Справа № 296/6920/21
1-кс/296/2514/21
Іменем України
05 серпня 2021 року м.Житомир
Слідчий суддя Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, поданого за матеріалами кримінального провадження № 12021060000000191 від 08.06.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 263; ч.1 ст. 309; п.1 ч.2 ст.115КК України,-
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 в невстановлений слідством спосіб, місці та період часу, реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на незаконне придбання, перенесення і зберігання вогнепальної зброї, бойових припасів та вибухових пристроїв, без передбаченого законом дозволу, придбав АКС-74 (5,45-мм Автомат Калашникова складаний зразка 1974 року), який є нарізною вогнепальною зброєю та придатний до стрільби, а також 121 патрон, які є бойовими припасами стрілецької вогнепальної зброї, а саме - 5,45 мм проміжними патронами з кулею «ПС» зразка 1974 р. зі сталевим осереддям, які виготовлені промисловим способом та придатні для стрільби на ураження цілі; 17 бойових 7,62 мм проміжних патронів «УС», які є бойовими припасами патронами зразка 1943 року, виготовлені промисловим способом та придатні до стрільби; 50 патронів які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї, а саме: 20 штук - бойових 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям; 30 штук - бойових 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року з трасуючою кулею «Т-45», які виготовленні промисловим способом та придатні для стрільби на ураження цілі; два корпуси оборонних осколкових ручних гранат Ф-1 з двома підривачами - уніфікованими запалами дистанційної дії УЗРГМ (УЗРГМ-2). При конструктивному поєднанні будь-якого з даних підривачів УЗРГМ (УЗРГМ-2) з корпусами гранат Ф-1, вони являють собою дві оборонні осколкові ручні гранати Ф-1, які належать до вибухових пристроїв промислового виготовлення - до бойових припасів, що придатні до вибуху; 237 патронів, які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - бойові припаси 7,62 мм проміжні патрони зразка 1943 року з кулею «ПС» зі сталевим осереддям, які виготовленні промисловим способом та придатні для стрільби; 11 патронів (набоїв), які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - мисливськими патронами калібру .308 WIN (7,62х51мм), які спорядженні експансивною кулею типу «SP» (Soft Point), які придатні до проведення пострілів на ураження цілі та спорядженні саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва; 29 патронів (набоїв) - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - бойовими припасами 7,62 мм, проміжними патронами «УС» зразку 1943 року, патрони виготовленні заводським способом які придатні до стрільби на ураження цілі; 4 патрони (набої) які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - 7,62 мм проміжними патронами зразка 1943 року з бронебійно-запалювальною кулею «БЗ», які виготовлені промисловим способом та придатні до стрільби на ураження цілі; 138 патронів (набоїв) - 1 з яких є боєприпасам стрілецької вогнепальної зброї 7,62 мм проміжним патроном зразка 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям, який виготовлений промисловим способом, 52 патрони - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - 7,62 мм проміжними патронами зразка 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям, які виготовленні промисловим способом в конструкцію яких внесенні зміни, які мають незворотній характер, патрони придатні для стрільби (проведення пострілу), 37 патронів - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від 7, 62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, снарядів від бойових 7,62 мм гвинтівкових патронів з кулею «ЛПС» зі сталевим осереддям, кулі в патронах відрізняються від вище названих, тим що вершини в них притупленні (зрізані). Патрони придатні для проведення пострілу. 7 патронів - які є патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, снарядів від 7,62 мм мисливських гвинтівкових патронів з кулею зі свинцевим осереддям, кулі в патронах відрізняються від вище названих, тим що вершини у них притупленні (зрізані). Патрони придатні до проведення пострілу. 9 патронів - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від мисливських патронів калібру 7, 62х39 мм та снарядів від бойових 7, 62 мм гвинтівкових патронів з кулею «ЛПС» зі сталевим осереддям, кулі в патронах відрізняються від вище названих, тим що вершини в них притупленні (зрізані), а вершини чотирьох куль мають отвір діаметром 2 мм та глибиною від 1 до 2 мм. Патрони придатні до проведення пострілу. 26 патронів - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям та снарядів від мисливських патронів із експансивною кулею типу «SP» (Soft Point). Патрони придатні для проведення пострілу. 2 патрони - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), гільз від мисливських патронів калібру 7,62х39 мм, капсулями «жевело» від рушничних патронів та снарядів від бойових 7,62 мм гвинтівкових патронів кулею «ЛПС» зі сталевим осереддям в конструкцію яких були внесенні незворотні зміни.
Перелічені вище речі після придбання ОСОБА_4 переніс до місця розташування свого дачного господарства, що за адресою: АДРЕСА_1 .
08.06.2021 працівниками СУ ГУНП в Житомирській області за участю понятих та інших учасників, проведено огляд ділянки місцевості між селами Вишневе та Бишів, Коростишівського району Житомирської області, в ході якого виявлено та у подальшому вилучено:
- два корпуси оборонних осколкових ручних гранат Ф-1 з двома підривачами - уніфікованими запалами дистанційної дії УЗРГМ (УЗРГМ-2). При конструктивному поєднанні будь-якого з даних підривачів УЗРГМ (УЗРГМ-2) з корпусами гранат Ф-1, вони являють собою дві оборонні осколкові ручні гранати Ф-1, які належать до вибухових пристроїв промислового виготовлення - до бойових припасів, що придатні до вибуху;
- 121 патрон, які є бойовими припасами стрілецької вогнепальної зброї, а саме - 5,45 мм проміжними патронами з кулею «ПС» зразка 1974 р. зі сталевим осереддям, які виготовлені промисловим способом та придатні для стрільби на ураження цілі;
- Автомат АКС - 74, кал. 5,45 мм, з маркуванням «90 6771415», «415».
Вказану зброю та набої ОСОБА_4 без передбаченого законом дозволу, в порушення вимог Положення про дозвільну систему (затверджене постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року №576 з наступними змінами), Інструкції про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної і холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, спорядженими гумовими чи аналогічними за своїми властивостями метальними снарядами несмертельної дії, та зазначених патронів, а також боєприпасів до зброї та вибухових матеріалів (затверджена наказом Міністерства внутрішніх справ України від 21 серпня 1998 року №622, зі змінами, внесеними наказом від 13 квітня 1999 року №292), зберігав в кущових насадженнях, між селами Вишневе та Бишів, Коростишівської територіальної громади, Житомирського району, Житомирської області.
У подальшому, 08.06.2021 працівниками СУ ГУНП в Житомирській області за участю понятих та інших учасників, проведено обшук у приватному житловому будинку, гаражному приміщенні та прилеглій території, за адресою: АДРЕСА_1 .
В ході огляду виявлено та у подальшому вилучено в якості речового доказу до СУ ГУНП в Житомирській області: 17 бойових 7,62 мм проміжних патронів «УС», які є бойовими припасами патронами зразка 1943 року, виготовлені промисловим способом та придатні до стрільби; 50 патронів які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї, а саме: 20 штук - бойових 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям; 30 штук - бойових 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року з трасуючою кулею «Т-45», які виготовленні промисловим способом та придатні для стрільби на ураження цілі; 237 патронів, які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - бойові припаси 7,62 мм проміжні патрони зразка 1943 року з кулею «ПС» зі сталевим осереддям, які виготовленні промисловим способом та придатні для стрільби; 11 патронів (набоїв), які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - мисливськими патронами калібру .308 WIN (7,62х51мм), які спорядженні експансивною кулею типу «SP» (Soft Point), які придатні до проведення пострілів на ураження цілі та спорядженні саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва; 29 патронів (набоїв) - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - бойовими припасами 7,62 мм, проміжними патронами «УС» зразку 1943 року, патрони виготовленні заводським способом які придатні до стрільби на ураження цілі; 4 патрони (набої) які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - 7,62 мм проміжними патронами зразка 1943 року з бронебійно-запалювальною кулею «БЗ», які виготовлені промисловим способом та придатні до стрільби на ураження цілі; 138 патронів (набоїв) - 1 з яких є боєприпасам стрілецької вогнепальної зброї 7,62 мм проміжним патроном зразка 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям, який виготовлений промисловим способом, 52 патрони - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - 7,62 мм проміжними патронами зразка 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям, які виготовленні промисловим способом в конструкцію яких внесенні зміни, які мають незворотній характер, патрони придатні для стрільби (проведення пострілу), 37 патронів - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від 7, 62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, снарядів від бойових 7,62 мм гвинтівкових патронів з кулею «ЛПС» зі сталевим осереддям, кулі в патронах відрізняються від вище названих, тим що вершини в них притупленні (зрізані). Патрони придатні для проведення пострілу. 7 патронів - які є патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, снарядів від 7,62 мм мисливських гвинтівкових патронів з кулею зі свинцевим осереддям, кулі в патронах відрізняються від вище названих, тим що вершини у них притупленні (зрізані). Патрони придатні до проведення пострілу. 9 патронів - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від мисливських патронів калібру 7, 62х39 мм та снарядів від бойових 7, 62 мм гвинтівкових патронів з кулею «ЛПС» зі сталевим осереддям, кулі в патронах відрізняються від вище названих, тим що вершини в них притупленні (зрізані), а вершини чотирьох куль мають отвір діаметром 2 мм та глибиною від 1 до 2 мм. Патрони придатні до проведення пострілу. 26 патронів - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), капсульованих гільз від 7,62 мм проміжних патронів зразку 1943 року, з кулею «ПС» зі сталевим осереддям та снарядів від мисливських патронів із експансивною кулею типу «SP» (Soft Point). Патрони придатні для проведення пострілу. 2 патрони - які є боєприпасами стрілецької вогнепальної зброї - патронами калібру 7,62 мм, які виготовленні шляхом спорядження їх саморобним способом з використанням складових частин промислового виробництва, а саме: метального заряду (пороху), гільз від мисливських патронів калібру 7,62х39 мм, капсулями «жевело» від рушничних патронів та снарядів від бойових 7,62 мм гвинтівкових патронів кулею «ЛПС» зі сталевим осереддям в конструкцію яких були внесенні незворотні зміни, які ОСОБА_4 без передбаченого законом дозволу, в порушення вимог Положення про дозвільну систему (затверджене постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року №576 з наступними змінами), Інструкції про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної і холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, спорядженими гумовими чи аналогічними за своїми властивостями метальними снарядами несмертельної дії, та зазначених патронів, а також боєприпасів до зброї та вибухових матеріалів (затверджена наказом Міністерства внутрішніх справ України від 21 серпня 1998 року №622, зі змінами, внесеними наказом від 13 квітня 1999 року №292), зберігав у приватному житловому будинку, гаражному приміщенні та прилеглій території, за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім того ОСОБА_4 , маючи умисел, спрямований на незаконне придбання особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабіс, розуміючи та усвідомлюючи в повній мірі протиправність та караність своїх дій, в порушення Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15 лютого 1995 року № 60/95-ВР із змінами та доповненнями, незаконно придбав у невстановлений досудовим розслідуванням час, невстановленому місці, за невстановлених слідством обставин, особливо небезпечний наркотичний засіб - канабіс, для власного вживання без мети збуту.
Продовжуючи реалізувати свій злочинний умисел, ОСОБА_4 , незаконно придбавши у невстановлені під час досудового розслідування дату і час, в невстановленому під час досудового розслідування місці, невстановлену кількість особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено, у невстановлений досудовим розслідуванням дату і час переніс до адреси тимчасового мешкання, а саме: АДРЕСА_1 , невстановлену кількість особливо небезпечного наркотичного засобу, обіг якого заборонено - канабіс, де почав незаконно зберігати вказаний особливо небезпечний наркотичний засіб, для власного вживання, без мети збуту.
08.06.2021 під час проведення обшуку у приватному житловому будинку, гаражному приміщенні та прилеглій території, за адресою: АДРЕСА_1 , виявлено та вилучено верхівкові частини рослинного стебла із листям та суцвіттями зеленого кольору, які згідно висновку експерта є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено - канабіс. Маса канабісу в перерахунку на висушену речовину становить 41,223 г.
Крім того, 08.06.2021 близько 00 годин 25 хвилин, ОСОБА_4 , маючи на меті умисно протиправно заподіяти смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким склались тривалі неприязні відносини з приводу невиконання останнім боргових зобов'язань та його цивільній дружині - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прибув з вогнепальною зброєю - автоматом «АКС-74», спорядженим бойовими набоями калібром 5,45 мм., до будинку
АДРЕСА_2 .
Підійшовши до вікна будинку, що веде до приміщення житлової кімнати, де відпочивали ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , здійснив не менше 9 прицільних пострілів в останніх, в результаті чого вчинив умисне вбивство ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Смерть ОСОБА_5 настала від вогнепальних кульових, проникаючих, сліпих поранень грудної клітки, з пошкодженням лівої легені та серця.
В результаті умисних злочинних дій ОСОБА_4 , смерть ОСОБА_6 настала від комбінованого шоку, вогнепальних кульових, проникаючих наскрізних поранень живота з пошкодженням внутрішніх органів.
Таким чином, ОСОБА_4 підозрюється у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 263, ч.1 ст. 309, п. ч. 2 ст. 115 КК України.
08.06.2021 проведено огляд місця події приватного житлового будинку АДРЕСА_2 , де виявлено та вилучено:
- мобільний телефон Oppо CPN 2185 який упаковано до спецпакету №SUD1027924;
- мобільний телефон Samsung SMA105F\DS який упаковано до спецпакету №SUD1027922;
- мобільний телефон Samsung Galaхy A-105 який упаковано до спецпакету №SUD1027920;
- мобільний телефон Samsung Galaхy A-10 який упаковано до спецпакету №SUD1027925;
На вказаних мобільних телефонах може бути наявна інформація щодо мотивів вчинення злочину, ймовірних співучасників тощо, яка має значення для досудового розслідування.
Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Зазначена інформація міститься на вилучених мобільних терміналах, які на даний час зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 :
АДРЕСА_3 . Аналіз отриманої інформації дасть можливість встановити хронологію скоєння злочину.
Відповідно до ч. 1 ст. 162 КПК України конфіденційна інформація, особисте листування особи та інші записи особистого характеру, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні, відносяться до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Слідчий в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
Слідчий суддя дослідив клопотання і додані до нього матеріали та приходить до висновку, що доступ до даних, які містяться на вилучених мобільних телефонах, можуть містити конфіденційну інформацію, особисте листування особи та інші записи особистого характеру, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні, може розцінюватися як втручання в особисте спілкування.
Разом з тим, вказану інформацію можливо використати при розслідуванні даного кримінального провадження для встановлення абонентських номерів, якими могли користуватися зловмисники в ході протиправної діяльності, а також для проведення подальших слідчих дій, направлених на встановлення всіх обставин скоєних кримінальних правопорушень, повного кола осіб, залучених до їх скоєння, тому слідчий суддя погоджується з доводами сторони кримінального провадження про необхідність проведення детального аналізу інформації, наявної на вилучених мобільних телефонах, які на даний час зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Тому, враховуючи викладене, а також обмежені терміни зберігання оператором мобільного зв'язку даних щодо з'єднань абонентських номерів та можливості втрати цінної інформації, яка міститься на телефонах, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання.
Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -
Задовольнити клопотання.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, наявної на наступних вилучених мобільних телефонах: мобільному телефоні Oppо CPN 2185, мобільному телефоні Samsung SMA105F\DS, мобільному телефоні Samsung Galaхy A-105, та мобільному телефоні Samsung Galaхy A-10, які на даний час зберігаються у кабінеті № НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення копій даної інформації.
Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1