Справа № 758/10171/20
16 серпня 2021 року м. Київ
Подільський районний суд міста Києва в складі:
головуючої-судді ОСОБА_1
за участю :
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
перекладача ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Києві кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020100070001629 від 21.05.2020 за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України, -
У провадження Подільського районного суду міста Києва надійшов обвинувальний акт за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 11.05.2021 року, у зв'язку з звільненням судді ОСОБА_7 у відставку, для розгляду даного кримінального провадження визначено суддю ОСОБА_1 .
21.01.2021 року захисник обвинуваченого ОСОБА_5 - адвокат ОСОБА_8 подала клопотання про закриття кримінального провадження на підставі п. 10 ч.1 ст. 284 КПК України, посилаючись на те, що обвинувальний акт направлений до суду поза межами строку досудового розслідування.
В судовому засіданні 16.08.2021 захисник ОСОБА_8 та обвинувачений ОСОБА_5 підтримали клопотання про закриття кримінального провадження з підстав, в ньому наведених, та просили його задовольнити.
Прокурор в судовому засіданні заперечив проти задоволення клопотання та закриття кримінального провадження, оскільки вважає доводи, вказані захисником необгрунтованими, про що надав суду письмові заперечення.
Заслухавши думку учасників підготовчого судового засідання, дослідивши клопотання захисника ОСОБА_8 та письмові заперечення прокурора, суд зазначає наступне.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.3 КПК досудове розслідування - стадія кримінального провадження, яка починається з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань і, серед іншого, закінчується направленням до суду обвинувального акта.
В силу вимог ст.219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
Згідно з- п. 4 ч.3 ст. 219 КПК України - досудове розслідування повинно бути закінчене протягом двох місяців з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину.
У відповідності до п.10 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо після повідомлення особі про підозру, закінчився строк досудового розслідування, визначений статтею 219 цього Кодексу, крім випадку повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого чи особливо тяжкого злочину проти життя та здоров'я особи.
За вимогами п.2 ч.3 ст.314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8, 10 частини першої або частиною другою статті 284 цього Кодексу.
Із матеріалів, наданих прокурором в межах розгляду даного клопотання, вбачається, що 14.02.2020 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 186 КК України
В подальшому, 15.02.2020 року ОСОБА_5 повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185, ч. 2 ст. 186 КК України.
08.04.2020 року постановою керівника Київської місцевої прокуратури №7 ОСОБА_9 строк досудового розслідування продовжено до 3 місяців, тобто до 14.05.2020 року включно.
12.05.2020 року постановою слідчого СВ Подільського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_10 зупинено досудове розслідування у кримінальному провадженні №12019100070002453 від 10.07.2019.
21.05.2020 року постановою слідчого СВ Подільського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_10 вказане досудове розслідування відновлено.
21.05.2020 року прокурором Київської місцевої прокуратури №7 ОСОБА_3 винесено постанову про виділення матеріалів із кримінального провадження №12019100070002453 від 10.07.2019, кримінального провадження відносно ОСОБА_5 , із присвоєнням кримінальному провадженню №12020100070001629.
22.05.2020 року в порядку ст. 290 КПК України стороні захисту повідомлено про завершення досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020100070001629 від 21.05.2020 року та надано доступ до матеріалів, з якими підозрюваний, у присутності перекладача, та його захисник розпочали ознайомлення 28.05.2020 року і закінчили ознайомлюватися 11.09.2020 року, що підтверджується долученою прокурором копією протоколу про надання доступу до матеріалів досудового розслідування.
Відповідно до вимог ч.5 ст.219 КПК України строк ознайомлення з матеріалами досудового розслідування сторонами кримінального провадження в порядку, визначеному ст.290 КПК України, не включається у строки, передбачені цією статтею.
Таким чином, враховуючи продовження строку досудового розслідування до 14.05.2020 року, його зупинення 12.05.2020 року, відновлення 21.05.2020 року, та час ознайомлення стороною захисту із матеріалами досудового розслідування, який не включається у загальний строк досудового розслідування, - останнім днем строку досудового розслідування було 11.09.2020 року.
При цьому, як зазначив Верховний Суд у постанові від 01.07.2021 року (справа № 752/3218/20) відповідно до вимог ч. 1 ст. 290 КПК України досудове розслідування вважається завершеним після повідомлення стороні захисту про його завершення та відкриття матеріалів. Саме звернення до суду з обвинувальним актом, а не лише його складання, затвердження чи вручення стороні захисту, має бути вчинено в рамках строку досудового розслідування.
Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, 11.09.2020 року прокурором Київської місцевої прокуратури №7 ОСОБА_3 затверджено обвинувальний акт, і 11.09.2020 року, на виконання вимог ч.3 ст. 110 КПК України, підозрюваному, в присутності перекладача, та захиснику, під розписку в межах строку досудового розслідування вручено копії обвинувального акту.
Відповідно до супровідного листа за підписом прокурора Київської місцевої прокуратури №7 ОСОБА_3 обвинувальний акт щодо ОСОБА_5 14.09.2020 року направлений до Подільського районного суду міста Києва та отриманий судом цього ж дня, згідно штампу на супровідному листі, тобто поза межами строку, визначеного ст.219 КПК України.
Разом з цим, суд вважає непереконливими доводи прокурора про те, що вихідний лист до суду з обвинувальним актом зареєстрований в системі електронного документообігу, що функціонує в органах прокуратури 11.09.2020 року, а на супровідному листі помилково вказано дату 14.09.2020 року, оскільки факт направлення обвинувального акту до суду та отримання його судом саме 14.09.2020 року підтверджується наявним в матеріалах справи супровідним листом із вхідним штампом суду про його отримання (а.с.41).
При цьому, суд ставить під сумнів доповідну спеціаліста ОСОБА_11 , оскільки у вказаній доповідній зазначено, що 11.09.2020 року обвинувальний акт зареєстровано в електронній системі органів прокуратури для відправлення до суду, проте це не підтверджує самого факту направлення його до суду у вказаний день. Крім того, суд в цілому критично оцінює достовірність зазначеної доповідної, оскільки у ній відсутня дата складання, що є обов'язковим реквізитом документа.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що в порушення вимог ст.3, 219 КПК України обвинувальний акт направлено до суду після закінчення строку досудового розслідування, та те, що ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні злочину, який не є тяжким чи особливо тяжким злочином проти життя та здоров'я особи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання захисника та закриття кримінального провадження відповідно до п. 10 ч.1 ст.284 КПК України у зв'язку із закінченням строку досудового розслідування.
Керуючись ст. 314, п. 10 ч. 1 ст. 284, 369-372 КПК, суд,-
Кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.185, ч. 2 ст. 185 КК України, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020100070001629 від 21.05.2020 року, закрити на підставі п.10 ч.1 ст.284 КПК України, у зв'язку із закінченням строку досудового розслідування, визначеного статтею 219 КПК України.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Подільський районний суд міста Києва протягом 7 (семи) днів з дня її оголошення.
Суддя ОСОБА_1