Справа № 686/19880/21
Провадження № 1-кс/686/8568/21
18 серпня 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання прокурора Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про визнання процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні №12021243060000887, відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122КК України,
встановив:
18.08.2021 року прокурор Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням про визнання процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні щодо злочину.
В судове засідання прокурор не з'явився, проте у своєму клопотанні просив розглянути клопотання за йоговідсутності .
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку що клопотання прокурора підлягає задоволенню.
З наданих слідчому судді матеріалів встановлено, що 30 липня 2021 року близько 20:00 год. ОСОБА_4 перебуваючи в будинку, який розташований по АДРЕСА_1 на грунті раптово виниклих неприязних відносин, під час суперечки з ОСОБА_5 , умисно наніс кулаком правої руки близько трьох ударів в область обличчя ОСОБА_5 , внаслідок чого спричинив тілесні ушкодження.
За вказаним фактом 30.07.2021підрозділом дізнання Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення№12021243060000887 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч.1 ст. 125 КК України, та розпочато досудове розслідування.
В ході здійснення органом дізнання досудового розслідування кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, здобуто наступні докази у кримінальному провадженні, а саме:
-Повідомлення про прийняття заяви і реєстрацію заяви про кримінальне правопорушення;
-Повідомлення про початок досудового розслідування;
-Рапорт працівників патрульної поліції від 30.07.2021;
-Протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію;
-Протокол допитупотерпілоїЯмборко Людмила Миколаївнавід 02.08.2021;
-Протокол допитусвідкаЯмборкоСвітланиВасилівнавід 02.08.2021;
-Висновок Городоцької ЦРЛ від 30.07.2021;
-Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 02.08.2021;
-Висновок експерта № 334 від 10.08.2021;
-Заява про залучення до провадження як потерпілого від 02.08.2021;
-Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 02.08.2021;
-Довідка характеристика видана Лісоводськимстаростинським округом Городоцької міської ради №02.13.20-17/277 від 11.08.2021;
-Довідка №56-10082021/68004 від 10.08.2021;
-Копію ухвали Городоцького районного суду від 6 квітня 2018 року у справі №672/407/18;
-Копія вироку Городоцького районного суду від 19.10.2018 у справі №672/1287/18;
-Постанова про зміну кваліфікації від 13серпня 2021 року;
-Довідка лікаря-психіатра КНП «Городоцька міська багатопрофільна лікарня» від 09.08.2021;
-Довідка лікаря-нарколога КНП «Городоцька міська багатопрофільна лікарня» від 09.08.2021.
У зв'язку з тим, щовстановлено наявність складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,13.08.2021старшим дізнавачемСД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області кримінальне правопорушенняперекваліфіковано з ч.1 ст. 125 на ч.1 ст. 122 КК України.
В подальшому, 13.08.2021 року кримінальне провадження передано за підслідністю в СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області.
Згідно з ч.1ст. 92КПК України, обов'язок доказування обставин, передбачених статтею91цього Кодексу, за винятком випадків, передбаченихчастиною другоюцієї статті, покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 93 КПК України, збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ст.298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Враховуючи те, що вказані докази мають значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, тому вони підлягають їх визнанню процесуальними джерелами у кримінальному провадженні №12021243060000887від 30.07.2021 року.
Керуючись ст.ст. 110, 298-1 КПК України, слідчий суддя -
постановив:
Клопотання прокурора про визнання процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні №12021243060000887від 30.07.2021 року задовольнити.
Визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні №12021243060000887від 30.07.2021 року щодо злочину, в порядку ст. 298-1 КПК України, а саме:
-Повідомлення про прийняття заяви і реєстрацію заяви про кримінальне правопорушення;
-Повідомлення про початок досудового розслідування;
-Рапорт працівників патрульної поліції від 30.07.2021;
-Протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію;
-Протокол допитупотерпілоїЯмборко Людмила Миколаївнавід 02.08.2021;
-Протокол допитусвідкаЯмборкоСвітланиВасилівнавід 02.08.2021;
-Висновок Городоцької ЦРЛ від 30.07.2021;
-Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 02.08.2021;
-Висновок експерта № 334 від 10.08.2021;
-Заява про залучення до провадження як потерпілого від 02.08.2021;
-Постанова про залучення особи до провадження як потерпілого від 02.08.2021;
-Довідка характеристика видана Лісоводськимстаростинським округом Городоцької міської ради №02.13.20-17/277 від 11.08.2021;
-Довідка №56-10082021/68004 від 10.08.2021;
-Копію ухвали Городоцького районного суду від 6 квітня 2018 року у справі №672/407/18;
-Копія вироку Городоцького районного суду від 19.10.2018 у справі №672/1287/18;
-Постанова про зміну кваліфікації від 13 серпня 2021 року;
-Довідка лікаря-психіатра КНП «Городоцька міська багатопрофільна лікарня» від 09.08.2021;
-Довідка лікаря-нарколога КНП «Городоцька міська багатопрофільна лікарня» від 09.08.2021.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя