Справа № 569/15544/21
20 серпня 2021 року м. Рівне
Рівненський міський суд Рівненської області в складі:
головуючого судді Левчука О.В.
секретар судового засідання Янок М.В.
з участю присяжних - Гринь Н.В., Гупалюк В.О.,
заявника - ОСОБА_1 ,
заявниця - ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи - представник Органу опіки та піклування виконавчого комітету Рівненської міської ради - Смаль Г. В.,
заінтересованої особи - представник Рівненської районної державної адміністрації Рівненської області - Басовець В. О.,
за участі представника КП "Рівненський обласний спеціалізований центр реабілітації дітей з органічними ураженнями центральної нервової системи з порушенням психіки та паліативної допомоги дітям" Рівненської обласної ради - Дзюбук О. А.
розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Рівному цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Служба у справах дітей Виконавчого комітету Рівненської міської ради, Рівненська районна державна адміністрація Рівненської області, про усиновлення
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою, у якій просять оголосити їх усиновлювачами малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зобов'язати Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 № 247 від 30.08.2016, вчиненого Березнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, а саме: прізвище " ОСОБА_4 " змінити на " ОСОБА_4 ", ім'я " ОСОБА_4 " змінити на " ОСОБА_4 ", по-батькові " ОСОБА_4" змінити на " ОСОБА_4 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_3 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", місце народження "Україна, Рівненська обл., Березнівський р-н, м.Березне" змінити на "Україна, м.Рівне", її батьком замість " ОСОБА_12 , громадянин України" записати заявника " ОСОБА_1 , громадянин України", її матір'ю замість " ОСОБА_13 , громадянка України" записати заявницю " ОСОБА_2 , громадянка України". Зобов'язати Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 331 від 27.09.2019, вчиненого Березнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, а саме: прізвище " ОСОБА_5 " змінити на " ОСОБА_5 ", ім'я " ОСОБА_5 " змінити на " ОСОБА_5 ", по-батькові " ОСОБА_5" змінити на " ОСОБА_5 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_5 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", місце народження "Україна, Рівненська обл., Березнівський р-н, м.Березне" змінити на "Україна, м.Рівне", його батьком замість " ОСОБА_12 , громадянин України" записати заявника " ОСОБА_1 , громадянин України", його матір'ю замість " ОСОБА_13 , громадянка України" записати заявницю " ОСОБА_2 , громадянка України".
Свої вимоги мотивують тим, що вони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 24 квітня 2004 року, в шлюбі дітей не мають. Відтак, вони виявили бажання скористатись своїм правом на усиновлення дітей. Згідно з довідкою від 15.06.2021 № 9, що видана Рівненським обласним центром соціальних служб Рівненської обласної державної адміністрації, заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського підкування. Відповідно до висновку Служби у справах дітей Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області від 25.06.2021 № 01-07/109/21, 24.06.2021 до Служби у справах дітей Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області звернулось подружжя заявників з проханням надати їм висновок про можливість бути усиновлювачами для усиновлення дитини (або двох дітей) віком до 10 років і згідно з цим висновком - заявники можуть бути усиновлювачами. Згідно з довідкою КЗ "Обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей" Рівненської обласної ради щодо усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 13.07.2021 № 01-06/294 - адміністрація закладу дає згоду на усиновлення ОСОБА_4 заявниками. Також, КП "Рівненський обласний спеціалізований центр реабілітації дітей з органічними ураженнями центральної нервової системи з порушенням психіки та паліативної допомоги дітям" Рівненської обласної ради від 14.07.2021 № 379 щодо усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 надав згоду на усиновлення ОСОБА_5 заявниками.
У судовому засіданні заявники доводи заяви підтримали, просили її задовольнити, з підстав зазначених в заяві.
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Виконавчого комітету Рівненської міської ради не заперечувала проти задоволення заяви, вказала на те, що усиновлення дітей заявниками відповідає інтересам дітей.
Представник заінтересованої особи - Рівненської районної державної адміністрації Рівненської області в судовому засіданні вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити.
Суд заслухавши пояснення заявників, представників заінтересованих осіб, перевіривши матеріали справи, дійшов наступного висновку.
Згідно з копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого відділом Березнівського району Рівненської області 24.04.2004, актовий запис № 15, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 24 червня 2004 року.
Згідно з довідкою від 15.06.2021 № 9, що видана Рівненським обласним центром соціальних служб Рівненської обласної державної адміністрації, заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
Відповідно до висновку Служби у справах дітей Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області від 25.06.2021 № 01-07/109/21, 24.06.2021 до Служби у справах дітей Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області звернулось подружжя заявників з проханням надати їм висновок про можливість бути усиновлювачами для усиновлення дитини (або двох дітей) віком до 10 років і згідно з цим висновком - заявники можуть бути усиновлювачами.
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Березнівським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області 30.08.2016, ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьком дитини є ОСОБА_12 , матір'ю - ОСОБА_13 . Також судом досліджено копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 000191612253 від 05.12.2017.
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Березнівським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області 30.08.2016, ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьком дитини є ОСОБА_12 , матір'ю - ОСОБА_13 . Також судом досліджено копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 000191612253 від 05.12.2017.
Відповідно до копії заочного рішення Березнівського районного суду Рівненської області від 19.02.2021, позов Органу опіки та піклування Березнівської міської ради в інтересах дітей: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_18 до ОСОБА_13 про позбавлення батьківських прав задоволено, ОСОБА_13 позбавлено батьківських прав відносно неповнолітніх ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_18 .
Копія рішення № 122 від 19.04.2021 "Про надання статусу дітей, позбавлених батьківського піклування" Виконавчого комітету Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області свідчить про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишена без батьківського піклування, тимчасово влаштована до КЗ "Обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей" Рівненської обласної ради.
Згідно з довідкою КЗ "Обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей" Рівненської обласної ради щодо усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 13.07.2021 № 01-06/294 - адміністрація закладу дає згоду на усиновлення ОСОБА_4 заявниками.
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Березнівським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області 27.09.2019, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 . Батьком дитини є ОСОБА_19 , матір'ю - ОСОБА_13 . Також судом досліджено копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00024072773 від 27.09.2019.
Копія рішення № 122 від 19.04.2021 "Про надання статусу дітей, позбавлених батьківського піклування" Виконавчого комітету Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області свідчить про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , залишений без батьківського піклування, тимчасово влаштований до КП "Рівненський обласний спеціалізований центр реабілітації дітей з органічними ураженнями центральної нервової системи з порушенням психіки та паліативної допомоги дітям" Рівненської обласної ради.
Також, КП "Рівненський обласний спеціалізований центр реабілітації дітей з органічними ураженнями центральної нервової системи з порушенням психіки та паліативної допомоги дітям" Рівненської обласної ради від 14.07.2021 № 379 щодо усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 надав згоду на усиновлення ОСОБА_5 заявниками.
Судом встановлено, що за обліками МВС громадянка України ОСОБА_2 на території України станом на 16 квітня 2021 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що стверджується довідкою серії ІІА №2367082. За обліками МВС громадянин України ОСОБА_1 на території України станом на 16 квітня 2021 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що стверджується довідкою серії ІІА №2367081.
Обоє заявників пройшли повне медичне обстеження, здорові, на обліку у психіатра та нарколога не перебувають, що стверджується висновками про стан їх здоров'я від 12 травня 2021 року, виданими КЗ "Рівненський обласний шкірвендиспансер" Рівненської обласної ради.
Згідно з актом обстеження житлово-побутових умов від 24 червня 2021 року сім'я проживає у трьохкімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_1 . У квартирі чисто, затишно, наявні всі речі побуту, техніка. Квартира газифікована, електрифікована, є гаряча та холодна вода. Для виховання, розвитку дітей створені такі умови - наявне місце для сну, зберігання власних речей, іграшок.
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її проживання.
Згідно зі ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Частиною першою статті 219 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі.
Відповідно до частин 1,2 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров'я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов'язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.
Матеріали справи дають суду підстави для задоволення заяви, і це задоволення заяви не суперечить діючому законодавству, не порушує прав, свобод і інтересів інших осіб та відповідає інтересам неповнолітніх дітей.
Відповідно до ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Згідно з ст.230 СК України - особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.
Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювачі записуються батьками дитини, відповідно змінюється по батькові дітей.
За приписами ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Тому, суд вважає за можливе задовольнити прохання заявників та зобов'язати Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 № 247 від 30.08.2016, вчиненого Березнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, а саме: прізвище " ОСОБА_4 " змінити на " ОСОБА_4 ", ім'я " ОСОБА_4 " змінити на " ОСОБА_4 ", по-батькові " ОСОБА_4" змінити на " ОСОБА_4 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_3 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", місце народження "Україна, Рівненська обл., Березнівський р-н, м.Березне" змінити на "Україна, м.Рівне", її батьком замість " ОСОБА_12 , громадянин України" записати заявника " ОСОБА_1 , громадянин України", її матір'ю замість " ОСОБА_13 , громадянка України" записати заявницю " ОСОБА_2 , громадянка України". Зобов'язати Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 331 від 27.09.2019, вчиненого Березнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, а саме: прізвище " ОСОБА_5 " змінити на " ОСОБА_5 ", ім'я " ОСОБА_5 " змінити на " ОСОБА_5 ", по-батькові " ОСОБА_5" змінити на " ОСОБА_5 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_5 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", місце народження "Україна, Рівненська обл., Березнівський р-н, м.Березне" змінити на "Україна, м.Рівне", його батьком замість " ОСОБА_12 , громадянин України" записати заявника " ОСОБА_1 , громадянин України", його матір'ю замість " ОСОБА_13 , громадянка України" записати заявницю " ОСОБА_2 , громадянка України".
На підставі викладеного, керуючись ст. 4, 12, 13, 49, 81, 82, 310-314 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Служба у справах дітей Виконавчого комітету Рівненської міської ради, Рівненська районна державна адміністрація Рівненської області, про усиновлення задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ОСОБА_2 усиновлювачами малолітніх дітей - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов'язати Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 № 247 від 30.08.2016, вчиненого Березнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, а саме: прізвище " ОСОБА_4 " змінити на " ОСОБА_4 ", ім'я " ОСОБА_4 " змінити на " ОСОБА_4 ", по-батькові " ОСОБА_4" змінити на " ОСОБА_4 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_3 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", місце народження "Україна, Рівненська обл., Березнівський р-н, м.Березне" змінити на "Україна, м.Рівне", її батьком замість " ОСОБА_12 , громадянин України" записати заявника " ОСОБА_1 , громадянин України", її матір'ю замість " ОСОБА_13 , громадянка України" записати заявницю " ОСОБА_2 , громадянка України".
Зобов'язати Березнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 331 від 27.09.2019, вчиненого Березнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, а саме: прізвище " ОСОБА_5 " змінити на " ОСОБА_5 ", ім'я " ОСОБА_5 " змінити на " ОСОБА_5 ", по-батькові " ОСОБА_5" змінити на " ОСОБА_5 ", дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_5 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", місце народження "Україна, Рівненська обл., Березнівський р-н, м.Березне" змінити на "Україна, м.Рівне", його батьком замість " ОСОБА_12 , громадянин України" записати заявника " ОСОБА_1 , громадянин України", його матір'ю замість " ОСОБА_13 , громадянка України" записати заявницю " ОСОБА_2 , громадянка України".
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Рівненський міський суд Рівненської області або безпосередньо в Рівненський апеляційний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник - ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заявниця - ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Заінтересована особа - Служба у справах дітей Виконавчого комітету Рівненської міської ради, місцезнаходження: вул. Соборна, буд. 12А, м. Рівне, код ЄДРПОУ 04057758.
Заінтересована особа - Рівненська районна державна адміністрація Рівненської області, місцезнаходження: м.Рівне, вул.Соборна, 195, код ЄДРПОУ 04057735.
Повне судове рішення складене та підписане 20 серпня 2021 року.
Суддя Левчук О. В.
Присяжні Гринь Н. В.
Гупалюк В. О.