29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"30" серпня 2021 р. Справа № 924/682/21
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Виноградової В.В., розглянувши матеріали справи
за позовом фізичної особи-підприємця Калюжної Олени Олександрівни, м. Харків
до товариства з обмеженою відповідальністю "Ві Ес Ві Груп", м. Хмельницький
про стягнення 48435,00 грн заборгованості
встановив: ухвалою суду від 21.07.2021 відкрито провадження у справі за позовом фізичної особи-підприємця Калюжної Олени Олександрівни, м. Харків до товариства з обмеженою відповідальністю "Ві Ес Ві Груп", м. Хмельницький про стягнення 38000,00 грн основного боргу, 6326,00 грн пені, 3292,00 грн інфляційних втрат, 817,00 грн 3% річних для її розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
В обґрунтування позову позивач посилається на невиконання відповідачем обов'язку з оплати вартості послуг, наданих позивачем за договором на транспортне експедирування від 19.06.2020 №АК19062020. Правовою підставою позовних вимог зазначає положення ст. ст. 11, 204, 509, 546, 549, 599, 611, 625-629, 929 ЦК України, ст. ст. 173, 216, 230, 231, 316 ГК України.
16.08.2021 на адресу суду від сторін надійшла заява (від 13.08.2021), у якій просять затвердити мирову угоду від 13.08.2021 та у зв'язку з цим закрити провадження у справі. У заяві сторони повідомляють, що їм відомий та зрозумілий зміст статей 129, 130, 192, 193 ГПК України та наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 231 ГПК України.
До заяви додано підписану сторонами мирову угоду від 13.08.2021 такого змісту:
«Мирова угода
м. Хмельницький « 13» серпня 2021 року
Дана мирова угода укладена по справі №924/682/21, яка перебуває у провадженні Господарського суду Хмельницької області, між сторонами: позивачем, фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною, РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , відповідачем, Товариством з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп», код ЄДРПОУ: 39976581, місце знаходження юридичної особи: 29000, Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Зарічанська, буд. 3/1, оф. 209 про стягнення 48435 грн., з яких 38000 грн. основного боргу, 6326 грн. пені, 3 292 грн. інфляційних збитків, 817 грн. 3% річних, повністю усвідомлюючи власні дії, засвідчуючи, що дані положення відповідають їх внутрішній волі, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, уклали дану мирову угоду про наступне:
1. Сторони визнають та визначають, що заборгованість Товариства з обмеженою обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» перед фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за договором на транспортне експедирування № АК 19062020 від 19 червня 2020 року (заявка № А 1108 від 11.08.2020 року), становить 48435 грн. (сорок вісім тисяч чотириста тридцять п'ять гривень), з яких 38000 (тридцять вісім тисяч) грн. основного боргу, 6326 грн. пені, 3292 грн. (три тисячі двісті дев'яносто дві гривні) інфляційних збитків, 817 грн. (вісімсот сімнадцять гривень) 3% річних.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» зобов'язується сплатити фізичній ocoбi - підприємцю Калюжній Олені Олександрівні за договором на транспортне експедирування №АК 19062020 від 19 червня 2020 року (заявка № А 1108 від 11.08.2020 року), шляхом перерахування коштів на банківський рахунок, реквізити банківського рахунку - ФО-П Калюжна О.О. Р/р НОМЕР_2 AT КБ " ПРИВАТБАНК ":
- заборгованість у розмірі 38000 грн. (тридцять вісім тисяч гривень), до 05 вересня 2021 року;
- пеню у розмірі 891 грн. (вісімсот дев'яносто одна гривня), до 05 вересня 2021 року;
- інфляційні збитки у розмірі 3292 грн. (три тисячі двісті дев'яносто дві гривні), до 05 вересня 2021 року;
- 3 % річних у розмірі 817 грн. (вісімсот сімнадцять гривень), до 05 вересня 2021 року.
Сукупно за даним пунктом мирової угоди сплаті підлягає: 43000 (сорок три тисячі) гривень.
3. Сторони вирішили, що вважаються припиненими/погашеними (списаними/такими, що відсутні), наступні вимоги: - 5435 грн. (п'ять тисяч чотириста тридцять п'ять гривень) пені.
4. Судові витрати, понесені Сторонами, у зв'язку із розглядом справи Господарським судом Хмельницької області одна одній не відшкодовуються, окрім 4000 грн. (чотирьох тисяч гривень) витрат фізичної особи - підприємця Калюжної Олени Олександрівни на професійну правничу допомогу та 50% відсотків судового збору, сплаченого фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за подання позову.
50 % відсотків судового збору, сплаченого фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за подання позову, у розмірі 1135,00 грн. (одна тисяча сто тридцять п'ять гривень) та 4000 грн. (чотири тисячі гривень) витрат фізичної особи - підприємця Калюжної Олени Олександрівни на професійну правничу допомогу відшкодовуються Товариством з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» в термін до 05 вересня 2021 року на банківський рахунок, реквізити банківського рахунку - ФО-П Калюжна О.О. Р/р НОМЕР_2 AT КБ «ПРИВАТБАНК».
Питання повернення з державного бюджету 50 % відсотків судового збору, сплаченого фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за подання позову вирішується відповідно до чинного законодавства.
Сукупно за даним пунктом мирової угоди сплаті підлягає: 5135 (п'ять тисяч сто тридцять п'ять) гривень.
5. Сторони підтверджують, що з моменту підписання цієї мирової угоди спір між ними врегульований по суті, сторони не мають одна до одної інших претензій чи вимог щодо cyті спору (тобто щодо стягнення заборгованості за договором на транспортне експедирування № АК 19062020 від 19 червня 2020 року (заявка № А 1108 від 11.08.2020 року)), крім тих які зазначені у даній мировій угоді.
Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторони цю Мирову угоду, мають вci необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
6. Сторони узгодили, що дана Мирова угода має силу виконавчого документа. Водночас відповідно до ч. 2 ст. 193 ГПК України, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
Фізична ocoба - підприємець Калюжна Олена Олександрівна ______________ Калюжна О.О.
Директор товариства з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» _____________ Сопіга М.М.».
Судом враховується, що відповідно до ч. 2 ст. 14 ГПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, враховуючи те, що подана на затвердження суду мирова угода укладена з метою врегулювання спору і стосується прав та обов'язків сторін цього спору, не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду від 13.08.2021 в поданій суду редакції.
Пунктом 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України передбачено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
При цьому згідно з ч. 3 ст. 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
З огляду на зазначене, у зв'язку з укладенням між сторонами мирової угоди від 13.08.2021, провадження у справі №924/682/21 за позовом фізичної особи-підприємця Калюжної Олени Олександрівни, м. Харків до товариства з обмеженою відповідальністю "Ві Ес Ві Груп", м. Хмельницький про стягнення 48435,00 грн заборгованості підлягає закриттю на підставі п. п. 4, 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Керуючись ст. ст. 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
Затвердити укладену між сторонами мирову угоду такого змісту:
«Мирова угода
м. Хмельницький « 13» серпня 2021 року
Дана мирова угода укладена по справі №924/682/21, яка перебуває у провадженні Господарського суду Хмельницької області, між сторонами: позивачем, фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною, РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , відповідачем, Товариством з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп», код ЄДРПОУ: 39976581, місце знаходження юридичної особи: 29000, Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Зарічанська, буд. 3/1, оф. 209 про стягнення 48435 грн., з яких 38000 грн. основного боргу, 6326 грн. пені, 3 292 грн. інфляційних збитків, 817 грн. 3% річних, повністю усвідомлюючи власні дії, засвідчуючи, що дані положення відповідають їх внутрішній волі, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, уклали дану мирову угоду про наступне:
1. Сторони визнають та визначають, що заборгованість Товариства з обмеженою обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» перед фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за договором на транспортне експедирування № АК 19062020 від 19 червня 2020 року (заявка № А 1108 від 11.08.2020 року), становить 48435 грн. (сорок вісім тисяч чотириста тридцять п'ять гривень), з яких 38000 (тридцять вісім тисяч) грн. основного боргу, 6326 грн. пені, 3292 грн. (три тисячі двісті дев'яносто дві гривні) інфляційних збитків, 817 грн. (вісімсот сімнадцять гривень) 3% річних.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» зобов'язується сплатити фізичній ocoбi - підприємцю Калюжній Олені Олександрівні за договором на транспортне експедирування №АК 19062020 від 19 червня 2020 року (заявка № А 1108 від 11.08.2020 року), шляхом перерахування коштів на банківський рахунок, реквізити банківського рахунку - ФО-П Калюжна О.О. Р/р НОМЕР_2 AT КБ " ПРИВАТБАНК ":
- заборгованість у розмірі 38000 грн. (тридцять вісім тисяч гривень), до 05 вересня 2021 року;
- пеню у розмірі 891 грн. (вісімсот дев'яносто одна гривня), до 05 вересня 2021 року;
- інфляційні збитки у розмірі 3292 грн. (три тисячі двісті дев'яносто дві гривні), до 05 вересня 2021 року;
- 3 % річних у розмірі 817 грн. (вісімсот сімнадцять гривень), до 05 вересня 2021 року.
Сукупно за даним пунктом мирової угоди сплаті підлягає: 43000 (сорок три тисячі) гривень.
3. Сторони вирішили, що вважаються припиненими/погашеними (списаними/такими, що відсутні), наступні вимоги: - 5435 грн. (п'ять тисяч чотириста тридцять п'ять гривень) пені.
4. Судові витрати, понесені Сторонами, у зв'язку із розглядом справи Господарським судом Хмельницької області одна одній не відшкодовуються, окрім 4000 грн. (чотирьох тисяч гривень) витрат фізичної особи - підприємця Калюжної Олени Олександрівни на професійну правничу допомогу та 50% відсотків судового збору, сплаченого фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за подання позову.
50 % відсотків судового збору, сплаченого фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за подання позову, у розмірі 1135,00 грн. (одна тисяча сто тридцять п'ять гривень) та 4000 грн. (чотири тисячі гривень) витрат фізичної особи - підприємця Калюжної Олени Олександрівни на професійну правничу допомогу відшкодовуються Товариством з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» в термін до 05 вересня 2021 року на банківський рахунок, реквізити банківського рахунку -
ФО-П Калюжна О.О. Р/р НОМЕР_2 AT КБ «ПРИВАТБАНК».
Питання повернення з державного бюджету 50 % відсотків судового збору, сплаченого фізичною особою - підприємцем Калюжною Оленою Олександрівною за подання позову вирішується відповідно до чинного законодавства.
Сукупно за даним пунктом мирової угоди сплаті підлягає: 5135 (п'ять тисяч сто тридцять п'ять) гривень.
5. Сторони підтверджують, що з моменту підписання цієї мирової угоди спір між ними врегульований по суті, сторони не мають одна до одної інших претензій чи вимог щодо cyті спору (тобто щодо стягнення заборгованості за договором на транспортне експедирування № АК 19062020 від 19 червня 2020 року (заявка № А 1108 від 11.08.2020 року)), крім тих які зазначені у даній мировій угоді.
Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторони цю Мирову угоду, мають вci необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
6. Сторони узгодили, що дана Мирова угода має силу виконавчого документа. Водночас відповідно до ч. 2 ст. 193 ГПК України, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
Фізична ocoба - підприємець Калюжна Олена Олександрівна ______________ Калюжна О.О.
Директор товариства з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп» _____________ Сопіга М.М.».
Провадження у справі №924/682/21 закрити.
Стягувач: фізична особа - підприємець Калюжна Олена Олександрівна, АДРЕСА_1 (р.н. НОМЕР_1 ).
Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю «Bi Ес Bi Груп», м. Хмельницький, вул. Зарічанська, буд. 3/1, оф. 209 (код 39976581).
Ухвала набирає законної сили 30.08.2021.
Строк пред'явлення ухвали до виконання - 30.08.2024.
Ухвала може бути оскаржена у строки та порядку, встановлені ст. ст. 256, 257 ГПК України, з урахуванням п. 17.5 розділу XI "Перехідні положення" ГПК України.
Суддя В.В. Виноградова
Видрук. 4 прим.: 1 - до справи, 2 - позивачу ( АДРЕСА_1 ), 3 - Максимову М.І. (61037, м. Харків, пр-т Московський, 199, Д-5, оф. 108.2), 4 - відповідачу (29000, м. Хмельницький, вул. Зарічанська, 3/1, оф. 209). Всім рек. з пов. про вруч.