ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
30.08.2021Справа № 910/12005/20
Господарський суд міста Києва у складі судді Павленка Є.В., за участі секретаря судового засідання Єременок О.В., розглянувши матеріали заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Централ Фінанс" від 13 серпня 2021 року про заміну стягувача правонаступником у справі № 910/12005/20 за позовом публічного акціонерного товариства "Сбербанк" до приватного акціонерного товариства "Квазар" про стягнення 245 851,10 євро,
за участі представників:
заявника: Капуловського А.В. за довіреністю від 12 липня 2021 року № 42;
позивача: Разумова М.А. за довіреністю від 29 грудня 2020 року № 777;
відповідача: Рибарука М.М. за ордером від 30 серпня 2021 року серії КС № 859595;
У серпні 2020 року акціонерне товариство "Сбербанк" (далі - Банк) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з приватного акціонерного товариства "Квазар" (далі - ПрАТ "Квазар") заборгованості у розмірі 245 851,10 євро, посилаючись на неналежне виконання відповідачем своїх зобов'язань за договором про відкриття кредитної лінії від 29 квітня 2010 року № 05-В/10/47/КЛ (зі змінами та доповненнями).
Рішенням Господарського суду міста Києва від 27 травня 2021 року в справі № 910/12005/20 (суддя Головіна К.І.) позовні вимоги задоволено частково та стягнуто з приватного акціонерного товариства "Квазар" на користь позивача 245 330 євро заборгованості по процентам за користування кредитом, а також 119 805,18 грн. судового збору.
2 липня 2021 року на виконання вищезазначеного рішення Господарським судом міста Києва було видано відповідний наказ.
18 серпня 2021 року через відділ діловодства суду від товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Централ Фінанс" від 13 серпня 2021 року про заміну стягувача правонаступником, в якій заявник просив здійснити заміну стягувача - акціонерного товариства "Сбербанк", його правонаступником - товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Централ Фінанс".
За результатами повторного автоматичного розподілу, проведеного у зв'язку з відпусткою судді Головіної К.І., дана заява передана на розгляд судді Павленку Є.В.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25 серпня 2021 року розгляд заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Централ Фінанс" (далі - ТОВ "ФК "Централ Фінанс") призначено на 30 серпня 2021 року.
У судовому засіданні 30 серпня 2021 року представник ТОВ "ФК "Централ Фінанс" підтримав вимоги і доводи заяви.
Представники боржника та стягувача також підтримали заяву ТОВ "ФК "Централ Фінанс" про заміну стягувача правонаступником.
Відповідно до частини 3 статті 334 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду в судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Розглянувши матеріали поданої ТОВ "Фінансова компанія "Централ Фінанс" заяви від 13 серпня 2021 року, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для її задоволення, з огляду на наступне.
З матеріалів справи вбачається, що 29 квітня 2010 року між Банк та ПрАТ "Квазар" (позичальник) був укладений договір про відкриття кредитної лінії № 05-В/10/47/КЛ, за умовами якого (у редакції угод про внесення змін) банк зобов'язався надати позичальнику невідновлювальну кредитну лінію в іноземній валюті з лімітом в розмірі 6 340 000 євро на строк до 28 квітня 2016 року (останній день кредитної лінії), а позичальник - повернути кредит та сплатити за його користування проценти, визначені додатком № 1 до договору.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 27 травня 2021 року в справі № 910/12005/20 встановлено неналежне виконання ПрАТ "Квазар" зобов'язань за кредитним договором та стягнуто з останнього на користь Банку 245 330 євро заборгованості по процентам за користування кредитом, а також 119 805,18 грн. судового збору.
12 липня 2021 року між Банком (сторона-1) та ТОВ "Фінансова компанія "Централ Фінанс" (сторона-2) було укладено договір № 106/БД06-2/21, про відступлення прав вимоги № 2302/К/1, за умовами якого в порядку та на умовах, визначених цим договором, сторона-1 відступає (передає) стороні-2 належні стороні-1 права вимоги щодо боржника (ПрАТ "Квазар") за кредитним договором № 05-В/10/47/КЛ від 29 квітня 2010 року, а сторона-2 їх набуває (приймає) від сторони-1 та сплачує (перераховує) стороні-1 грошові кошти, які складають вартість права вимоги (далі - ціна договору) у порядку і строки, встановлені в розділі 2 цього договору (пункт 1.1. договору від 12 липня 2021 року).
Відповідно до пункту 1.1.1. договору від 12 липня 2021 року сторони погодили, що зобов'язання сторони-1 передати, а зобов'язання сторони-2 прийняти права вимоги згідно умов цього договору виникають виключно за умови перерахування стороною-2 на рахунок сторони-1 цини договору в повному обсязі згідно підпунктів 2.1.-2.3. цього договору.
Згідно з умовами пункту 1.2. договору загальна заборгованість за кредитним договором, станом на дату укладення цього договору, становить 5 415 858,88 євро, що еквівалентно згідно офіційного курсу НБУ станом на день укладання цього договору сумі в розмірі 175 504 156,52 грн. До складу вказаної суми входить, зокрема, заборгованість за процентами за користування кредитною лінією - 3 052 821,88 євро, що еквівалентно 98 928 524,71 грн, з них прострочених - 3 040 875,42 євро, що еквівалентно 98 541 392,51 грн. Остаточний розмір загальної заборгованості за кредитним договором, право вимоги за яким відступається стороною-1 на користь сторони-2 на умовах цього договору, буде вказана в акті приймання-передачі (підпункт 1.2.1.1. пункту 1.2. договору).
Вказаний договір підписаний уповноваженими представниками його сторін та скріплений печатками даних юридичних осіб.
Відповідно до пункту 2.1 наведеного договору його ціна складає суму грошових коштів в національній валюті України - гривні у розмірі 54 646 800,00 гривень, що станом на дату укладання цього договору становить 2 000 000,00 доларів США.
За умовами пунктів 2.2., 2.3 договору сторони домовились, що ціна договору перераховується стороною-1 в національній валюті України відповідно до офіційного курсу НБУ до долару США на дату оплати, в день укладення цього договору, на розрахунковий рахунок, та вважається отриманою стороною-1 в день її зарахування на рахунок.
Згідно з пунктом 3.1. договору права вимоги вважаються відступленими (переданими) стороною-1 та набутими (прийнятими) стороною-2 у день складення та підписання сторонами акту приймання-передачі прав вимоги (додаток № 1 до цього договору), який сторони зобов'язані підписати виключно за умови та після повного та належного виконання стороною 2 умов пункту 2.3. цього договору.
Пунктом 3.4 договору сторони домовились, що з моменту відступлення (передачі) стороною-1 стороні-2 права вимоги, сторона-1 втрачає право грошової вимоги за кредитним договором, що існувало на момент відступлення (передачі) права вимоги, і відповідно, сторона-1 не матиме жодних прав вимоги до боржника за кредитним договором, а сторона-2 повністю замінює сторону-1 у правовідносинах за кредитним договором та стає єдиним кредитором за зобов'язаннями боржника стосовно повернення загальної суми заборгованості за кредитним договором та виконання інших зобов'язань за кредитним договором.
12 липня 2021 року сторони підписали та скріпили печатками акт приймання-передачі прав вимоги за договором від 12 липня 2021 року № 05-В/10/47/КЛ.
Згідно з пунктом-1 частини 1 статті 512 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
За таких обставин суд дійшов висновку про те, що в силу положень статті 512 ЦК України відбулась заміна кредитора у зобов'язанні щодо сплати заборгованості в межах спірних у справі № 910/12005/20 правовідносин, у зв'язку з чим новий кредитор - ТОВ "ФК "Централ Фінанс", набуло відповідних прав щодо стягнення з боржника - ПрАТ "Квазар", заборгованості за кредитним договором від 29 квітня 2010 року № 05-В/10/47/КЛ.
Питання процесуального правонаступництва регламентовані частиною першою статті 52 Господарського процесуального кодексу України, згідно з якою у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.
Частиною 1 статті 334 ГПК України передбачено, що в разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.
Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець (частина 2 цієї статті Кодексу).
За змістом частини 5 статті 334 ГПК України положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення вимог заявника в частині заміни стягувача у справі № 910/12005/20 - АТ "Сбербанк", на його правонаступника - ТОВ "ФК "Централ Фінанс".
Керуючись статтями 52, 233, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України,
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Централ Фінанс" від 13 серпня 2021 року про заміну стягувача правонаступником у справі № 910/12005/20 задовольнити.
Замінити стягувача у справі № 910/12005/20 - акціонерне товариство "Сбербанк" (01601, місто Київ, вулиця Володимирська, будинок 46; ідентифікаційний код 25959784), на його правонаступника - товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Централ Фінанс" (03115, місто Київ, вулиця Пушиної Феодори, будинок 30/32; ідентифікаційний код 40371994).
Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена в порядку, передбаченому статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України.
Дата складення повного тексту: 3 вересня 2021 року
Суддя Є.В. Павленко