Єдиний унікальний номер № 225/5355/21
Провадження № 2-о/225/338/2021
Дзержинський міський суд Донецької області
Іменем України
30 серпня 2021 року м. Торецьк
Суддя Дзержинського міського суду Донецької області Челюбєєв Є.В., при розгляді заяви представника заявника - адвоката Завгородньої Юлії Олександрівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа - Торецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) про встановлення факту смерті, -
В серпні 2021 адвокат Завгородня Ю.О. в інтересах ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Дослідивши матеріали справи, зазначаю наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Отже, за змістом абзацу 2 частини першої цієї статті заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України може бути подана за місцем проживання (перебування) заявника до суду за межами такої території України. Тобто заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, на відміну від заяви про встановлення факту народження на цій території, подається з урахуванням загальних правил підсудності передбачених для справ окремого провадження про встановлення юридичних фактів.
Така ж сама правова позиція викладена в роз'ясненнях, наданих Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ в інформаційному листі «Про окремі питання застосування Закону України від 04.02.2016 «Про внесення змін до ЦПК України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України».
Як вбачається з матеріалів справи, заявником в даній справі є громадянин Російської Федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає в АДРЕСА_1 .
Представником заявника є адвокат Завгородня Юлія Олександрівна, яка діє на підставі договору про надання правової допомоги від 25.07.2021, свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю № 5820 від 24.06.2020 та ордеру, виданого відповідно до Закону України «Про адвокатуру і адвокатську діяльність».
Отже, заявником в даній цивільній справі є саме ОСОБА_1 , а не адвокат Завгородня Ю.О., як вона помилково зазначила в поданій заяві.
Згідно ч. 1 ст. 497 ЦПК України, підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
В частині першій статті 3 ЦПК України зазначено, що цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України «Про міжнародне приватне право», законів України, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Законом України «Про міжнародне приватне право» (ст. 76 "Підстави визначення підсудності справ судам України") вбачається, що суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, зокрема, якщо дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території України.
Як вже зазначалось вище, смерть ОСОБА_2 , факт якої просить встановити адвокат Завгородня Ю.О. в інтересах ОСОБА_1 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 вдома в Центрально - Міському районі м.Горлівка Донецької області за адресою: АДРЕСА_2 , що територіально відноситься до підсудності Центрально - Міського районного суду м.Горлівки.
Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 року № 1275-р затверджено перелік населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, та визнано такими, що втратили чинність розпорядження Кабінету Міністрів України від 30 жовтня 2014 року № 1053-р та розпорядження Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2014 року № 1079-р.
Згідно із пунктом 23 додатку до розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 року до зазначених населених пунктів належить м. Горлівка.
Відповідно до розпорядження Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 02.09.2014 року № 27/0/38-14 підсудність Центрально - Міського районного суду м.Горлівки визначена за Слов'янським міськрайонним судом Донецької області (84122, Донецька область, м.Слов'янськ, вул.Добровольського, 2).
Інших підстав для розгляду справи Дзержинським міським судом Донецької області представник заявника в поданій заяві не зазначила.
За таких підстав, зазначена справа не підсудна Дзержинському міському суду Донецької області.
Відповідно до частини 9 статті 187 ЦПК України, якщо за результатами отриманої судом інформації буде встановлено, що справа не підсудна цьому суду, суд надсилає справу за підсудністю в порядку, встановленому статтею 31 цього Кодексу.
Згідно ч. 1 ст. 31 ЦПК України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо, зокрема, справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.
Таким чином, є всі підстави для передачі даної справи на розгляд Слов'янському міськрайонному суду Донецької області, як підсудну даному суду.
Керуючись ст. 31 ЦПК України, суддя
Цивільну справу ЄУН № 225/5355/21 (провадження № 2-о/225/338/2021) за заявою адвоката Завгородньої Юлії Олександрівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа - Торецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) про встановлення факту смерті передати на розгляд Слов'янському міськрайонному суду Донецької області (84122, Донецька область, м.Слов'янськ, вул.Добровольського, 2), за територіальною юрисдикцією (підсудністю).
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя: Є.В.Челюбєєв