 53655, 53656, 53657, 63732, 63736, 65387, 59361, 59364, 59367, 59091, 59094, 59097, 51006532, 51006531.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 52800 CID 19099032, 19099033.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 1901, 9902, 9901. 8322, 10676, 30676, 20676, 30678, 20678, 10678.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 9031, 12191, 13433, 13432, 89790311, 89001911.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 15906 CID 12627, 8715.
Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків, отриманні та передачі смс-повідомлень, постійному отриманні/передаванні трафіку даних Інтернет.
На даний час у слідства виникла необхідність у здійсненні доступу до зазначеної електронної інформації та відображення її на матеріальному носії інформації, тобто отриманні документу в розумінні ч. 3 ст.99 КПК України.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах, що перебувають у володінні операторів мобільного зв'язку, має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.
Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за необхідне розглянути клопотання без виклику представників установ, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Сумського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_6 або старшому слідчому СВ Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , або іншому слідчому групи слідчих, які здійснюють розслідування в даному кримінальному провадженні, дозвіл на тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 ,в яких міститься інформація відносно вхідних, вихідних дзвінків та смс-повідомлень із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки під час яких з'єднання не відбувалося, у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації за період часу з:
-19 год. 00 хв. 08.01.2021 по 21 год. 00 хв. 08.01.2021 перебували в зоні дії базових станцій:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 13051 CID 53655, 53656, 53657, 63732, 63736, 65387, 59361, 59364, 59367, 59091, 59094, 59097, 51006532, 51006531.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 52800 CID 19099032, 19099033.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 1901, 9902, 9901. 8322, 10676, 30676, 20676, 30678, 20678, 10678.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 9031, 12191, 13433, 13432, 89790311, 89001911.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 15906 CID 12627, 8715.
Строк дії ухвали - шістдесят днів з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя: ОСОБА_1