Справа № 353/287/21
Провадження № 2-о/353/18/21
25 серпня 2021 рокум.Тлумач
Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді Лущак Н.І.,
за участю: cекретаря судового засідання - Байдюка В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою Акціонерного Товариства Комерційний Банк «ПриватБанк», заінтересовані особи: Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання спадщини відумерлою та її передачу у власність територіальної громади, -
АТ КБ «ПриватБанк» заінтересовані особи: Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , звернулося в суд із заявою, в якій просить визнати відумерлою спадщину, що належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а саме: приміщення овочесховища загальною площею 1245,5 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення овочесховища загальною площею 539,7 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення квасильно-засолочного цеху загальною площею 574,3 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; вагову, яка знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення овочесховища, самовільно переплановане приміщення другого поверху загальною площею 124,3 кв.м., експертоною вартістю 112864 грн., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; земельну ділянку загальною площею 1,2550 га, кадастровий номер 2625686902:14:001:0016, яка розташована за АДРЕСА_1 , та передати вказане майно як відумерлу спадщину у власність Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що 30.09.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк», та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір № 294К, відповідно до якого остання отримала кредит у розмірі 50000,00 доларів США терміном до 20.09.2013 року.
15.05.2007 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк», та ОСОБА_1 було укладено кредитну угоду № 137К та договір про видачу траншу № 137К/1, відповідно до яких ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 250000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,00% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення до 15.05.2014 року.
Для забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитною угодою № 137К від 15.05.2007 року та договором про видачу траншу № 137К/1 від 15.05.2007 року, 16.05.2007 року та 18.03.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк», та ОСОБА_3 було укладено відповідно договір іпотеки та додатковий договір іпотеки, відповідно до яких для забезпечення виконання зобов'язаннь надано в іпотеку спірне нерухоме майно та земельну ділянку.
18.03.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк», та ОСОБА_2 було укладено кредитну угоду № 80К та договір про видачу траншу № 80К/1, відповідно до яких ОСОБА_2 отримав кредит у розмірі 200000,00 євро на термін до 10.03.2018 року.
Для забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_2 за кредитною угодою № 80К від 18.03.2008 року, 18.03.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк», та ОСОБА_3 було укладено договір іпотеки (другої черги), відповідно до якого для забезпечення виконання зобов'язань надано в іпотеку спірне нерухоме майно.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла. Відповідно до Реєстру прав власності власником вищевказаного нерухомого майна є померла ОСОБА_3
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є синами померлої та відповідно є спадкоємцями першої черги по Закону. Однак інформація про прийняття спадкоємцями спадщини після смерті ОСОБА_3 відсутня.
Вказав, що у випадку визнання судом спадщини відумерлою, вона переходить у власність територіальної громади, тобто до Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, яка є правонаступником всього майна, прав та обов'язків Палагицької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області.
В судове засідання представник заявника АТ КБ «ПриватБанк» не з'явився, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій заявлені вимоги підтримав повністю та просив справу слухати без його участі.
Представник заінтересованої особи - Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій просив здійснювати розгляд справи без його участі, щодо вирішення справи покладається на розсуд суду.
Заінтересовані особи - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання нез'явилися, про причини неявки не повідомили, хоч про дату, місце та час розгляду справи повідомлені належним чином (а.с. 134, 135).
У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.
Згідно п. 8 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання спадщини відумерлою.
Судом встановлено, що 30.09.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк» (а.с. 9-12), та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір № 294К, відповідно до якого остання отримала кредит у розмірі 50000,00 доларів США терміном до 20.09.2013 року (а.с. 21-23). ОСОБА_3 отримала кошти за вищевказаним кредитним договором у гривневому еквівалені, що підтверджується видатковим касовим ордером № 1 від 01.10.2008 року (а.с. 24).
15.05.2007 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк» (а.с. 9-12), та ОСОБА_1 було укладено кредитну угоду № 137К (а.с. 26-29) та договір про видачу траншу № 137К/1 (а.с. 30-31), відповідно до яких ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 250000,00 доларів США терміном повернення до 15.05.2014 року. ОСОБА_1 отримав кошти за вищевказаним кредитним договором у гривневому еквівалені, що підтверджується видатковим касовим ордером № 1 від 16.05.2007 року (а.с. 32).
Для забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_1 за кредитною угодою № 137К від 15.05.2007 року та договором про видачу траншу № 137К/1 від 15.05.2007 року, 16.05.2007 року та 18.03.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк» (а.с. 9-12), та ОСОБА_3 було укладено відповідно договір іпотеки (а.с. 33-36) та додатковий договір іпотеки (а.с. 37-38), відповідно до яких для забезпечення виконання зобов'язаннь надано в іпотеку спірне нерухоме майно, а саме: приміщення овочесховища загальною площею 1245,5 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення овочесховища загальною площею 539,7 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення квасильно-засолочного цеху загальною площею 574,3 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; земельну ділянку загальною площею 1,2550 га, кадастровий номер 2625686902:14:001:0016, яка розташована за АДРЕСА_1 .
18.03.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк» (а.с. 9-12), та ОСОБА_2 було укладено кредитну угоду № 80К (а.с. 39-42) та договір про видачу траншу № 80К/1 (а.с. 43-45), відповідно до яких ОСОБА_2 отримав кредит у розмірі 200000,00 євро на термін до 10.03.2018 року. ОСОБА_2 отримав кошти за вищевказаним кредитним договором у гривневому еквівалені, що підтверджується видатковим касовим ордером № 1 від 19.03.20408 року (а.с. 46).
Для забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_2 за кредитною угодою № 80К від 18.03.2008 року, 18.03.2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк» (а.с. 9-12), та ОСОБА_3 було укладено договір іпотеки (другої черги) (а.с. 47-50), відповідно до якого для забезпечення виконання зобов'язаннь надано у іпотеку спірне нерухоме майно, а саме: приміщення овочесховища загальною площею 1245,5 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення овочесховища загальною площею 539,7 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення квасильно-засолочного цеху загальною площею 574,3 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; земельну ділянку загальною площею 1,2550 га, кадастровий номер 2625686902:14:001:0016, яка розташована за АДРЕСА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерті (а.с. 51) та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00031255988 від 16.06.2021 року (а.с. 123-124).
Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іптек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта № 247637332 від 11.03.2021 року (а.с. 52-55) ОСОБА_3 на праві приватної власності належить: овочесховище, яке знаходиться по АДРЕСА_1 , в тому числі самовільно переплановане приміщення другого поверху загальною площею 124,3 кв.м., експертоною вартістю 112864 грн.; приміщення овочесховища по АДРЕСА_1 ; квасильно-засолочний цех загальною, який знаходиться в будинку по АДРЕСА_1 ; вагова по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка загальною площею 1,2550 га, кадастровий номер 2625686902:14:001:0016 для розміщення та обслуговування нежитлових приміщень, яка розташована за АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини в строки, встановлені в ст. 1270 ЦК України.
Із копії спадкової справи № 854/2020 заведеної після смерті ОСОБА_3 (а.с. 86-95), наданої державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори на виконання ухвали Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 23.04.2021 року, вбачається, що вона була заведена за претензією кредитора АТ КБ «ПриватБанк» в порядку ст. 1281 ЦК України. Спадкоємців в порядку спадкування за законом чи заповітом після смерті ОСОБА_3 немає.
Відповідно до інформації виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради № 11.1-07/261 від 13.05.2021 року, наданої на виконання ухвали Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 23.04.2021 року, згідно даних по господарського обліку Вовчинецької сільської ради за 2011-2015 роки у будинковолодінні по АДРЕСА_2 станом на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована ОСОБА_3 , інших зареєстрованих осіб не було (а.с. 98).
Нормами ст. 1277 ЦК України передбачено, що у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою може також бути подана кредитором спадкодавця, а якщо до складу спадщини входять земельні ділянки сільськогосподарського призначення - власниками або користувачами суміжних земельних ділянок. У такому разі суд залучає до розгляду справи органи місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини та/або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини. Особи, які мають право або зобов'язані подавати заяву про визнання спадщини відумерлою, мають право на одержання інформації з Спадкового реєстру про заведену спадкову справу та видане свідоцтво про право на спадщину. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини, а нерухоме майно - за його місцезнаходженням. Територіальна громада, яка стала власником відумерлого майна, зобов'язана задовольнити вимоги кредиторів спадкодавця, що заявлені відповідно до статті 1231 цього Кодексу. Якщо власниками відумерлого майна стали декілька територіальних громад, вимоги кредиторів спадкодавця задовольняються територіальними громадами пропорційно до вартості відумерлого майна, набутого у власність кожною з них.
У відповідності до ст. 338 ЦПК України, суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону.
Згідно приписів ст. 334 ЦПК України заява про визнання спадщини відумерлою у випадках, встановлених Цивільним кодексом України, подається до суду за місцем відкриття спадщини або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини.
Враховуючи вищевикладене, оскільки з часу відкриття спадщини, яка залишилась після ОСОБА_3 , минуло більше одного року, а також те, що ніхто до теперішнього часу не прийняв спадщину, що у відповідності до положень ст. 1277 ЦК України дає правові підстави для визнання спадщини відумерлою та переходу її до відповідної територіальної громади, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі наведенного, ст.ст. 1220, 1268-1270, 1277 ЦК України, п. 8 ч. 2 ст. 293, керуючись ст.ст. 81, 89, 247, 263-265, 268, 273, 294, 297, 334, 338, 354-355 ЦПК України, суд,-
Заяву Акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» задовольнити.
Визнати відумерлою спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про смерть № 26 від 28 липня 2014, складений виконавчим комітетом Вовчинецької сільської ради Івано-Франківської міської ради), а саме:
- приміщення овочесховища загальною площею 1245,5 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ;
- приміщення овочесховища загальною площею 539,7 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ;
- приміщення квасильно-засолочного цеху загальною площею 574,3 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ;
- вагову, яка знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ;
- приміщення овочесховища, самовільно переплановане приміщення другого поверху загальною площею 124,3 кв.м., експертоною вартістю 112864 грн., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ;
- земельну ділянку загальною площею 1,2550 га, кадастровий номер 2625686902:14:001:0016, яка розташована за АДРЕСА_1 .
Передати як відумерлу спадщину у власність Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, юридична адреса: вул. Макуха, 2, м. Тлумач, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 04054234, нерухоме майно, а саме: приміщення овочесховища загальною площею 1245,5 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення овочесховища загальною площею 539,7 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення квасильно-засолочного цеху загальною площею 574,3 кв. м., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; вагову, яка знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; приміщення овочесховища, самовільно переплановане приміщення другого поверху загальною площею 124,3 кв.м., експертоною вартістю 112864 грн., яке знаходиться в будинку за АДРЕСА_1 ; земельну ділянку загальною площею 1,2550 га, кадастровий номер 2625686902:14:001:0016, яка розташована за АДРЕСА_1 .
Судові витрати покласти на рахунок заявника Акціонерне Товариство Комерційний Банк «ПриватБанк», юридична адреса: вул. Грушевського, 1Д, м. Київ, код ЄДРПОУ 14360570.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до суду апеляційної інстанції через Тлумацький районний суд Івано-Франківської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
ГоловуючийН. І. Лущак
Повний текст судового рішення складено «02» вересня 2021 року.