Головуючий І інстанції: С.В. Воловик
06 серпня 2021 р. Справа № 480/9530/20
Другий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
Головуючого судді Ральченка І.М.,
Суддів: Катунова В.В. , Бершова Г.Є. ,
розглянувши в порядку письмового провадження у приміщенні Другого апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на додаткове рішення Сумського окружного адміністративного суду від 14.04.2021, по справі № 480/9530/20
за позовом ОСОБА_1
до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області
про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом, у якому просив визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області № 12144 від 15.07.2020 щодо відмови у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах за Списком № 2; зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області зарахувати ОСОБА_1 до пільгового стажу для призначення пенсії за віком на пільгових умовах період роботи з 01.12.1987 по 21.12.1999; зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах з 14.07.2020 з дати звернення із заявою про призначення пенсії.
Рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 15.03.2021 позовну заяву задоволено.
Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області №12144 від 15.07.2020.
Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області №12144 від 25.08.2020.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області зарахувати ОСОБА_1 до пільгового стажу для призначення пенсії за віком на пільгових умовах період роботи з 01.12.1987 по 21.12.1999.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах з дати звернення із заявою про призначення пенсії, 14.07.2020.
В подальшому представником позивача подано заяву про ухвалення додаткового рішення у справі щодо розподілу судових витрат.
Додатковим рішенням Сумського окружного адміністративного суду 14.04.2021 заяву представника позивача - задоволено частково.
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області на користь ОСОБА_1 витрати на оплату правничої допомоги в сумі 2000 грн.
В іншій частині заявлених вимог - відмовлено.
Не погодившись із додатковим рішенням, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просив останнє скасувати в частині відмови у стягненні витрат на оплату правничої допомоги у розмірі 2500 грн., прийняти в цій частині нове, яким заяву про ухвалення додаткового рішення задовольнити.
Відповідно до приписів ст. 311 Кодексу адміністративного судочинства України справа розглядається в порядку письмового провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 308 КАС України, суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Заслухавши доповідь судді-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів дійшла до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з ч. 1 ст. 132 Кодексу адміністративного судочинства України судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Положеннями п. 1 ч. 3 ст. 132 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу.
Відповідно до ч. 3 ст. 134 Кодексу адміністративного судочинства України для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Згідно з ч. 1 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.
Відповідно до ч. 7 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
При визначенні суми відшкодування суд враховує критерії реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерій розумності, виходячи з конкретних обставин справи.
Таким чином, суд не зобов'язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо, керуючись принципом справедливості як одного з основних елементів принципу верховенством права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, зважаючи на складність справи, якість підготовлених документів, витрачений адвокатом час, тощо, - є неспівмірним.
На підтвердження понесених витрат на професійну правничу допомогу позивачем надано: договір про надання професійної правничої допомоги від 03.12.2020 № 01 з адвокатом Шевцовим П.В., додаткову угоду № 1 від 28.02.2021 до договору № 01 від 03.12.2020, додаткову угоду № 2 від 28.04.2021 до договору № 01 від 03.12.2020, акт № 1 приймання-передачі наданих юридичних послуг від 29.12.2020, розрахунок суми наданих послуг від 29.12.2020, квитанцію № 01 від 29.12.2020.
Згідно з актом приймання-передачі наданих юридичних послуг адвокатом надано наступні послуги:
- проведення аналізу матеріалів (підстав) позову, нормативної бази та судової практики - 1 година - 500 грн.;
- складання процесуальних документів (позовна заява) - 6 годин - 3000 грн.;
- складання адвокатських запитів та направлення їх до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області та до ТДВ "Племзавод "Михайлівка" - 2 години - 1000 грн.
Так, при визначенні суми компенсації витрат, понесених на правничу допомогу, необхідно досліджувати на підставі належних та допустимих доказів обсяг фактично наданих адвокатом послуг і виконаних робіт, кількість витраченого часу, розмір гонорару, співмірність послуг категоріям складності справи, витраченого адвокатом часу, об'єму наданих послуг, ціни позову та (або) значенню справи.
Колегія суддів доходить висновку, що частина витрат у зв'язку із наданими послугами не підлягає відшкодуванню з огляду на наступне.
Такі послуги як проведення аналізу матеріалів (підстав) позову, нормативної бази та судової практики, складання та направлення адвокатських запитів, складання процесуальних документів (позовна заява) за своїм змістом є складовими єдиного процесу щодо підготовки та складення адміністративного позову.
Отже, із наданих позивачем матеріалів встановлено, що фактично зміст наданої правничої допомоги у даній справі зводиться до складання позовної заяви.
Надаючи оцінку співмірності заявленої до відшкодування позивачем суми коштів критеріям, встановленим ч. 5 ст. 134 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів зазначає наступне.
Так, зазначена справа є справою незначної складності, складена адвокатом позовна заява містить виклад обставин справи та мотивування із посиланням на сформовану судову практику у даній категорії справ, до позовної заяви додано копії документів, у тому числі довідок, частина з яких отримана до укладення договору про надання правничої допомоги, а отже без участі адвоката.
За наведених обставин колегія суддів погоджується із висновком суду першої інстанції, що заявлена сума відшкодування судових витрат, пов'язаних з правничою допомогою під час розгляду справи, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, не є співмірною із складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг), а також часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг), обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт.
Отже, виходячи з оцінки складності справи та обсягу наданих адвокатом послуг позивачу, враховуючи, що розгляд справи проведений в порядку письмового провадження без участі представника позивача, справа є незначної складності, колегія суддів вважає співмірними та належними витрати, пов'язані із правничою допомогою адвоката у суді, у розмірі 2000 грн.
На підставі викладеного, колегія суддів зазначає, що суд першої інстанції дійшов вичерпних юридичних висновків щодо розподілу судових витрат.
Відповідно до ст. 316 КАС України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Керуючись ст. ст. 243, 250, 311, 315, 316, 321 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - залишити без задоволення.
Додаткове рішення Сумського окружного адміністративного суду від 14.04.2021 по справі № 480/9530/20 залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та не підлягає касаційному оскарженню, крім випадків, передбачених п. 2 ч. 5 ст. 328 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя-доповідач І.М. Ральченко
Судді В.В. Катунов Г.Є. Бершов