Справа № 455/636/21
Провадження № 2/455/548/2021
Іменем України
16 серпня 2021 року м.Старий Самбір
Старосамбірський районний суд Львівської області у складі:
головуючого - судді Кушніра А.В.,
секретар судового засідання - Пастриган Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
12.05.2021 ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із зазначеним позовом, в якому просить визначити їм додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , два місяці з дня набрання рішення законної сили.
В обгрунтування позовних вимог покликаються на те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована до дня смерті по місцю проживання в с.Волошиново Старосамбірського району Львівської області, але в зв'язку з хворобою, з 2009 року проживала у АДРЕСА_1 , з ОСОБА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
ОСОБА_1 вважала себе такою, яка фактично прийняла спадщину після смерті матері, так як проживала з спадкодавцем, в цьому не заперечувала сестра ОСОБА_2 .
Однак зазначають, що 27.04.2021, під час отримання довідки за місцем реєстрації матері, необхідної для відкриття спадкової справи, староста Волошинівського старостинського округу повідомив про наявність заповіту, складеного матір'ю 13.12.1999 року на їхню спільну користь і посвідченого виконавчим комітетом Волошинівської сільської ради.
За життя мати повідомляла їм, що хоче щоб будинок залишився їм разом, але про те, що склала заповіт не розповідала. Після смерті матері заповіт серед документів не знайшли, тому про нього їм не було відомо.
28.04.2021 вони звернулися до Старосамбірської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, але їм було відмовлено в зв'язку з пропущенням шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини та роз'яснено, що додатковий строк для прийняття спадщини може бути визначено судом.
Вважають, що пропустили встановлений законом строк для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки не знали про існування заповіту, а тому просять визначити їм додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 на два місяці, з дня набрання рішенням законної сили.
12.05.2021 року справа поступила до Старосамбірського районного суду Львівської області.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.05.2021 року справа передана для розгляду судді Кушніру А.В.
Ухвалою судді від 17.05.2021 відкрито провадження у даній справі та постановлено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання у справі на 24.06.2021.
Ухвалою суду від 24.06.2021 закрито підготовче провадження у справі, справу призначено до судового розгляду на 16.08.2021.
В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явилися, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлялися, проте представник позивача - адвокат Партика О.В. подала суду заяву, в якій просить суд розглянути справу у її відсутності та позивачів, просять позовні вимоги задовольнити.
Представник територіальної громади в особі Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області у судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлявся, проте представник Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області Бущак В.Є. подав суду заяву, в якій просить суд розглянути справу у їх відсутності, позовні вимоги визнають повністю.
Оскільки в судове засідання не з'явилися всі учасники справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, суд вважає, що слід ухвалити рішення про задоволення позову, з огляду на таке.
Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.09.2020 року, відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 07.05.2010 ( а.с. 9).
Згідно заповіту, посвідченого 13.12.1998 року секретарем виконкому Волошинівської сільської ради Старосамбірського району Львівської області, зареєстрованим за № 20, ОСОБА_3 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належало б їй на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла половину одній дочці ОСОБА_1 , а другу половину дочці ОСОБА_2 (а.с.18).
Довідкою №225 від 27.04.2021, виданої Волошинським старостинським округом Самбірського району Львівської області, встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . Разом з нею був зареєстрований зять ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Виконкомом Волошинівської сільської ради від іі імені посвідчувався заповіт за реєстром №20 від 13.12.1999 року (а.с.17).
Із заяви ОСОБА_4 відомо, що він є зареєстрованим за місцем відкриття спадщини, проте немає жодних заперечень щодо надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 його дружині ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
28.04.2021 ОСОБА_1 ОСОБА_2 , як спадкоємиці померлої ОСОБА_3 , звернулися до Старосамбірської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері, проте нотаріус відмовив їм у прийнятті заяви по причині пропуску встановленого ст.1270 ЦК України терміну прийняття спадщини, що підтверджується листом завідувача Старосамбірської державної нотаріальної контори Сюми Т.С. від 28.04.2021 року №330/02-14 (а.с.21,22).
У відповідності до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) щодо спадкової справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформація у спадковому реєстрі відсутня (а.с.20).
Відповідно до статті 1268, 1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом, має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати у строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України), до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк на прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від неї.
Як роз'яснено у п.2 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» відповідно до змісту ст.1272 ЦК України позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається: 1) у разі відсутності письмової згоди всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, на подання спадкоємцем, який пропустив шестимісячний строк, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори; 2) у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви. При цьому суди переважно правильно вирішують питання поважності причин пропуску зазначеного строку та визнають поважними тривалу хворобу, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в ЗСУ тощо.
Пленум Верховного Суду України в п.24 постанови від 30 травня 2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснив, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Верховний Суд у Постанові від 26.06.2019 року у справі № 565/1145/17 зауважив, що поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов'язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.
Як слідує із викладених у позовній заяві пояснень, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у встановлений законом шестимісячний строк не звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , у зв'язку з тим, що не знали про існування заповіту, яким їхня мати усе своє майно заповіла їм обом в рівних частинах.
Таким чином, з огляду на наведені положення закону та враховуючи встановлені судом обставини справи, оцінивши надані в силу положень ст.81 ЦПК України докази в їх сукупності, суд вважає, що визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону та не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позовних вимог позивачів і визначення їм додаткового строку у два місяці з дня набрання рішення законної сили, який буде достатнім для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Керуючись ст.ст.12, 13, 76-81, 89, 206, 247, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, - задовольнити повністю.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - два місяці з дня набрання даним рішенням законної сили.
Визначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - два місяці з дня набрання даним рішенням законної сили.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду, однак з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи до Львівського апеляційного суду через Старосамбірський районний суд Львівської області. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості щодо учасників справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (місце проживання: АДРЕСА_1 ), РНОКПП - НОМЕР_2 ;
Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (місце проживання: АДРЕСА_3 ), РНОКПП - НОМЕР_3 ;
Відповідач: Територіальна громада в особі Старосамбірська міська рада Самбірського району Львівської області,(юр.адреса: м. Старий Самбір, вул. Л.Галицького, 35), ЄДРПОУ - 04055995.
Повний текст судового рішення складено та підписано судом 16.08.2021 року.
Суддя А.В.Кушнір