ЄУН 337/4496/21
Провадження № 1-кс/337/822/2021
27 серпня 2021 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запорожжя ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Запоріжжі клопотання слідчого СВ відділу поліції № 5 Запорізького районного управління Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням за № 12021082070000636 від 10.08.2021 року,
26.08.2021 року слідчий слідчого відділення відділу поліції № 5 Запорізького районного управління Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Дніпровської окружної прокуратури м.Запоріжжя ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .
У клопотанні слідчий зазначив, що до відділу поліції №5 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області надійшов рапорт від співробітника управління міграційної поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області. про те, що на території м. Запоріжжя невстановлена особа здійснює розповсюдження порнографічного контенту з можливими ознаками дитячої порнографії.
Відомості про дане кримінальне правопорушення 10.08.2021 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021082070000636за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301 КК України.
Допитана в якості свідка гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_2 повідомила про те, що протягом останніх двадцяти років за адресою: АДРЕСА_3 , мешкає гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , разом зі своєю родиною, матір'ю та сестрою.
Під час виконання доручення слідчого, оперуповноваженим управління міграційної поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_8 було встановлено, що за адресою:
АДРЕСА_3 , вихід у всесвітню мережу Інтернет здійснюється з використанням IP адреси НОМЕР_2 , яка належить до діапазону оператора (провайдера) телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) за адресою:
АДРЕСА_1 .
Також, відповідно до інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно, гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , належить право власності у формі 1/3 частки на квартиру розташовану за адресою: АДРЕСА_3 .
З метою встановлення всіх обставин, які мають значення для проведення досудового розслідування, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації та документів, з метою подальшого вилучення їх завірених копій, які перебувають у володінні оператора (провайдера) телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до завіреної належним чином копії договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалася для користування в глобальній мережі-Інтернет з ІР-адресою НОМЕР_2 , адреси абонента, за якою надаються телекомунікаційні послуги.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просить розглянути клопотання без застосування технічних засобів фіксації.
Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, з метою попередження спроб зміни або знищення документів, у судове засідання не викликалася.
Відповідно до п.4 ст. 107 КПК України, у зв'язку з неявкою сторін, фіксування процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Дослідивши надані матеріали та клопотання, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.5 ст. 163 КПК України.
Слідчий просить надати тимчасовий доступ тимчасовий доступ до інформації та документів, які перебувають у володінні оператора (провайдера) телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .
Як вбачається з наданого суду рапорту оперуповноваженого УМП ГУНП в Запорізькій області на ім'я начальника УМП ГУНП в Запорізькій області, під час проведення оперативно-розшукових заходів, було встановлено , що за допомогою ІР адреси НОМЕР_2 , здійснюється розповсюдження матеріалів порнографічного характеру, яка належить до діапозону ІР Адрес ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Згідно рапорту, наданого суду рапорту оперуповноваженого УМП ГУНП в Запорізькій області на ім'я заступника начальника УМП ГУНП в Запорізькій області, ІР адреса НОМЕР_2 , здійснюється розповсюдження матеріалів порнографічного характеру, яка належить до діапозону ІР Адрес ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Згідно рапорту оперуповноваженого УМП ГУНП в Запорізькій області на ім'я заступника начальника УМП ГУНП в Запорізькій області, офіційна назва провайдера з надання послуг Інтернету саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_1 , тоді, як на інтернет сайтах даним провайдером використовується і інша назва - «CityNet»».
Відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України, суд дійшов висновків, слідчим СВ відділу поліції № 5 Запорізького районного управління Головного управління Національної поліції в Запорізькій областідоведено, що відомості, які містяться в документах, про надання доступу до яких він просить, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення кримінального правопорушення певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо, а тому клопотання слідчого СВ відділу поліції № 5 ЗРУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ відділу поліції №5 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації та документів, які перебувають у володінні оператора (провайдера) телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до завіреної належним чином копії договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалася для користування в глобальній мережі-Інтернет ІР - адреса НОМЕР_2 , адреси абонента, номери мобільних телефонів абонента, за якою надаються телекомунікаційні послуги, з ІР-адресою НОМЕР_2 .
Строк дії ухвали встановити до 27.09.2021 року включно.
У разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд в порядку ст. 166 КПК України вправі постановити ухвалу про дозвіл на проведення згідно з положеннями КПК України обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1