Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"07" вересня 2021 р.м. Харків Справа № 922/2692/21
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Буракової А.М.
при секретарі судового засідання Кудревичем М.О.
розглянувши справу
за позовом Дочірнього підприємства "Герц Україна", м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Астер-М", м. Харків
про стягнення 83938,83 грн.
за участю представників:
позивача - не з'явився
відповідача - не з'явився
Дочірнє підприємство "Герц Україна" (позивач) звернулося до господарського суду Харківської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Астер-М" (відповідач) про стягнення з відповідача на користь позивача 83938,83 грн., з яких: 63881,73 грн. - заборгованість за видатковими накладними; 19164,51 грн. - штраф в розмірі 30 відсотків від суми заборгованості; 892,59 грн. - 30% річних від простроченої суми. Також, позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача витрати по сплаті судового збору.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за торговими договорами з генеральним дилером № ТД-64/02/2020 від 10.02.2020 та ТД-32/01/2016 від 04.01.2016 в частині оплати поставленого товару у повному обсязі.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 09.07.2021 було прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено справу розглядати в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін, призначено розгляд справи в судовому засіданні на 02.08.2021 о 09:45.
02.08.2021 судом розгляд справи було відкладено на 30.08.2021 о 10:30.
30.08.2021 судом розгляд справи було відкладено на 06.09.2021 о 09:45.
Сторони, через канцелярію суду 06.09.2021 за вх.№ 20611, надали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди від 02.09.2021 у справі № 922/2692/21, яка судом долучена до матеріалів справи.
06.09.2021 судом розгляд справи було відкладено на 07.09.2021 о 12:00.
Як вбачається з матеріалів справи, сторони 02.09.2021 уклали мирову угоду по справі № 922/2692/21 наступного змісту:
"МИРОВА УГОДА
по справі № 922/2692/21
місто Київ 02 вересня 2021 року
Укладенням цієї Мирової угоди Дочірнє підприємство «ГЕРЦ УКРАЇНА» (Позивач), що створено та діє згідно законодавства України, в особі Директора Верлі Руслана Романовича, що діє на підставі Статуту, та Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТЕР-М» (Відповідач), що створено та діє згідно законодавства України, в особі Корсунського Олександра Аркадійовича, що діє на підставі Статуту, домовились про наступне:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №922/2692/21 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. Відповідач (Боржник) визнає свої зобов'язання перед Позивачем (Стягувачем) в повному обсязі по сплаті заборгованості за поставлений товар по Торговому договору з Генеральним дилером № ТД-64/02/2020 від 10 лютого 2020 року (далі по тексту іменується - Торговий договір) та по Торговому договору з дистриб'ютором №ТД-32/01/2016 від 04 січня 2016 року (далі по тексту іменується - Торговий договір 2) в загальній сумі 63 881, 73 грн. згідно видаткових накладних
1) Рахунок на оплату №2659 від 14 серпня 2020 року на суму 4 630, 04 грн.; Видаткова накладна №2495 від 14 серпня 2020 року на суму 4 630, 04 грн.; Заборгованість 4 630, 04 грн. (по Торговому договору).
2) Рахунок на оплату N92903 від 18 серпня 2020 року на суму 32 850, 86 грн., Видаткова накладна №2922 від 18 серпня 2020 року на суму 9 881, 21 грн., Заборгованість 9 881, 21 грн. (по Торговому договору).
3) Рахунок на оплату N92166 від 28 липня 2020 року на суму 32 850, 86 грн.; Видаткова накладна №2020 від 30 липня 2020 року на суму 12 398, 81 грн.; Видаткова накладна №3007 від 20 серпня 2020 року на суму 20 452, 06 грн.; Заборгованість 32 850, 86 грн. (по Торговому договору).
4) Рахунок на оплату №1822 від 28 липня 2020 року на суму 86 390, 93 грн.; Видаткова накладна №2018 від 30 липня 2020 року на суму 41 576, 64 грн.; Видаткова накладна №2554 від 18 серпня 2020 року на суму 24 958, 19 грн.; Заборгованість 4 573, 75 грн. (по Тортовому договору).
5) Рахунок на оплату №1823 від 28 липня 2020 року на суму 16 349, 53 грн.; Видаткова накладна N92019 від 30 липня 2020 року на суму 9 095, 99 грн.; Видаткова накладна N92555 від 18 серпня 2020 року на суму 7 253, 54 грн.; Заборгованість 16 349, 53 грн. (по Торговому договору).
6) Рахунок на оплату №9332 від 27.12.2018 року на суму 9 631, 90 грн.; Видаткова накладна №8798 від 27.12.2018 року на суму 5 261, 75 грн.; Переплата в сумі 4 370, 15 грн.
7) Рахунок на оплату №620 від 12.02.2019 року на суму 282 494, 93 грн.; Видаткова накладна №750 від 13.02.2019 року на суму 149 929, 78 грн.; Переплата в сумі 33, 53 грн.
8) Рахунок на оплату № 642 від 31.01.2020 року на суму 29 910,80 грн.; Видаткова накладна №2022 від 31.03.2020 року на суму 22093, 93 грн.; Видаткова накладна №392 від 27.05.2020 року на суму 7 816, 85 грн.; Заборгованість 0,01 грн. (по Торговому договору).
9) Рахунок на оплату №4284 від 15.08.2016 року на суму 1 564, 12 грн.; Видаткова N94110 від 18.08.2016 року на суму 1 564, 12 грн.; Заборгованість 0,01 грн. (по Торговому договору 2).
3. Відповідач (Боржник) зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу (Стягувачу):
- 63 881, 73 грн. (Шістдесят три тисячі вісімсот вісімдесят одна) грн. 73 коп. - основного боргу;
2 270, 00 грн. - судового збору.
Загальна сума заборгованості за цією мировою угодою становить 66 151, 73 грн.
4. Позивач (Стягувач) відмовляється від стягнення з Відповідача (Боржника):
19 164, 51 грн. (штраф 30 відсотків від суми заборгованості згідно п. 8.6. Торгового договору та п. 9.6. Торгового договору 2 в зв'язку з затримкою оплати за товари більш як на три календарних дні);
892, 59 грн. (30 відсотків річних від простроченої суми згідно п. 8.6. Торгового договору та п. 9.6. Торгового договору 2);
5. Відповідач (Боржник) зобов'язаний сплатити суму заборгованості, зазначену в п. З мирової угоди (включно з сумою судового збору), у безготівковій формі в термін до 24 грудня 2021 року включно на поточний рахунок Позивача (Стягувача) в такому порядку:
Щомісяця, починаючи з вересня 2021 року, Відповідач (Боржник) зобов'язаний сплачувати на погашення заборгованості суму не менше 16 537, 93 грн. таким чином, щоб до 24 грудня 2021 року включно була сплачена загальна сума заборгованості 66 151, 73 грн. (основний борг та судовий збір в сумах, визначених п. З мирової угоди).
6. Позивач (Стягувач) заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача (Боржника) з приводу предмета спору та заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також призводять до появи наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї мирової угоди є закриття провадження у справі №922/2692/21 з наслідками, визначеними Господарським процесуальним кодексом України.
8. Сторони підтверджують, що Особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.
9. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
10. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання Відповідачем (Боржником) своїх зобов'язань, передбачених затвердженою судом мировою угодою, Позивач (Стягувач) відповідно зі статтею 193 Господарського процесуального кодексу України має право подати ухвалу суду про затвердження мирової угоди для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
11. Якщо у процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін або обох сторін, то ця мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
12. Позивач (Стягувач) і Відповідач (Боржник) підписанням цієї мирової угоди підтверджують, що їх права та права третіх осіб ця мирова угода не порушує.
13. Ця мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному примірнику для Позивача (Стягувача), Відповідача (Боржника) та Господарського суду Харківської області.
Позивач (Стягувач) ДП «ГЕРЦ УКРАЇНА»
ЄДРПОУ 30402235
Адреса: 02002, м. Київ, вул. Митрополита Андрія Шептицького, 10, офіс 168 Тел.: (044) 290 46 80, е-mаіі: kуiv@hегz.uа
ІВАN № НОМЕР_1 в банку ПАТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК», м. Київ, код банку 380805,
ІПН 304022326508
Директор (печатка, підпис) Верля Руслан Романович
02 вересня 2021 року
Відповідач (Боржник) ТОВ «АСТЕР-М»
ЄДРПОУ 35590228
Адреса: 61068, Харківська область, м. Харків,
проспект Московський, буд. 118
тел.: (057) 714 41 23, е-mаіі: dос@аstег.соm.uа
ІВАN № НОМЕР_2 в АТ
«ПроКредит Банк», м. Київ, Код банку 320984,
ІПН 355902220319
Директор (печатка, підпис) Корсунський Олександр Аркадійович
02 вересня 2021 року
Відповідно до частини 7 статті 46 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
За приписами статті 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Надана сторонами на затвердження суду мирова угода від 02.09.2021 підписана уповноваженими представниками сторін. Умови даної мирової угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін, не суперечать чинному законодавству, не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб.
За таких обставин, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду від 02.09.2021 у справі № 922/2692/21.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
При цьому, суд вважає за необхідне роз'яснити сторонам, що згідно частини 3 статті 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст.ст. 42, 46, 191, 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, -
1. Спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди - задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду у справі № 922/2692/21 укладену між Дочірнім підприємством "Герц Україна" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Астер-М" "02" вересня 2021 р. такого змісту:
"МИРОВА УГОДА
по справі № 922/2692/21
місто Київ 02 вересня 2021 року
Укладенням цієї Мирової угоди Дочірнє підприємство «ГЕРЦ УКРАЇНА» (Позивач), що створено та діє згідно законодавства України, в особі Директора Верлі Руслана Романовича, що діє на підставі Статуту, та Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТЕР-М» (Відповідач), що створено та діє згідно законодавства України, в особі Корсунського Олександра Аркадійовича, що діє на підставі Статуту, домовились про наступне:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №922/2692/21 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. Відповідач (Боржник) визнає свої зобов'язання перед Позивачем (Стягувачем) в повному обсязі по сплаті заборгованості за поставлений товар по Торговому договору з Генеральним дилером № ТД-64/02/2020 від 10 лютого 2020 року (далі по тексту іменується - Торговий договір) та по Торговому договору з дистриб'ютором №ТД-32/01/2016 від 04 січня 2016 року (далі по тексту іменується - Торговий договір 2) в загальній сумі 63 881, 73 грн. згідно видаткових накладних
1) Рахунок на оплату №2659 від 14 серпня 2020 року на суму 4 630, 04 грн.; Видаткова накладна №2495 від 14 серпня 2020 року на суму 4 630, 04 грн.; Заборгованість 4 630, 04 грн. (по Торговому договору).
2) Рахунок на оплату N92903 від 18 серпня 2020 року на суму 32 850, 86 грн., Видаткова накладна №2922 від 18 серпня 2020 року на суму 9 881, 21 грн., Заборгованість 9 881, 21 грн. (по Торговому договору).
3) Рахунок на оплату N92166 від 28 липня 2020 року на суму 32 850, 86 грн.; Видаткова накладна №2020 від 30 липня 2020 року на суму 12 398, 81 грн.; Видаткова накладна №3007 від 20 серпня 2020 року на суму 20 452, 06 грн.; Заборгованість 32 850, 86 грн. (по Торговому договору).
4) Рахунок на оплату №1822 від 28 липня 2020 року на суму 86 390, 93 грн.; Видаткова накладна №2018 від 30 липня 2020 року на суму 41 576, 64 грн.; Видаткова накладна №2554 від 18 серпня 2020 року на суму 24 958, 19 грн.; Заборгованість 4 573, 75 грн. (по Тортовому договору).
5) Рахунок на оплату №1823 від 28 липня 2020 року на суму 16 349, 53 грн.; Видаткова накладна N92019 від 30 липня 2020 року на суму 9 095, 99 грн.; Видаткова накладна N92555 від 18 серпня 2020 року на суму 7 253, 54 грн.; Заборгованість 16 349, 53 грн. (по Торговому договору).
6) Рахунок на оплату №9332 від 27.12.2018 року на суму 9 631, 90 грн.; Видаткова накладна №8798 від 27.12.2018 року на суму 5 261, 75 грн.; Переплата в сумі 4 370, 15 грн.
7) Рахунок на оплату №620 від 12.02.2019 року на суму 282 494, 93 грн.; Видаткова накладна №750 від 13.02.2019 року на суму 149 929, 78 грн.; Переплата в сумі 33, 53 грн.
8) Рахунок на оплату № 642 від 31.01.2020 року на суму 29 910,80 грн.; Видаткова накладна №2022 від 31.03.2020 року на суму 22093, 93 грн.; Видаткова накладна №392 від 27.05.2020 року на суму 7 816, 85 грн.; Заборгованість 0,01 грн. (по Торговому договору).
9) Рахунок на оплату №4284 від 15.08.2016 року на суму 1 564, 12 грн.; Видаткова N94110 від 18.08.2016 року на суму 1 564, 12 грн.; Заборгованість 0,01 грн. (по Торговому договору 2).
3. Відповідач (Боржник) зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу (Стягувачу):
- 63 881, 73 грн. (Шістдесят три тисячі вісімсот вісімдесят одна) грн. 73 коп. - основного боргу;
2 270, 00 грн. - судового збору.
Загальна сума заборгованості за цією мировою угодою становить 66 151, 73 грн.
4. Позивач (Стягувач) відмовляється від стягнення з Відповідача (Боржника):
19 164, 51 грн. (штраф 30 відсотків від суми заборгованості згідно п. 8.6. Торгового договору та п. 9.6. Торгового договору 2 в зв'язку з затримкою оплати за товари більш як на три календарних дні);
892, 59 грн. (30 відсотків річних від простроченої суми згідно п. 8.6. Торгового договору та п. 9.6. Торгового договору 2);
5. Відповідач (Боржник) зобов'язаний сплатити суму заборгованості, зазначену в п. З мирової угоди (включно з сумою судового збору), у безготівковій формі в термін до 24 грудня 2021 року включно на поточний рахунок Позивача (Стягувача) в такому порядку:
Щомісяця, починаючи з вересня 2021 року, Відповідач (Боржник) зобов'язаний сплачувати на погашення заборгованості суму не менше 16 537, 93 грн. таким чином, щоб до 24 грудня 2021 року включно була сплачена загальна сума заборгованості 66 151, 73 грн. (основний борг та судовий збір в сумах, визначених п. З мирової угоди).
6. Позивач (Стягувач) заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача (Боржника) з приводу предмета спору та заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також призводять до появи наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї мирової угоди є закриття провадження у справі №922/2692/21 з наслідками, визначеними Господарським процесуальним кодексом України.
8. Сторони підтверджують, що Особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.
9. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
10. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання Відповідачем (Боржником) своїх зобов'язань, передбачених затвердженою судом мировою угодою, Позивач (Стягувач) відповідно зі статтею 193 Господарського процесуального кодексу України має право подати ухвалу суду про затвердження мирової угоди для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
11. Якщо у процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін або обох сторін, то ця мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
12. Позивач (Стягувач) і Відповідач (Боржник) підписанням цієї мирової угоди підтверджують, що їх права та права третіх осіб ця мирова угода не порушує.
13. Ця мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному примірнику для Позивача (Стягувача), Відповідача (Боржника) та Господарського суду Харківської області.
Позивач (Стягувач) ДП «ГЕРЦ УКРАЇНА»
ЄДРПОУ 30402235
Адреса: 02002, м. Київ, вул. Митрополита Андрія Шептицького, 10, офіс 168 Тел.: (044) 290 46 80, е-mаil: kуiv@hегz.uа
ІВАN № НОМЕР_1 в банку ПАТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК», м. Київ, код банку 380805,
ІПН 304022326508
Директор (печатка, підпис) Верля Руслан Романович
02 вересня 2021 року
Відповідач (Боржник) ТОВ «АСТЕР-М»
ЄДРПОУ 35590228
Адреса: 61068, Харківська область, м. Харків,
проспект Московський, буд. 118
тел.: (057) 714 41 23, е-mаіі: dос@аstег.соm.uа
ІВАN № НОМЕР_2 в АТ
«ПроКредит Банк», м. Київ, Код банку 320984,
ІПН 355902220319
Директор (печатка, підпис) Корсунський Олександр Аркадійович
02 вересня 2021 року
3. Дана ухвала відповідно до норм Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом, який набирає чинності з моменту його прийняття, з "07" вересня 2021 р., та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років, до "08" вересня 2024 р.
Стягувачем за цією ухвалою є Дочірнє підприємство "Герц Україна", вул. Митрополита Андрія Шептицького, 10, оф. 168, м. Київ, м. Київ, 02002, код ЄДРПОУ 30402235.
Боржником є Товариство з обмеженою відповідальністю "Астер-М", пр. Московський, 118, м. Харків, 61068, код ЄДРПОУ 35590228.
4. Закрити провадження у справі № 922/2692/21.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в порядку, передбаченому ст.ст. 255 - 257 ГПК України, до Східного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її підписання, з урахуванням приписів п.п. 17.5 п.17 Розділу ХІ Перехідних положень ГПК України.
Ухвалу підписано 07.09.2021.
Суддя А.М. Буракова