Новоархангельський районний суд Кіровоградської області
26100, смт. Новоархангельськ Кіровоградської області, вул. Слави, 26, тел. 2-10-45, E-mail: inbox@na.kr.court.gov.ua
10.08.2021 2-о/394/25/21
394/511/21
10 липня 2021 року Новоархангельський районний суд Кіровоградської області
в складі головуючого: судді - Запорожець О.М.
при секретарі: Лясковській О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Новоархангельськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Новоархангельська селищна рада Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин,
Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області померла її мама ОСОБА_2 .
Після смерті мами залишилося спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 3,35 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №019836, виданого Кам'янецькою сільською радою 10 жовтня 2001 року на ім'я ОСОБА_2 . Земельна ділянка розташована на території Кам'янецької сільської ради Новоархангельського району Кіровоградської області.
Після смерті матері у встановлений законом строк заявниця звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
У квітні 2021 року її представник за довіреністю звернувся до Новоархангельської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області для оформлення на її ім'я спадщини після смерті мами ОСОБА_2 .
Проте 15 квітня 2021 року державний нотаріус виніс постанову №111/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії та видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що перешкодою для спадкування заявницею за законом є розбіжності у написанні маминого прізвища та по-батькові у свідоцтві про її смерть та свідоцтві про народження заявниці, де зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_2 відповідно. Тобто у її свідоцтві про народження матір'ю зазначена ОСОБА_2 , в той час як померла ОСОБА_2 .
Вказані розбіжності у написанні прізвища та по-батькові матері усунути шляхом отримання інформації у органах ДРАЦС, зокрема витребування актового запису про одруження матері та зміну нею прізвища, не представляється можливим, внаслідок відсутності такого актового запису.
Таким чином, для спадкування за законом та підтвердження родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем заявниці необхідно пред'явити документи, підтверджуючі родинний зв'язок з матір'ю. Проте відсутність зазначених документів є перешкодою для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.
Заявниця просить суд встановити факт, що має юридичне значення про те, що вона доводиться рідною донькою ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області.
Встановлення факту родинних відносин, необхідно заявниці для оформлення спадкових прав на земельну ділянку після смерті матері.
Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Новоархангельської селищної ради Кіровоградської області в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив.
Суд вважає, що справу можливо розглянути за відсутності представника зазначеного органу.
Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні суду пояснили, що вони за життя знали померлу та знають заявницю. В побуді заявниця і померла поводили себе, як донька та мати відповідно. Вони дуже часто спілкувались, радились один з одним, підтримували один одного. Заявниця останнім часом проживала разом з матір'ю допомагала їй в міру своїх можливостей та займалась її доглядом. Після смерті ОСОБА_2 займалась його похованням. Стверджували, що заявниця та покійна дійсно були рідними, вона доводилась померлій рідною донькою.
Заслухавши заявницю, свідків та дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Зі світлокопії свідоцтва про народження заявниці вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області, її батьком записано ОСОБА_6 , матір'ю - ОСОБА_2 /а.с.7/.
21.11.1998 року заявниця отримала паспорт серії НОМЕР_1 , в якому її зазначено, як ОСОБА_1 , що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області /а.с.6/.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області померла ОСОБА_2 (світлокопія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ) /а.с.5/.
За життя ОСОБА_2 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,35 га, розташована на території Кам'янецької сільської ради Новоархангельського району Кіровоградської області (світлокопія державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №019836) /а.с.8/.
З довідки виданої Новоархангельською селищною радою Кіровоградської області №389 від 15.06.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилася у селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам'янече та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є однією і тією особою. Інші особи під таким прізвищем, ім'ям та по батькові на території Кам'янецької сільської ради не проживали /а.с.13/.
В довідці Новоархангельської селищної ради Кіровоградської області № 427 від 01.07.2021 року, орган місцевого самоврядування зазначив, що ОСОБА_2 1918 року народження дійсно проживала та була зареєстрована до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: с. Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області. В даному домоволодінні проживала сама. Виписана в зв'язку зі смертю. Заповіт від імені ОСОБА_2 Кам'янецькою сільською радою не посвідчувався /а.с.14/.
В довідці № 388 від 15.06.2021 року Новоархангельська селищна рада Кіровоградської області вказала, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 яка померла в селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною мамою ОСОБА_1 , що народилася в селі Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с.15/.
Своєю постановою державний нотаріус Новоархангельської районної державної нотаріальної контори відмовила заявниці у оформленні спадкових прав після смерті матері через відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин /а.с.9/.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.
З даної норми процесуального права випливає, що суд в разі наявності певних доказів повинен встановити факт родинних відносин між громадянами.
Дослідженні письмові докази та показання свідків переконливо вказують, що заявниця ОСОБА_1 доводиться рідною дочкою померлій ОСОБА_2 .
Встановлення факту родинних відносин потрібно заявниці для оформлення спадкових прав після смерті батька.
На підставі наведеного, та керуючись ст. ст. 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити повністю.
Встановити факт, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області, знаходиться в безпосередньому родинному зв'язку та доводиться рідною донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам'янече Новоархангельського району Кіровоградської області.
Ідентифікаційні дані учасників:
ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 .
Новоархангельська селищна рада Кіровоградської області, місцезнаходження вул. Слави, 44 смт Новоархангельськ Голованівського району Кіровоградської області, код юридичної особи в єдиному державному реєстрі підприємств і організацій 04367217.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п'ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:
1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;
2) на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Копію даного рішення негайно після постановлення направити сторонам.
Повний текст рішення виготовлено 11 серпня 2021 року.
Суддя: