Справа № 953/15669/21
н/п 1-кс/953/7921/21
"19" серпня 2021 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого СВ ХРУП №1 ГУ НП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження №12021221130000649 від 27.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України,-
12.08.2021 до суду надійшло вищевказане клопотання слідчого, погоджене з прокурором ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв'язку - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , до речей і документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, та перебуваюсь у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентських номерів, зазначених у клопотанні.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що СВ ХРУП №1 ГУ НП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12021221130000649 від 27.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що27.05.2021 о 03:16 надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 27.05.2021 за адресою: АДРЕСА_2 , сталась пожежа, чим ОСОБА_5 завдана матеріальна шкода, розмір якої встановлюється.
В ході виконання доручення слідчого від оперуповноваженого СРЗПО ХРУП №1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 надійшов рапорт, в якому зазначено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується мобільним терміналом з сім номер: НОМЕР_1 , та необхідно отримати тимчасовий доступ до даних операторів мобільного зв'язку відносно вищевказаного абонентського номеру в період часу з 01.01.2021 по теперішній час.
До того ж, в ході виконання доручення слідчого від оперуповноваженого ВКП СРЗПО ХРУП №1 ГУНП в Харківській області Антона Хребтова надійшов рапорт, в якому зазначено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні невідомі особи, які користуються мобільними терміналами з сім номерами:
НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 та необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, що міститься в електронних інформаційних системах у операторів стільникового зв'язку за період часу з 01.03.2021 по теперішній час.
З метою встановлення істини по кримінальному провадженню, органу досудового розслідуваннянеобхідно витребувати у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 ,вищевказану інформацію.
Іншими засобами отримати вказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у оператора мобільного зв'язкуТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »неможливо.
В судове засідання слідчий СВ ХРУП №1 ГУ НП в Харківській області лейтенант поліції ОСОБА_3 не з'явився, повідомлявся належним чином про дату, час та місце розгляду клопотання, подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав.
Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021221130000649 від 27.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містить охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.
Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ ХРУП №1 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 до інформації оператора мобільного зв'язку - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо:
- абонентського номеру НОМЕР_1 із зазначенням номеру IMEI, в період часу з 00:00 год. 01.01.2021 року по теперішній час;
- абонентського номеру за номерами телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 із зазначенням номеру IMEI, в період часу з 00:00 год. 01.03.2021 року по теперішній час;
номерів телефонів, в період часу з 00:00 год. 01.03.2021 року по теперішній час;
із обов'язковим зазначенням:
- адреса розташування базових станцій та азимуту сигналу;
- типів з'єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, пере адресація;
- дати, часу та тривалість з'єднань, послуг, передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;
- час та місцезнаходження абонентів, з прив'язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій)
- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI, номеру телефону);
- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
Встановити строк дії цієї ухвали два місяця, тобто до 19.10.2021 року.
Роз'яснити представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1