Справа № 461/7204/21
Провадження № 1-кс/461/4856/21
01.09.2021 м.Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши погоджене з прокурором Львівської спеціалізованоїпрокуратури у військовій та оборонній сферіЗахідного регіонуклопотаннястаршого слідчого відділу розслідування злочинівзагальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській областікапітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №42020140410000021 від 06 травня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України,-
Старший слідчий відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому проситьнадати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю виготовлення та вилучення їх завірених копій, а саме: графіку спостереження лісової охорони за період з 01.03.2020 по 01.05.2020 у кварталі № 105, усіх лісорубних квитків, що видавалися на здійснення рубок у 105 кварталі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » протягом 2020 року, документів, що були підставою для їх видачі та документів їх реалізації (здійснення рубок, вивезення деревини тощо), документів щодо розроблення комплексу протипожежних заходів, спрямованих на збереження та охорону лісів, планів цих заходів, документів щодо закупівлі чи отриманні іншим шляхом заборонних знаків та їх встановленні на дорогах біля кварталу № 105 у пожежонебезпечний період на протязі 2020 року, документів, що стосуються виконання інших протипожежних заходів у 2020 році а також інших документів, які матимуть доказове значення у кримінальному провадженні, які знаходяться у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування поданого клопотання покликається на те, щовнаслідок невиконання своїх службових обов'язків, службовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відбулась пожежа у лісовому масиві на території кварталу № 105 в с. Хитрейки Жовківського району Львівської області, внаслідок якої вигоріло приблизно 10Га лісових насаджень, чим державі завдано істотну шкоду.
В ході досудового розслідування за результатами проведення перевірки державними інспекторами з ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.09.2020 та висновком інженерно - екологічної експертизи встановлено, що внаслідок недотримання вимог природоохоронного законодавства, Лісового кодексу України та Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», державі внаслідок лісової пожежі в кварталі № 105, виділах № 69, 81, 82, 83 завдано шкоду у розмірі 420 035, 10 грн.
Слідчий зазначає, що з метою проведення повного та всебічного досудового розслідування та встановлення істини у даному кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до вище вказаних документів з можливістю виготовлення та вилучення їх завірених копій, для подальшого огляду, встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.
Слідчий у судове засідання не з'явився. В клопотанні просив суд проводити розгляд справи у його відсутності. Крім того, просив дане клопотання розглянути без виклику осіб, у володінні яких воно знаходиться, а також без участі слідчого та без застосування аудіо та відео фіксації судового засідання.
З метою забезпечення повноти та об'єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Встановлено, щоза результатами проведення перевірки державними інспекторами з ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.09.2020 та висновком інженерно - екологічної експертизи встановлено, що внаслідок недотримання вимог природоохоронного законодавства, Лісового кодексу України та Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», державі внаслідок лісової пожежі в кварталі № 105, виділах № 69, 81, 82, 83 завдано шкоду у розмірі 420 035, 10 грн.
З рапорту прокурора військової прокуратури Львівського гарнізону встановлено, що в ході вивчення стану додержання вимог природоохоронного законодавства здійснено обстеження лісових насаджень та виявлено порушення. Зокрема на території Жовківського району Львівської області, поблизу с. Хитрейки, у лісовому масиві кварталу №105, який перебуває у користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виявлено наслідки пожежі в гущі лісів (лісових насаджень) на площі приблизно 10Га. Таким чином, характер та розмір пожежі свідчить про те, що відповідальна особа ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неналежно виконував свої службові обов'язки, внаслідок чого завдано істотної шкоди державним інтересам.
За вказаних обставин, внаслідок неналежного виконання своїх службових обов'язків службовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в їхніх діях вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України, тобто неналежне виконання службовою особою своїх службових обов'язків через несумлінне ставлення до них, що завдало істотну шкоду інтересам держави.
У зв'язку з наведеним, з метою проведення об'єктивного, повного та всебічного досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та які мають значення для кримінального провадження, з можливістю виготовлення та вилучення їх завірених копій, а саме: графіку спостереження лісової охорони за період з 01.03.2020 по 01.05.2020 у кварталі № 105, усіх лісорубних квитків, що видавалися на здійснення рубок у 105 кварталі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » протягом 2020 року, документів, що були підставою для їх видачі та документів їх реалізації (здійснення рубок, вивезення деревини тощо), документів щодо розроблення комплексу протипожежних заходів, спрямованих на збереження та охорону лісів, планів цих заходів, документів щодо закупівлі чи отриманні іншим шляхом заборонних знаків та їх встановленні на дорогах біля кварталу № НОМЕР_1 у пожежонебезпечний період на протязі 2020 року, документів, що стосуються виконання інших протипожежних заходів у 2020 році, а також інших документів, які матимуть доказове значення у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону (ч.6 ст.163 КПК України).
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об'єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Погоджене з прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №42020140410000021 від 06 травня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України,-задоволити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю виготовлення та вилучення їх завірених копій, а саме: графіку спостереження лісової охорони за період з 01.03.2020 по 01.05.2020 у кварталі № 105, усіх лісорубних квитків, що видавалися на здійснення рубок у 105 кварталі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » протягом 2020 року, документів, що були підставою для їх видачі та документів їх реалізації (здійснення рубок, вивезення деревини тощо), документів щодо розроблення комплексу протипожежних заходів, спрямованих на збереження та охорону лісів, планів цих заходів, документів щодо закупівлі чи отриманні іншим шляхом заборонних знаків та їх встановленні на дорогах біля кварталу № 105 у пожежонебезпечний період на протязі 2020 року, документів, що стосуються виконання інших протипожежних заходів у 2020 році а також інших документів, які матимуть доказове значення у кримінальному провадженні, які знаходяться у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на старшого слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , старшого слідчого СП відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 , прокурора Львівської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_6 .
Строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1