Справа № 724/1376/21
Провадження № 2-о/724/46/21
26 серпня 2021 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді: Гураль Л.Л.
присяжного: Попова А.М.
присяжного: Лазарюка І.О.
секретаря судового засідання: Сенік М.І.
за участю сторін:
заявника: ОСОБА_1
заявника: ОСОБА_2
представника
заявників: ОСОБА_3
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотині Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Орган опіки та піклування в особі Дністровської районної державної адміністрації Чернівецької області про усиновлення дитини,-
30 червня 2021 року заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до Хотинського районного суду Чернівецької області із заявою про усиновлення дитини.
В обгрунтування заяви посилаються на те, що вони, громадяни України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувають в законному шлюбі, про що складено актовий запис № 59 від 11.08.2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Хотинського РУЮ Чернівецької області. В даний час звертаються до суду з метою усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , якій станом на день звернення виповнилось повних чотири місяці, зазначена дитина має статус дитини позбавленої батьківського піклування.
Пояснюють, що їхнє подружжя є жителями АДРЕСА_1 , проживають у власному будинку. Своїх дітей у них немає.
Вказують, що дитина - ОСОБА_4 проживає в їхній сім'ї за вищевказаною адресою та перебуває під опікою ОСОБА_2 з 25.03.2021р. Відповідно до рішення Хотинської РДА від 26.10.2020p. №38 вони поставлені на облік як кандидати в усиновлювачі в службі в справах дітей Хотинської РДА, в даний час, у зв'язку з реорганізацією Хотинської РДА, вони перебувають на відповідному обліку в службі в справах дітей Дністровської РДА.
Зазначають, що ОСОБА_1 в даний час не працює, здійснює догляд за новонародженою дитиною, яка перебуває під опікою - ОСОБА_4 . За місцем проживання характеризується позитивно, ОСОБА_2 працює вчителем в Хотинському опорному закладі загальної середньої освіти Хотинської міської ради (Хотинська гімназія), її дохід за шість місяців складає 106 352 гривень, за місцем роботи характеризується позитивно.
Також вказують, що у грудні 2020 року вони успішно пройшли курс підготовки кандидатів в усиновлювачі. За обліками Міністерства внутрішніх справ, на території України, станом на 06.03.2021р. вони до кримінальної відповідальності не притягуються, не знятих чи не погашених судимостей не мають та в розшуку не перебувають.
Додатково повідомляють суд, що вони є повністю дієздатними; ніколи не позбавлялися батьківських прав; не були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними
батьками, батьками-вихователями) іншої дитини; не перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; не зловживають спиртними напоями та наркотичними засобами; не були засуджені за кримінальні правопорушення проти життя і здоров'я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 1501, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України.
Зазначають, що за висновками про стан здоров'я, наданими КНП «Хотинська багатопрофільна лікарня» Хотинської міської ради від 09.03.2021р. вони є здоровими та можуть бути опікунами малолітньої дитини.
Актом обстеження житлово-побутових умов від 23.10.2020р. встановлено, що їхня сім'я проживає у житловому будинку, що складається з 3-ох житлових кімнат, для дитини облаштована окрема кімната, в якій створені всі необхідні умови для її проживання, дозвілля та розвитку.
Висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 06.03.2021 року, що наданий КНП «Хотинська багатопрофільна лікарня» Хотинської міської ради, за місцем проживання дитини підтверджується, що дитина є цілком здоровою.
Вказують, що мати дитини ОСОБА_5 надала нотаріально засвідчену заяву про відмову від виконання батьківських обов'язків по вихованню та утриманню дитини та згоду на усиновлення дитини, а відомості про батька дитини зазначено відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України (тобто за вказівкою матері).
Дністровська районна державна адміністрація, як орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення їхнім подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини позбавленої батьківського піклування - ОСОБА_4 , а також те, що дане усиновлення відповідає інтересам дитини.
Враховуючи вищевикладене просять ухвалити рішення про усиновлення громадянами України, мешканцями міста Хотина, Дністровського району Чернівецької області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Також зобов'язати Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) внести наступні зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Хотинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) за № 25 від 23 лютого 2021 року, в якому змінити ім'я дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », залишивши, по-батькові, дату та місце народження без змін. Записати усиновлювачів - громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 батьками дитини.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали вимоги заяви та просили задовольнити їх в повному обсязі.
Представник заявників ОСОБА_3 заяву підтримав у повному обсязі, вважає її обґрунтованою поданими доказами.
Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування в особі Дністровської районної державної адміністрації Чернівецької області - Варвус О.П., в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримала та не заперечувала щодо їх задоволення.
Вислухавши пояснення сторін, вивчивши та дослідивши матеріали заяви, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд вважає, що вимоги заяви слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувають в шлюбі, про що складено актовий запис № 59 від 11.08.2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Хотинського РУЮ Чернівецької області (а.с.11).
Згідно копії Розпорядження № 37 від 04.03.2021 року, виданого Дністровською РДА, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має статус дитини позбавленої батьківського піклування (а.с.12).
Позивач ОСОБА_2 є власником житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , згідно копії договору дарування житлового будинку серії ВКР № 886154 та копії витягу про реєстрацію права власності № 22010695 від 27.02.2009 року, а також згідно Акту обстеження житлово-побутових умов від 23.10.2020р. встановлено, що їхня сім'я проживає у житловому будинку, що складається з 3-ох житлових кімнат, для дитини облаштована окрема кімната, в якій створені всі необхідні умови для її проживання, дозвілля та розвитку (а.с.13, 14, 25-26).
Судом встановлено, що ОСОБА_4 проживає за адресою АДРЕСА_1 та перебуває під опікою ОСОБА_2 з 25.03.2021р. (а.с.15, 16).
ОСОБА_2 працює вчителем в Хотинському опорному закладі загальної середньої освіти Хотинської міської ради (Хотинська гімназія), її дохід за шість місяців складає 106 352 гривень, за місцем роботи характеризується позитивно, ОСОБА_1 за місцем проживання характеризується позитивно (а.с.17, 18, 21).
Згідно довідок серії ААА № 1031305, серії ААА № 1031306, виданих МВС України 06.03.2021 року, вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягуються, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с.19, 20).
Позивачі у грудні 2020 року успішно пройшли курс підготовки кандидатів в усиновлювачі, згідно довідки від 11.12.2020 року, виданої Чернівецькою ОДА Чернівецьким обласним центром соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді (а.с.22).
Висновками про стан здоров'я, наданими КНП «Хотинська багатопрофільна лікарня» Хотинської міської ради від 09.03.2021р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є здоровими та можуть бути опікунами малолітньої дитини, висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 06.03.2021 року, що наданий КНП «Хотинська багатопрофільна лікарня» Хотинської міської ради, за місцем проживання дитини підтверджується, що дитина є цілком здоровою (а.с.23, 24, 27).
Відповідно до висновку № 02-04 від 02.06.2021 року, Дністровська районна державна адміністрація, як орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення їхнім подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини позбавленої батьківського піклування - ОСОБА_4 , а також те, що дане усиновлення відповідає інтересам дитини (а.с.28-29).
Встановлено, що мати дитини ОСОБА_5 надала нотаріально засвідчену заяву про відмову від виконання батьківських обов'язків по вихованню та утриманню дитини та згоду на усиновлення дитини від 22.04.2021 року, а відомості про батька дитини зазначено відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України (тобто за вказівкою матері), згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с.30, 31).
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з частиною першою статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.
Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Зі змісту статті 212 СК України слідує, що не можуть бути усиновлювачами особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Статтею 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається, заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Частиною другою вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Таким чином, з урахуванням вимог статті 224 СК України, судом дотримано всіх умов, встановлених Сімейним кодексом України, а також встановлено, що заявники дійсно мають бажання та можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини. При цьому інтереси заявників відповідають інтересам малолітньої дитини.
Відповідно до статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до частини другої та частини четвертої статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS №58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до частини другої та частини третьої статті 314 ЦПК України у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Враховуючи наведене, а також беручи до уваги те, що усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , відповідає інтересам останньої, а заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 19, 81, 89, 258-260, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 , заінтересована особа: Орган опіки та піклування в особі Дністровської районної державної адміністрації Чернівецької області, площа Центральна, 2, смт.Кельменці, Дністровський район, Чернівецької області, код юридичної особи в ЄДРПОУ 21422840 про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати громадян України, мешканців міста Хотина, Дністровського району Чернівецької області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 ,усиновлювачами малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Хотинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) за № 25 від 23 лютого 2021 року, змінивши ім'я дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », залишивши, по-батькові, дату та місце народження без змін. Записати усиновлювачів - громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком дитини та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - матір'ю дитини.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду, а якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 26.08.2021р.
Суддя: Л.Л.Гураль
Присяжний: А.М.Попов
Присяжний: І.О.Лазарюк