Справа № 2-а-2.19.6-70/2010 р.
11 червня 2010 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Тимошенка С.В.
при секретарі Коренчук О.Е.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області
про неправомірну бездіяльність державного
органу та зобов'язання вчинити певні дії,
ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративною позовною заявою, у якій просив визнати неправомірною бездіяльність відповідача по не нарахуванню належної йому щомісячної державної соціальної допомоги, зобов'язати нарахувати та сплатити недоплачену йому, як дитині війни щомісячну державну соціальну допомогу за 2007-2009 роки в сумі 4265,1 грн. та виплачувати йому щомісячну соціальну державну допомогу у розмірі 30 % від мінімальної пенсії в Україні за віком, посилаючись на те, що він має статус дитини війни, з 01.01.2006 року йому повинна виплачуватися щомісячна соціальна допомога у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, однак у 2006-2009 роках така допомога йому не нараховувалася та виплачена не була.
У судове засідання позивач не з'явився, відповідно до заяви на задоволенні позовних вимогах наполягає, просив справу розглянути без його участі у зв'язку з станом здоров'я.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, до суду було направлено клопотання про закриття провадження у справі в зв'яз-ку з тим, що справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, а в порядку цивільного судочинства.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для закриття провадження у справі.
Відповідно до ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод і інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.
До адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень…, що встановлено ч.2 зазначеної норми права.
Оскільки предметом спору є призначення, обчислення, перерахунок, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них, то між ним і відповідачем виникли цивільно-правові відносини, а тому для захисту свої порушених прав позивачу слід звернутися до суду у порядку цивільного судочинства.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.157 КАС України суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.18,157-158 КАС України, 15,208-210 ЦПК України, суд
Провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області про неправомірну бездіяльність державного органу та зобов'язання вчинити певні дії закрити.
Роз'яснити ОСОБА_1 його право звернутись з позовом до Управління пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області в порядку цивільного судочинства.
На ухвалу Татарбунарського районного суду може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Тимошенко