копія
Справа № 2 - 2697/10
22 березня 2010 року Суворовський районний суд міста Одеси у складі:
головуючого - судді Галій С.С.
при секретарі Жековій О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державного ощадного банку України» до ОСОБА_1, та ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором кредиту,-
Позивач ВАТ «Державний ощадний банк України» звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, та ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором кредиту.
22 березня 2010 року представником позивача по справі, під час судового засідання було подано заяву про залишення позову без розгляду.
Відповідно до п. 5 ст. 207 ЦПК України, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду, суд залишає заяву без розгляду.
За такими обставинами, позов ВАТ «Державного ощадного банку України», який звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, та ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором кредиту підлягає залишенню без розгляду, що не позбавляє позивачів права звернутися суду повторно.
На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 207, 210 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву Відкритого акціонерного товариства «Державного ощадного банку України» до ОСОБА_1, та ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором кредиту, - залишити без розгляду.
Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана до Одеського апеляційного суду через Суворовський районний суд м. Одеси протягом п'яти днів з дня проголошення хвали, а апеляційна скарга протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо буде подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана у десятиденний строк після подання заяви про апеляційне оскарження, ухвала суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя підпис С.С. Галій
Згідно з оригіналом
Суддя: