ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про виконання судового доручення
м. Київ
31.08.2021Справа № 910/10053/21
За судовим дорученням Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про вручення копії ухвали про призначення судового засідання у справі №А40-67548/20-170-606 Товариству з обмеженою відповідальністю "Еліт Реілвейз",
Суддя Бондаренко-Легких Г.П.
Секретар судового засідання: Гиренко А. В.
Представник ТОВ "Еліт Реілвейз": не прибув.
22.06.2021 до Господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про вручення копії ухвали про призначення судового засідання у справі №А40-67548/20-170-606 Товариству з обмеженою відповідальністю "Еліт Реілвейз".
29.06.2021 Господарський суд міста Києва ухвалою прийняв до виконання судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про вручення копії ухвали про призначення судового засідання у справі №А40-67548/20-170-606 Товариству з обмеженою відповідальністю "Еліт Реілвейз" та на виконання вимог ст. 370 ГПК України призначив судове засідання на 03.08.2021.
Ухвалу Господарського суду міста Києва від 29.06.2021 було направлено на адресу місцезнаходження ТОВ "Еліт Реілвейз" (ідентифікаційний код: 39774973) згідно даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань - 03151, м. Київ, вул. Очаківська, буд. 5/6 та отримана ТОВ "Еліт Реілвейз" - 07.07.2021, про що міститься відмітка на рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення (№0105477726077)
В судове засідання 03.08.2021 ТОВ "Еліт Реілвейз" або його уповноважені представники не прибули, про дату, час та місце судового засідання для вручення судових документів повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили, у зв'язку з чим суд не здійснював фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу та відклав розгляд справи на 31.08.2021, про що було постановлено ухвалу від 04.08.2021.
Ухвала Господарського суду міста Києва від 04.08.2021 була направлена ТОВ "Еліт Реілвейз" на адресу місцезнаходження ТОВ "Еліт Реілвейз" (ідентифікаційний код: 39774973) згідно даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань - 03151, м. Київ, вул. Очаківська, буд. 5/6. ТОВ "Еліт Реілвейз" та отримана ТОВ "Еліт Реілвейз" - 09.08.2021, про що міститься відмітка на рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення (№01054778372910).
В судове засідання 31.08.2021 ТОВ "Еліт Реілвейз" або його уповноважені представники не прибули, про дату, час та місце судового засідання для вручення судових документів повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили.
Суд, порадившись на місці, дійшов висновку про те, що судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про вручення копії ухвали про призначення судового засідання у справі №А40-67548/20-170-606 Товариству з обмеженою відповідальністю "Еліт Реілвейз" вважається виконаним за підстав наведених нижче.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 2889-XII від 19.12.1992) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено статтями 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до частин 1, 2 статті 370 ГПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно з частиною 3 статті 370 ГПК України у виклику до суду, який направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів згідно із частинами п'ятою і шостою цієї статті, зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів.
Згідно з частинами 6, 7 статті 370 ГПК України у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання.
Згідно з частиною 8 статті 370 ГПК України виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
В судові засідання, що були призначені суддею Бондаренко-Легких Г. П. з метою виконання судового доручення на 03.08.2021 та 31.08.2021, уповноважений представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Еліт Реілвейз" не з'являвся, ухвали про виклик в означені судові засідання товариством отримувались, що підтверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштових відправлень, а тому ТОВ "Еліт Реілвейз" є таким, що належним чином повідомлене про день, час та місце судового засідання для вручення судового доручення.
За таких обставин, суд дійшов висновку про те, що судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про вручення копії ухвали про призначення судового засідання у справі №А40-67548/20-170-606 Товариству з обмеженою відповідальністю "Еліт Реілвейз", вважається виконаним 31.08.2021.
За приписами ч. 8 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Виконання судового доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) підтверджується протоколом судового засідання від 31.08.2021.
Керуючись статтями 234, 242, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва,
1. Судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська Федерація) про вручення копії ухвали про призначення судового засідання у справі №А40-67548/20-170-606 Товариству з обмеженою відповідальністю "Еліт Реілвейз" вважати виконаним 31.08.2021.
2. Повідомити Арбітражний суд міста Москви (Російська Федерація) про виконання судового доручення та направити на адресу суду копію цієї ухвали разом з документами, що підтверджують виконання судового доручення.
3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали складено 01.09.2021.
Суддя Бондаренко-Легких Г. П.