ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, буд. 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
30.08.2021Справа № 910/11828/21
За позовом Фізична особа-підприємець Сіренко Данило Юрійович ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ; адреса для листування: АДРЕСА_2 )
До 1) Міністерства економіки України (01008, вул. Михайла Грушевського, буд. 12/2, м. Київ; ідентифікаційний код 37508596)
2) Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» (01601, м. Київ, вул. Глазунова, буд. 1; ідентифікаційний код: 0444940506)
Про визнання рішення протиправним та скасування рішення
Суддя Бондаренко-Легких Г.П.
Без виклику представників сторін.
Фізична особа-підприємець Сіренко Данило Юрійович (далі - позивач) звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до Міністерства економіки України (далі - відповідач-1) та до Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» (далі - відповідач-2; УКРПАТЕНТ) про визнання рішення протиправним та скасування рішення. Зокрема, позивач просить:
1) визнати протиправним та скасувати рішення Міністерства економіки України про відмову в реєстрації знака, оформлене у вигляді висновку №56270/ЗМ/21 від 05.05.2021 про невідповідність позначення умовам надання правової охорони за результатами кваліфікаційної експертизи за заявкою № m 202007390 від 16.04.2020;
2) зобов'язати Міністерства економіки України та Державне підприємство «Український інститут інтелектуальної власності» організувати та провести повторну кваліфікаційну експертизу та прийняти рішення про реєстрацію знаку за заявкою № m 202007390 від 16.04.2020.
Також позивач просить стягнути з відповідачів понесені ним судові витрати.
02.08.2021 Господарський суд міста Києва, дослідивши матеріали позовної заяви, дійшов висновку про наявність підстав для залишення її без руху, про що постановив відповідну ухвалу та встановив позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви п'ять днів з дня вручення ухвали від 02.08.2021 шляхом:
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із зазначенням найменування суду відповідно до інформації з ЄДР;
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із зазначенням адреси електронної пошти позивача та номеру засобу зв'язку відповідно до інформації з ЄДР;
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із доданням до неї письмового обґрунтування наявності підстав для об'єднання позовних вимог (щодо доцільності об'єднання позовних вимог та впливу такого об'єднання на швидкість вирішення спору);
- подання до суду всіх доказів (в тому числі лист, який надійшов УКРПАТЕНТУ 19.04.2021 з доводами на користь реєстрації знаку), якими позивач обґрунтовує позовні вимоги, оформлені відповідно до ст. 91 ГПК України (копії документів повинні містити відмітку "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії);
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із доданням до неї платіжного доручення по сплаті судового збору за платіжними реквізитами Господарського суду міста Києва у встановленому розмірі (4 540, 00 грн) та у зв'язку з чим, подати до суду попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи;
- надати відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
- подання до суду письмової заяви на виконання ухвали із доданням до неї доказів направлення відповідачу копії позовної заяви та доданих до неї документів (опис вкладення, накладну на відправку та фіскальний (розрахунковий) чек).
25.08.2021 до Господарського суду міста Києва надійшла заява позивача на виконання вимог ухвали від 02.08.2021, до якої позивач долучив уточнену позовну заяву з додатковими доказами, а також клопотання про витребування доказів.
Дослідивши зміст уточненої позовної заяви суд встановив, що позивачем не повністю усунуто недоліки позовної заяви, що встановлені ухвалою суду від 02.08.2021, а саме: не зазначено щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви. У зв'язку з чим, суд повторно зобов'язує позивача надати таку інформацію, з метою усунення недоліків позовної заяви встановлені ухвалою суду від 02.08.2021. При цьому, решта недоліків позовної заяви позивачем усунуто, у зв'язку з чим підстави, що перешкоджають відкриттю провадження у справі відсутні.
Відповідно до частини 1 статті 176 Господарського процесуального кодексу України, за відсутності підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п'яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому статтею 174 цього Кодексу.
Абзацом 2 частини 3 статті 12 Господарського процесуального кодексу України визначено, що загальне провадження призначене для розгляду справ, які через складність та інші обставини недоцільно розглядати за правилами спрощеного позовного провадження.
Згідно п. 4 ч. 4 ст. 247 Господарського процесуального кодексу України у порядку спрощеного позовного провадження не можуть бути розглянуті справи у спорах щодо захисту прав інтелектуальної власності, крім справ про стягнення грошової суми, розмір якої не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Згідно приписів статті 181 Господарського процесуального кодексу України, для виконання завдання підготовчого провадження в кожній судовій справі, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, проводиться підготовче засідання. Дата і час підготовчого засідання призначаються суддею з урахуванням обставин справи і необхідності вчинення відповідних процесуальних дій. Підготовче засідання має бути розпочате не пізніше ніж через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі.
На виконання наведених приписів Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за необхідне призначити підготовче засідання у справі та встановити сторонам строки для подання ними документів на підтвердження своєї правової позиції в даному спорі.
Крім того, суд, розглянувши клопотання позивача про витребування доказів, зазначає наступне:
Відповідно до частин 1, 3, 6-8 статті 81 Господарського процесуального кодексу України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 Господарського процесуального кодексу України. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Відповідно до частини другої статті 81 Господарського процесуального кодексу України у клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; 5) причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.
Статтею 81 Господарського процесуального кодексу України встановлені процесуальні вимоги до клопотання про витребування доказів та випадки за яких сторона може звернутися до суду із клопотанням про витребування доказів.
Позивач заявивши клопотання про витребування доказів не дотримав вимог встановлених процесуальним законом до відповідного клопотання та не зазначив заходів, яких він вжив для отримання доказів самостійно та не надав доказів вжиття таких заходів, що є підставою для відмови в задоволенні відповідного клопотання.
Крім того, суд звертає увагу, що позивач просить витребувати у відповідача-2 докази, які були сформовані самим позивачем та надані відповідачеві-2 в рамках листування щодо заявки для товарів і послуг, з огляду на що, суд не вважає переконливими твердження позивача в частині відсутності в його розпорядженні таких доказів або їх копій та неможливість їх подання до суду.
Отже, Суд, розглянувши клопотання позивача про витребування доказів, дійшов висновку про відмову в його задоволенні з вищевикладених підстав та ПОВТОРНО зобов'язує позивача надати до суду всі докази (в тому числі лист, який надійшов до УКРПАТЕНТУ 19.04.2021).
Водночас суд вважає за необхідне звернути увагу позивача на положення ст. 13 Господарського процесуального кодексу України, якими внормовано, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Вказана вимога, в тому числі, стосується клопотань заявлених сторонами в процесі розгляду справи судом та викладених у них процесуальних вимог сторін. При цьому, кожна сторона самостійно несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій, в тому числі ризик відмови в задоволенні того чи іншого клопотання з огляду на його необґрунтованість. А також на положення ст. 5 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», якою визначено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами та відповідно до визначених законом процедур судочинства. Таким чином, при здійсненні правосуддя суд діє виключно в межах процесуального закону та у відповідності з ним.
Керуючись статтями 12, 121, 176, 177, 178, 181, 182, 226, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Суд
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі № 910/11828/21.
2. Відмовити у задоволенні клопотання ФОП Сіренко Д. Ю. про витребування доказів.
2.1. Зобов'язати позивача впродовж 5 (п'яти) днів з дня отримання ухвали подати до суду письмову заяву із зазначенням щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до позову та долучити до письмової заяви всі докази, якими обґрунтовано позовні вимоги, в тому числі лист до УКРПАТЕНТУ від 19.04.2021.
3. Розгляд справи здійснювати у порядку загального позовного провадження.
4. Підготовче засідання у справі № 910/11828/21 призначити на 14.09.21 о 16:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 19 .
5. Встановити відповідачам строк подання відзиву на позов із урахуванням вимог статті 165 Господарського процесуального кодексу України - 15 днів з дня вручення ухвали та не пізніше закінчення строку підготовчого провадження, у випадку продовження процесуального строку судом, та 10 днів на подання заперечень на відповідь на відзив з моменту отримання відповіді на відзив.
6. Запропонувати позивачу у строк 15 днів з моменту отримання відзиву (-ів), але в будь-якому разі до закінчення підготовчого провадження, у випадку продовження процесуального строку судом, надати суду відповідь на відзив.
7. Звернути увагу учасників справи, що подання доказів у справі здійснюється учасниками справи на стадії підготовчого провадження з урахуванням процесуальних норм щодо строків вчинення процесуальних дій. Заяви учасників справи про поновлення пропущеного процесуального строку, який встановлений законом для вчинення відповідних процесуальних дій повинні бути подані до закінчення підготовчого провадження.
8. Повідомити, що явка сторін або їх уповноважених представників є обов'язковою, та про обов'язок сторін повідомляти суд про причини неявки. З урахуванням епідеміологічної ситуації в України, сторони можуть подати до суду заяви про розгляд справи за їхньої відсутності
9. Повідомити сторін про можливість участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням програми Easy Con.
10. Порядок роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання затверджений наказом Державної судової адміністрації України від 23.04.2020 N 196 "Про затвердження Порядку роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду".
10.1. Для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції учасник справи повинен попередньо зареєструватись з використанням власного електронного підпису в Системі та перевірити наявні у нього власні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, визначеним для роботи з обраною для проведення відеоконференції Системою.
10.2. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, зразок якої наведено в додатку 2 до зазначеного Порядку, не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається учасником, що подав заяву, іншим учасникам справи. За відсутності в матеріалах справи належних доказів підтвердження повноважень особи на представництво інтересів учасника справи, подати відповідні докази разом із заявою про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
10.3. Головуючий суддя приймає рішення про можливість проведення засідання в режимі відеоконференції за умови наявності у суді відповідної технічної можливості (наявність обладнання та можливість його використання у визначений день і час). Про прийняте рішення головуючим суддею учасники справи інформуються засобами телефонного зв'язку (електронної пошти), вказаними у заяві, щодо технічної можливості проведення засідання в режимі відеоконференції або відсутності такої можливості.
10.4. Учасник, що бере участь у судовому засіданні в режимі відеоконференцзв'язку, зобов'язаний: зайти та авторизуватися в Системі за 10 хвилин до початку судового засідання; активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камера) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою Системи; очікувати запрошення Секретаря до участі в судовому засіданні. Підтвердження особи учасника відбувається шляхом його авторизації в Системі із застосуванням електронного підпису. Система не дає можливості участі в судовому засіданні у режимі відеоконференції неавторизованим учасникам.
11. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню.
Суддя Г.П. Бондаренко - Легких
ІНФОРМАТИВНО ВАЖЛИВО!!!
Отримання учасниками справи інформації про рух процесуальних документів та дій суду у конкретній справі забезпечується у спосіб:
1) участь уповноважених представників сторін в судових засіданнях;
2) звернення сторін до спеціально створеного інформаційно-довідкового центру Господарського суду міста Києва;
3) надіслання сторонами до канцелярії суду необхідних процесуальних документів;
4) ознайомленням із наявною інформацією на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/.
5) ознайомлення із наявною інформацією в єдиному реєстрі судових рішень за посиланням: http://reyestr.court.gov.ua.
6) подання клопотання про надання судом процесуальних документів у електронному вигляді;
7) ознайомлення із матеріалами справи у встановленому порядку.
УВАГА!!! Спілкування із суддею (сектором судді) за межами вище означених способів отримання інформації процесуальним законодавством не передбачено, у тому числі і через засоби службового телефонного зв'язку !!!
ПРИМІТКА: ОЗНАЙОМЛЕННЯ з матеріалами справи здійснюється ЩОП'ЯТНИЦІ з 10:00 до 16:00 у приміщенні Господарського суду міста Києва за наявності ЗАВЧАСНО поданого через канцелярію суду клопотання. Коли представник з'явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, він повинен при собі мати документ, що посвідчує особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи.