Україна
Донецький окружний адміністративний суд
02 вересня 2021 р. Справа№200/8636/21
приміщення суду за адресою: 84122, м.Слов'янськ, вул. Добровольського, 1
Донецький окружний адміністративний суд у складі судді Бабіча С.І., розглянувши у порядку спрощеного провадження без повідомлення учасників справи адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії,
ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (далі - відповідач), відповідно до якого просить суд:
- визнати протиправними дії відповідача, які полягали у наданні неповної інформації державному нотаріусу Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М., щодо розміру пенсії ОСОБА_2 , яка була їй нарахована, але не одержана за життя;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області сформувати та направити державному нотаріусу Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М., (85114, Донецька обл., м. Костянтинівка, вул. Театральна, 5) довідку із врахуванням усієї суми недоотриманої пенсії ОСОБА_2 за період з 01 березня 2016 року по 08 грудня 2017 рік, для подальшого включення до складу спадщини ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що є спадкоємцем майна, у тому числі і недоотриманої суми пенсії, яка належала його померлій матері - ОСОБА_2 , якій протиправно припинили виплачувати пенсію, яка нараховувалась їй до дня смерті і зберігається на рахунках Пенсійного фонду України та яка на час звернення до суду є виплаченою не у повному обсязі.
Позивач зазначає, що 22 травня 2021 року звернувся до відповідача з листом щодо отримання інформації щодо того, за який період була вказана сума недоотриманої пенсії померлої на запит нотаріуса, за результатом якого, 25 червня 2021 року, засобами електронної пошти, було отримано лист (без номеру та дати) у якому було повідомлено, що недоотримана пенсія, яка належала ОСОБА_2 вказана за період з 09 грудня 2017 року по 30 червня 2020 року
Також, відповідач повідомив, що з 01 березня 2016 року виплата пенсії ОСОБА_2 призупинена, за результатами обміну інформації з Єдиною інформаційною базою даних відповідно до Постанови КМУ № 365 від 08 червня 2016 року (тобто пенсію призупинено за ще неприйнятою постановою), проте, ніяких законних підстав для зупинення ОСОБА_2 пенсії не існувало і зупинення виплат не впливає на спадкування, адже до спадкової маси належать суми всієї недоотриманої за життя пенсії.
Позивач вважає, що відповідачем протиправно не надано інформацію нотаріусу щодо розміру всієї недоотриманої пенсії його матері та вказана не за весь час затримки у виплаті, у зв'язку із незаконним застосуванням з боку відповідача положень ст. 46 Закону України “про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”.
Відповідач проти задоволення позовних вимог заперечував, надав письмовий відзив на позовну заяву, відповідно до якого, серед іншого, зазначив, що обчислення розміру пенсії, що могла бути нарахована, проводиться згідно з частиною другою статті 49 Закону України від 09 липня 2003 року № 1058-ІV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон № 1058-ІV) з урахуванням вимог статті 46 зазначеного закону, тобто, не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.
Датою звернення за отриманням пенсії у випадках смерті є дата звернення визначеного нотаріусом спадкоємця з усіма передбаченими законодавством документами. При наданні відповіді на запит нотаріуса щодо суми недоотриманої пенсії органи Пенсійного фонду України вказують розмір недоотриманих сум на дату формування довідки про суму недоотриманої пенсії та обов'язково зазначають, що розмір виплати може бути зменшено в залежності від дати звернення до територіального органу Пенсійного фонду України особи, яка має право на отримання даної виплати згідно свідоцтва про право на спадщину.
Вказує, що на запит приватного нотаріуса від 22 жовтня 2020 року № 667/01-16, відповідач, листом від 23 жовтня 2020 року № 0577-05-8/10047 повідомив, що сума розрахована за три роки, з урахуванням вимог ст. 46 Закону № 1058-ІV, а залишок недоотриманої пенсії у зв'язку зі смертю ОСОБА_2 складає 194436 грн. 29 коп.
У зв'язку зі зверненням за недоотриманою пенсією 10 грудня 2020 року, сума недоотриманої пенсії була розрахована за період з 09 грудня 2017 року по 30 червня 2020 року і склала 186205 грн. 51 коп. і проведено виплату 05 березня 2021 року через поштове відділення.
Щодо позовної вимоги про зобов'язання здійснити позивачу нарахування та виплату суми пенсії за період з 01 березня 2016 року по 08 грудня 2017 року, що належала ОСОБА_2 і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, відповідач зазначив про таке.
Виплата пенсії ОСОБА_2 була призупинена з 01 червня 2016 року, а за поновленням пенсії до управління вона особисто не зверталась, тому пенсія їй не нараховувалась.
Відповідач зазначив, що відсутня норма закону або підзаконного акта, яка б зобов'язувала органи Пенсійного фонду нараховувати суми пенсії пенсіонерам після їх смерті за зверненням членів сім'ї. Норми стосовно виплати пенсії після смерті пенсіонера стосуються лише тієї пенсії, яка була нарахована пенсіонеру за час його життя, тобто належала пенсіонеру на час смерті.
Відповідач вважає, що не має правових підстав для здійснення виплати пенсії позивачу, якщо така пенсія не нараховувалась ОСОБА_2 за час життя.
Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 16 липня 2021 року відкрито провадження в адміністративній справі № 200/8636/21 за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Ухвалою суду від 28 липня 2021 року у задоволенні заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про розгляд справи № 200/8636/21 за правилами загального позовного провадження відмовлено.
Ухвалою суду від 02 серпня 2021 року витребувано у Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області: довідку щодо нарахування та виплати пенсії із зазначенням інформації про: розмір призначеної, нарахованої (включаючи індексацію) пенсії, розмір фактично виплаченої пенсії ОСОБА_2 за період з 01 березня 2016 року по 01.06.2020 рік.
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 263 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суд розглядає за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) справи щодо: оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
З огляду на вищевикладене, суд вважає за можливе розглянути дану справу на підставі наявних у суду матеріалів та прийняти дане рішення у порядку письмового провадження.
Дослідивши наявні у справі докази, повно і всебічно встановивши всі її обставини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог, з огляду на таке.
Позивач, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянином України, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 (а.с. 7-8).
Відповідач, Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, код ЄДРПОУ 13486010, місцезнаходження: пл. Соборна, буд. 3, м. Слов'янськ, Донецька область, 84122 є органом державної влади, про що вказано у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch).
ОСОБА_1 був взятий на облік як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, що підтверджується відповідною довідкою управління соціального захисту населення від 01 грудня 2014 року № 1206001699 (а.с. 36), згідно з якою позивач постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 і перемістився та зареєструвався за адресою: АДРЕСА_2 .
Місто Стаханов, Луганської області включено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р.
Судом встановлено та не є спірним, що ОСОБА_1 є сином та спадкоємцем померлої матері ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 41).
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 22 вересня 2020 року, виданого Жданівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 91 року, про що 22 вересня 2020 року складено відповідний актовий запис № 117 (а.с. 6).
22 жовтня 2020 року завідувач Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М. звернувся до відповідача із запитом № 667/01-16, відповідно до якого просив видати довідку про наявність грошових сум (недоодержаної пенсії) та виплат грошових компенсацій, на ім'я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і на день смерті була зареєстрована як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_3 (основне місце реєстрації: АДРЕСА_4 ), згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 26.11.2014 року № 1440000790 (а.с. 25).
Листом від 23 жовтня 2020 року № 0577-05-8/10047 Костянтинівсько-Дружківське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області повідомило державного нотаріуса Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори, що ОСОБА_2 , перебувала на обліку як внутрішньо переміщена особа та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 . Знята з обліку у зв'язку зі смертю, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Станом на 23 жовтня 2020 року сума недоодержаної пенсії складає 194436 грн. 29 коп. (сто дев'яносто чотири тисячі чотириста тридцять шість гривень 29 копійок).
Також в зазначеному листі, відповідач звернув увагу на те, що відповідно до вимог частини першої статті 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», датою звернення за отриманням пенсії є день звернення спадкоємцем з усіма необхідними документами, тобто розмір недоотриманих сум пенсійних виплат буде зменшено в залежності від дати звернення до територіального органу Пенсійного фонду особи, яка має право на спадщину із оформленням свідоцтва на спадщину (а.с. 24).
Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 10 грудня 2020 року, державним нотаріусом Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори, посвідчено, що на підставі статті 1261 ЦК України, спадкоємцем спадкового майна ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з грошової суми у розмірі 194436,29 грн. ( сто дев'яносто чотири тисячі чотириста тридцять шість гривень 29 копійок) недоодержавної пенсії станом на 23 жовтня 2020 року, зо зберігається у Костянтинівсько-Дружківському об'єднаному управлінню Пенсійного фонду України Донецької області, що належала померлій на підставі довідки № 0577-05-8/10047 від 23 жовтня 2020 року, видану Костянтинісько-Дружківським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України Донецької області (а.с. 5).
На звернення позивача від 22 травня 2001 року, відповідач, листом від 25 червня 2021 року №0500-1805-8/24350 повідомив, що ОСОБА_2 , перебувала на обліку, як внутрішньо переміщена особа та була зареєстрована за фактичним місцем перебування: АДРЕСА_3 . Виплата пенсії проведена по 29 лютого 2016 року.
З 01 березня 2016 року виплата пенсії призупинена за результатами обміну інформацією з Єдиною інформаційною базою даних відповідно до підпункту 5 пункту 12 постанови Кабінету' Міністрів України від 08 червня 2016 року № 365 «Деякі питання здійснення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам» внутрішньо переміщених осіб. За дні життя померла ОСОБА_2 за поновленням виплати пенсії не зверталася.
Статтею 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року № 1508-ІV передбачено, що нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер за життя мав право, але не отримав виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.
Вказано, що 22 жовтня 2020 року на адресу управління надійшов запит Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори про недотримані суми пенсії померлої ОСОБА_2 . Листом 23 жовтня 2020 року за №0577-05-8/10047 надана інформація щодо суми недоотриманої пенсії та зазначено, що відповідно до ви мої частини першої статті 46 (Закону 1058), датою звернення за отриманням пенсії с день звернення спадкоємця з усіма необхідними документами, тобто розмір недоотриманих сум пенсійних виплат буде переглянуто в залежності від дати звернення до територіального Пенсійного фонду особи, яка має право на спадщину із оформленим свідоцтвом про право на спадщину.
Зазначено, що 10 грудня 2021 року за заявою, яка надана ОСОБА_1 , оформлено разове доручення на виплату недоотриманої пенсії по свідоцтву про право на спадщину за померлу ОСОБА_2 у сумі 186205 грн.51 коп. за період з 09 грудня 2017 року по 30 червня 2020 року. Враховуючи те, шо померла ОСОБА_2 за період житія не зверталась за поновленням виплати, а за оформленням недоотриманої пенсії звернулись до управління із заявами та необхідними документами 10 грудня 2020 року, то розмір недоотриманої пенсії був зменшений з урахування вимог статті 46 Закону 1058, та різниця складає 8230,78 грн.
З питання надання інформації про суми заборгованості було роз'яснено, що відомості про пенсійне забезпечення, тобто інформація про розмір заборгованості та розмір щомісячної пенсії, належать до персональних даних та конфіденційної інформації про особу, поширення яких з урахуванням частини другої статті 32 Конституції України, частини другої статті 14 Закону України «Про захист персональних даних» без згоди суб'єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо не необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини
Також зазначено, що підстав для надання інформації ОСОБА_1 про суми недоотриманої пенсії, які не включені до спадщини, він не має (а.с. 4).
Згідно довідки відповідача “Про розмір призначеної і фактично отриманої пенсії” та витягу з програми ІКІС ПФУ: “Підсистема призначення та виплати пенсії” встановлено, що ОСОБА_2 , знаходилась на обліку в Костянтинівсько-Дружківському об'єднаному УПФУ Донецької області, та що відповідач припинив виплату їй пенсії за період з 01 березня 2016 року по 01 червня 2020 року(а.с. 51-53).
Позивач, вважаючи, що сума пенсії, яка належала його померлій матері та залишилась недоотриманою у зв'язку зі смертю, виплачується членам сім'ї без обмежень будь-яким строком, звернувся до суду із цим позовом.
Надаючи правову оцінку встановленим обставинам справи, суд зазначає наступне.
Частиною 2 ст. 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України.
Стаття 46 Конституції України визначає, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом, регулює порядок формування Накопичувального пенсійного фонду та фінансування за рахунок його коштів видатків на оплату договорів страхування довічних пенсій або одноразових виплат застрахованим особам, членам їхніх сімей та іншим особам, передбаченим цим Законом, визначає Закон України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003 року №1058-IV (далі - Закон №1058-IV).
Згідно зі ст. 1 Закону №1058-IV, пенсія - щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її особою з інвалідністю, або отримують члени її сім'ї у випадках, визначених цим Законом.
Відповідно до ст. 52 Закону №1058-IV сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
У разі звернення кількох членів сім'ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.
У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.
Вищевказана норма закону кореспондується зі статтею 91 Закону України “Про пенсійне забезпечення” №1788-XII від 05.11.1991 року, згідно якої суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв'язку з його смертю, передаються членам його сім'ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
При зверненні кількох членів сім'ї належна їм сума пенсії ділиться між ними порівну.
Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.
Пунктом 2.26 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 року № 22-1 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 7 липня 2014 року № 13-1), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27 грудня 2005 року за № 1566/11846 (далі - Порядок № 22-1) визначено, що для виплати недоотриманої пенсії у зв'язку зі смертю пенсіонера до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається свідоцтво про смерть, документи, які підтверджують родинні стосунки, документ, що посвідчує особу заявника.
Члени сім'ї надають паспорт або інші документи, які підтверджують проживання з пенсіонером на день його смерті.
Для виплати недоотриманої пенсії, яка ввійшла до складу спадщини, у зв'язку з відсутністю членів сім'ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається документ, що посвідчує особу заявника, свідоцтво про смерть, свідоцтво про право на спадщину.
Згідно зі ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
При вирішенні даної адміністративної справи суд враховує, що у рішенні Верховного суду від 20.02.2020 року по справі № 428/5418/18 суд погодився з висновками судів першої та апеляційної інстанції про те, що положення частини 1 статті 46 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, які регулюють виплату пенсіонеру певних сум пенсії не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії, не розповсюджуються на правовідносини з приводу отримання спадкоємцями померлого пенсіонера тих сум пенсії, які перейшли у спадщину.
Отже, надавши на запит нотаріуса неповну інформацію інформацію щодо розміру пенсії померлої, не одержаної за її життя, лише за останні 3 роки до дати звернення, відповідач вчинив проитправні дії
Суд звертає увагу на те, що згідно наданої відповідачем довідки відповідача “Про розмір призначеної і фактично отриманої пенсії” від 05.08.2021 року № 9213 з березня 2016 року по червень 2020 року ОСОБА_2 була нарахована пенсія (а.с. 51-53).
Таким чином право щодо отримання пенсії позивачем, який є сином (та спадкоємцем) ОСОБА_2 з березня 2016 року по червень 2020 року є абсолютним та не може бути обмежено будь-яким строком у силу вимог частини другої статті 46 Закону України № 1058-ІV.
Суд не приймає заперечення відповідача, викладені у відзиві на позов стосовно позовної вимоги про зобов'язання відповідача здійснити позивачу нарахування та виплату суми пенсії за період з 01.03.2016 року по 08.12.2017 року, що належала ОСОБА_2 і залишилася недоотриманою у зв'язку з її смертю, оскільки позивачем не було заявлено такої позовної вимоги.
Згідно з п.4 ч.1 ст.5 КАС України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права, свободи або законні інтереси.
Відповідно до ст. 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
В силу вимог ч. 2 ст. 77 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Перевіривши обґрунтованість доводів сторін, оцінивши докази суб'єкта владних повноважень на підтвердження правомірності своїх дій, суд приходить до переконання, що заявлений позов належить задовольнити повністю.
Відповідачем не надано суду доказів правомірності його дій щодо ненадання приватному державному нотаріусу Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М. неповної інформації щодо розміру пенсії ОСОБА_2 , яка була їй нарахована, але не отримана нею за своє життя.
Враховуючи викладене, позовні вимоги є обгрунтованими, правомірними та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
Щодо розподілу судових витрат суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.
Таким чином, сплачена позивачем сума судового збору у розмірі 908,00 грн. підлягає стягненню за рахунок бюджетних асигнувань відповідача.
Керуючись Конституцією України, Законами України «Про пенсійне забезпечення», «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 року № 22-1 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 7 липня 2014 року № 13-1), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27 грудня 2005 року за № 1566/11846, Кодексом адміністративного судочинства України, суд
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити повністю.
Визнати протиправним дії Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, які полягали у наданні неповної інформації державному нотаріусу Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М., щодо розміру пенсії ОСОБА_2 , яка була їй нарахована, але не отримана нею за життя.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010, місцезнаходження: пл. Соборна, буд. 3, м. Слов'янськ, Донецька область, 84122) сформувати та направити до державного нотаріуса Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенка О.М. (адреса: вул. Театральна, буд. 5, м. Костянтинівка, Донецька область, 85114) довідку із врахуванням усієї суми недоотриманої пенсії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з 01 березня 2016 року по 08 грудня 2017 року, для подальшого включення до складу спадщини ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Стягнути на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) судовий збір в розмірі 908,00 (дев'ятсот вісім) гривень за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010, місцезнаходження: пл. Соборна, буд. 3, м. Слов'янськ, Донецька область, 84122).
Повне судове рішення складене 02 вересня 2021 року.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Першого апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Приймаючи до уваги прийняття даного рішення у порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя С.І. Бабіч