Київський районний суд м. Полтави
Справа № 552/4736/21
06.09.2021 м. Полтава
Суддя Київського районного суду м. Полтави Яковенко Н.Л., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) (місце проживання АДРЕСА_1 ) до Київського районного відділу у м. Полтаві Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області, місцезнаходження (м. Полтава, пров. Шкільний, 6) про визнання протиправним та скасування рішення про примусове повернення до країни походження або до іншої країни, про визнання протиправною та скасування постанови про притягнення до адміністративної відповідальності, -
Позивач громадянин Молдови ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) 03.09.2021 звернувся в Київський районний суд м. Полтави з позовом до Київського районного відділу у м. Полтаві Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області про визнання протиправним та скасування рішення про примусове повернення до країни походження або до іншої країни, про визнання протиправною та скасування постанови про притягнення до адміністративної відповідальності.
В поданій до суду позовній заяві одночасно заявив дві позовні вимоги та просить:
- визнати протиправним та скасувати рішення № 14 від 28.08.2021 про примусове повернення до країни походження або третьої країни громадянина Республіки Молдова ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , в частині заборони в'їзду на територію України строком на три роки;
- визнати протиправним та скасувати постанову про накладення адміністративного стягнення ПН МПТ 001189 від 28.08.2021.
П. 3 ч. 4 ст. 169 КАС України передбачено, що позовна заява повертається позивачеві, якщо позов не підписано особою.
Подана до суду представником Богославським В.А. в інтересах позивача ОСОБА_1 позовна заява взагалі не містить підпису.
З цих підстав позовна заява підлягає поверненню позивачеві, якому необхідно роз'яснити, що відповідно до ч. 8 ст. 169 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Керуючись ст. 169 КАС України, -
Позовну заяву ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) до Київського районного відділу у м. Полтаві Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області, місцезнаходження про визнання протиправним та скасування рішення про примусове повернення до країни походження або до іншої країни, про визнання протиправною та скасування постанови про притягнення до адміністративної відповідальності повернути позивачеві.
Ухвала може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Н.Л.Яковенко