Справа № 671/1175/21
Провадження № 1-кс/671/440/2021
30 серпня 2021 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську погоджене в.о. начальника Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 42021242220000014 від 30.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,
встановив:
Старший слідчий СВ відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл йому, а також старшому слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , начальнику СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , або за їхнім письмовим дорученням іншому працівникові ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області, на тимчасовий доступ до документів з можливістю подальшого вилучення їх копій, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 11 від 22.05.2020 року, заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від ОСОБА_9 від 04.09.2020 року, щодо реєстрації права власності за ОСОБА_9 на земельну ділянку з кадастровим номером 6824784000:04:006:0179, площею 1,5603 га та документів, які подані державному реєстратору щодо посвідчення права власності на земельні ділянки.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:
- слідчим відділенням відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42021242220000014 від 30.06.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України;
- на момент внесення відомостей до ЄРДР встановлено, що у жовтні 2020 року, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 склали та видали особі завідомо неправдивий офіційний документ - витяг з рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 22.05.2020 року № 11 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства, що у подальшому спричинило незаконне вибуття земельної ділянки з комунальної власності у зв'язку з незаконною реєстрацією права власності;
- так, встановлено, що 04.09.2020 року державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 зареєстровано за ОСОБА_9 право власності на земельну ділянку площею 1,5603 га (кадастровий номер 6824784000:04:006:0179) для ведення особистого селянського господарства на території колишньої ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі витягу з рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 № 11 від 22.05.2020 року;
- відповідно до рішення № 11 тридцять сьомої сесії сільської ради сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 від 22.05.2020 року, копію якого витребувано з ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянам ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), наданої для ведення особистого селянського господарства на території Святецької сільської ради. Тобто, відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 №11 від 22.05.2020 року, земельна ділянка площею 1,5603 га для ведення особистого селянського господарства на території колишньої ІНФОРМАЦІЯ_3 у власність ОСОБА_9 не передавалась;
- таким чином, ОСОБА_9 для реєстрації права власності на земельну ділянку подав виготовлений службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 підроблений витяг з рішення сесії сільської ради № 11 від 22.05.2020 року із зазначенням у ньому недостовірної інформації про передачу останньому земельної ділянки у власність, що спричинило незаконне її вибуття з комунальної власності;
- встановлено, що відомості для реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку надавалися державному реєстратору ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 , який у подальшому провів державну реєстрацію;
- на даний час документи, які подані державному реєстратору щодо посвідчення права власності на земельні ділянки, а також документи, які сформовані за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та документи, які сформовані за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та доказування;
- на підставі викладеного, у ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні документів, а саме: оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 11 від 22.05.2020 року, заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від ОСОБА_9 від 04.09.2020 року, щодо реєстрації права власності за ОСОБА_9 на земельну ділянку з кадастровим номером 6824784000:04:006:0179, площею 1,5603 га та документів, які подані державному реєстратору щодо посвідчення права власності на земельні ділянки, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Учасники судового процесу, належним чином повідомлені про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з'явились.
Від слідчого надійшла заява з проханням про розгляд клопотання, яке він підтримує та просить задовольнити, у його відсутності, у зв'язку із поширенням на території України коронавірусу COVID-19.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_4 , старшому слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , начальнику СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , або за їхнім письмовим дорученням іншому працівнику ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області, на тимчасовий доступ до документів з можливістю подальшого вилучення їх копій, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 № 11 від 22.05.2020 року, заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від ОСОБА_9 від 04.09.2020 року, щодо реєстрації права власності за ОСОБА_9 на земельну ділянку з кадастровим номером 6824784000:04:006:0179, площею 1,5603 га та документів, які подані державному реєстратору щодо посвідчення права власності на земельні ділянки.
Строк дії даної ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1