61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,
гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ: 03499901, UA628999980313141206083020002
13.08.2021 Справа № 905/1226/21
Господарський суд Донецької області у складі судді Устимової А.М.,
розглянувши клопотання представника Громадської спілки “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” від 16.07.2021 б/н року про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції у справі
за позовом: Громадської спілки “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю “МУН РЕКОРДС”
до відповідача: Фізичної особи-підприємця Калачяна Армена Левоновича
про: стягнення 56750,00грн, та додані до неї документи,
без повідомлення сторін,
24.06.2021, шляхом направлення поштового відправлення Громадська спілка “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” звернулась до Господарського суду Донецької області з позовом в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю “МУН РЕКОРДС” до Фізичної особи-підприємця Калачяна Армена Левоновича про стягнення 56750,00грн.
В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на використання відповідачем 03.03.2021, у приміщенні ресторану “Шашлычный рай”, який знаходиться за адресою: м.Маріуполь, вул.Зелінського, 89, у якому здійснює власну господарську діяльність відповідач, музичного твору “Люблю” (виконавець - NIKITA LOMAKIN) без отримання належного дозволу на таке використання, що стало підставою для звернення позивача до суду з вимогою про стягнення з останнього компенсації за незаконне використання вказаного твору.
Ухвалою суду від 15.07.2021 призначено судове засідання на 16.08.2021 року о 10:00 год.
16.07.2021 електронною поштою до суду надійшло клопотання представника позивача про участь у судовому засіданні у режимі відеоконференції, скріплена кваліфікованим електронним підписом, за змістом якої останній просить суд провести судове засідання призначене на 16.08.2021 та наступні судові засідання з розгляду справи в режимі відеоконфренції поза межами приміщення суду з використанням програмного забезпечення “EasyCon”.
З 19.07.2021 по 12.08.2021 включно суддя Устимової А.М. перебувала у відпустці.
Листом від 23.07.2021 Громадську спілку “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” повідомлено, що у зв'язку із перебуванням Устимової А.М. у відпустці з 19.07.2021 по 12.08.2021 включно, питання щодо вирішення клопотання позивача про проведення судового засідання в режимі відеоконференції буде вирішено в терміновому порядку після виходу судді Устимової А.М. з відпустки, про що буде винесено відповідну ухвалу та всі учасники процесу будуть повідомлені у встановленому порядку.
За приписами ч.7 ст. 11 Закону України “Про судоустрій і статус суддів” учасникам судового процесу на підставі рішення суду забезпечується можливість брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції у порядку, встановленому законом.
Відповідно до частин 1, 2 ст. 197 Господарського процесуального кодексу України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи.
Розглянувши клопотання представника позивача, суд встановив, що воно подано з дотриманням вимог статті 197 Господарського процесуального кодексу України.
Представником позивача одночасно заявлено два клопотання: про проведення судового засідання призначеного на 16.08.2021 в режимі відеоконференції та проведення всіх наступних судових засідань з розгляду справи в режимі відео конференції.
У зв'язку з наявністю технічної можливості проведення судового засідання в режимі відеоконференції, а саме, в суді встановлена система відеоконференцзв'язку та програмне забезпечення “EasyCon”, суд задовольняє клопотання представника позивача в частині проведення судового засідання призначеного на 16.08.2021 в режимі відеоконференції.
В свою чергу, Порядком роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду, затвердженого наказом ДСА України від 08.04.2020 №169 (надалі у тексті - Порядок №169) встановлено певні умови, дотримання яких направлене на забезпечення технічної та організаційної можливості участі особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням програмного забезпечення “EasyCon”.
Враховуючи викладене, для забезпечення участі представників сторін справи у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням програмного забезпечення “EasyCon”, суд вчиняє необхідні процесуальні заходи згідно з резолютивною частиною цієї ухвали суду.
Щодо клопотання про проведення всіх наступних судових засідань з розгляду справи в режимі відеоконференції, суд відмовляє в його задоволенні, оскільки за змістом статті 197 Господарського процесуального кодексу України щодо кожного наступного засідання повинно бути подано окреме клопотання про участь в ньому в режимі відеоконференції зацікавленим в цьому учасником, не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання.
Зважаючи на викладене, суд відмовляє у задоволенні клопотання в цій частині.
Керуючись ст.ст. 197, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-
Клопотання Громадської спілки “Організація колективного управління авторськими і суміжними правами” від 16.07.2021 року про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції - задовольнити частково в частині проведення судового засідання призначеного на 16.08.2021.
В задоволенні клопотання про проведення всіх наступних судових засідань з розгляду справи в режимі відеоконференції - відмовити.
Провести судове засідання у справі №905/1226/21, призначене на 16.08.2021 року о 10:00 год., в приміщенні Господарського суду Донецької області, у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, зала судового засідання 104.
Відеоконференція буде проведена за допомогою програмного забезпечення “EasyCon” (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://easycon.com.ua).
Для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду учасник справи повинен:
- отримати власний цифровий підпис в одному з акредитованих центрів сертифікації ключів (АЦСК) ( пошук таких центрів в мережі Інтернет здійснюється за посиланням : https://czo.gov.ua/ca-registry);
- перевірити наявні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, встановленим у додатку 1 до Порядку № 169 ( пошук Порядку № 169 в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://dsa.court.gov.ua/…/dsa_pres_slujba_2020/N_169_20.pdf);
- зайти на офіційний веб-портал “Судова влади України” у розділ “Участь у відео засіданні” (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: www.court.gov.ua);
- зареєструватися з використанням власного електронного підпису в системі “EasyCon” (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://easycon.com.ua).
Позивачу забезпечити участь у судовому засіданні у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою програмного забезпечення “EasyCon” представника - адвоката Гуйди Д.М.
Попередити учасників справи, що на підставі части 5, 11 статті 197 Господарського процесуального кодексу України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву; учасниками судового процесу технічні засоби і технології мають забезпечувати належну якість зображення та звуку, а також інформаційну безпеку.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці господарського суду Донецької області на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: dn.arbitr.gov.ua.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку окремо від рішення суду не підлягає, набирає законної сили з моменту її підписання.
Суддя А.М. Устимова