Справа № 760/21193/21
2-9454/21
25 серпня 2021 року м. Київ
Суддя Солом'янського районного суду м. Києва Українець В.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: Відділ з питань реєстрації місця проживання Солом'янської районної в м Києві державної адміністрації, Відділ з питань захисту прав дітей про визначення місця проживання дитини, перевіривши виконання вимог статей 175, 177 ЦПК України,
ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 , треті особи: Відділ з питань реєстрації місця проживання Солом'янської районної в м Києві державної адміністрації, Відділ з питань захисту прав дітей про визначення місця проживання дитини.
Позовна заява не відповідає вимогам пункту 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, згідно якого повинна містити: повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Позивач не виконала вимоги щодо зазначення повних даних сторін, а саме не вказала повну адресу місця проживання відповідача ОСОБА_2 , зазначивши лише країну та місто.
Обов'язок зазначати дані сторін покладений на позивача для забезпечення можливості повідомлення сторін про пред'явлений позов та направлення їм копії позовної заяви з додатками.
Позовна заява також не відповідає вимогам ч. 1 ст. 177 ЦПК України, згідно якої позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.
У матеріалах справи міститься позовна заява з додатками лише в одному екземплярі, що позбавляє суд можливості відправити їх сторонам в справі.
За таких обставин, позивачу необхідно подати до суду копії позовної заяви з додатками для всіх сторін у справі.
Крім того, у матеріалах справи міститься копія свідоцтва про народження, викладене іноземною мовою, що позбавляє суд можливості ознайомитись зі змістом зазначеного документу. За таких обставин, позивачу необхідно надати суду належним чином засвідчений переклад зазначеного документу.
Згідно з частинами 1, 2 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, у якій зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
З огляду на викладене, позовна заява підлягає залишенню без руху.
Керуючись статтями 175-177, 185 ЦПК України, суддя, -
Позовну заяву ОСОБА_1 залишити без руху.
Надати строк на усунення недоліків терміном п'ять днів з моменту отримання копії ухвали, шляхом подачі нової позовної заяви, з урахуванням вимог викладених в ухвалі.
Роз'яснити, що в разі невиконання вимог, зазначених в ухвалі, позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачеві.
Суддя: