65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про визнання вимог кредитора
"30" липня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/1930/20
Господарський суд Одеської області у складі судді Антощук Світлани Іванівни;
за участі секретаря судового засідання Чорби Г.В.
дослідивши матеріали справи
За заявою кредитора: Головного управління ДПС в Одеській області (65044, м. Одеса, вул. Семінарська, буд. 5; код ЄДРПОУ 43142370)
до боржника: Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" (68741, Одеська обл., Болградський р-н., с. Владичень, вул. Леніна, 46; код ЄДРПОУ 03768948)
про банкрутство,
За участю представників сторін:
від кредитора Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області: Бикова Ю.А. - у порядку самопредставництва;
присутня особа: ОСОБА_4;
ліквідатор: арбітражний керуючий Шаргородський В.Д.
12.07.2021р. до Господарського суду Одеської області надійшла заява Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області вх. ГСОО №3-436/21 від 12.07.2021р. з грошовими вимогами до Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" у сумі 3 108 038, 84 грн.
За подання заяви кредитором сплачено судовий збір у розмірі 4 540 грн.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 15.07.2021р. вказану заяву прийнято до розгляду у засіданні суду.
Розглянувши заяву кредитора, суд встановив:
Сільськогосподарський виробничий кооператив «Владичень» зареєстрований у Болградському відділені управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області, як суб'єкт страхування, згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999р. № 1105-XIV за реєстраційним номером 1509000026 від 19 квітня 2001р.
Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реформування загальнообов'язкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці» від 28.12.2014р. № 77-VIII, який набрав чинності з 01 січня 2015 року, Закон України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999р. № 1105-XIV було викладено в редакції як Закон України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування».
Оскільки згідно із п. 4 та п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування » від 23.09.1999 № 1105-XIV з 01.08.2017 року було утворено Фонд соціального страхування України, реорганізувавши шляхом злиття Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України та Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності.
Фонд соціального страхування України та його робочі органи є правонаступниками Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України та Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності.
Враховуючи вищевикладене, Болградське відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Болградському районі припинили свою діяльність на підставі наказу управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області від 29.05.2017р. №98 «Про припинення відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Болградському районі Одеської області» шляхом реорганізації-приєднання відділення до управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області.
В обґрунтуванні заявленої суми кредиторських вимог Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області, зазначає наступне.
Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Владичень» до Болградського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області на підставі актів приймання-передачі особових справ потерпілих на виробництві було передано 3 особові справи потерпілих, а саме: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Із наданих Заявником Актів про нещасний випадок пов'язаний з виробництвом форми Н-1 (т.5 а.с., 221-222, 227, 233-234) вбачається, що вищезазначені потерпілі були працівниками банкрута та зазнали ушкоджень при виконанні своїх трудових обов'язків. Вказані акти підписані уповноваженими представниками Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень".
Постановами №51019/14690/182/145, №51019/14691/183/109 та №51019/14644/112/78 від 30.03.2021р. Болградського відділення Фонду соціального страхування України потерпілим працівникам Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" було призначено щомісячну страхову виплату у наступному розмірі: ОСОБА_3 3 036,14 грн.; ОСОБА_1 2 024, 09грн.; ОСОБА_2 2 174, 88 грн. Виплати постановлено проводити з 01.03.2021р. безстроково.
Відповідно до ч. 1 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» страховими виплатами є грошові суми, які Фонд виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку.
Згідно ч. 7 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» страхові виплати складаються із: страхової виплати втраченого заробітку (або відповідної його частини) залежно від ступеня втрати потерпілим професійної працездатності (далі - щомісячна страхова виплата); страхової виплати в установлених випадках одноразової допомоги потерпілому (членам його сім'ї та особам, які перебували на утриманні померлого); страхової виплати дитині, яка народилася інвалідом внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання її матері під час вагітності; страхових витрат на медичну та соціальну допомогу.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 11 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» джерелами формування коштів Фонду є капіталізовані платежі, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Згідно п. 1 Порядку капіталізації платежів до Фонду соціального страхування України у випадку ліквідації страхувальників, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 04.12.2019р. № 986 (далі - Порядок) встановлено, що відповідно до цього Порядку здійснюється капіталізація платежів до Фонду соціального страхування України у випадках ліквідації (зокрема у зв'язку з банкрутством) страхувальника для задоволення вимог, що виникли із його зобов'язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю застрахованим особам.
Капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів. Під час розрахунку сум цих платежів повинні враховуватися заробітна плата потерпілого, відсоток втрати професійної працездатності, витрати по догляду за потерпілим, на реабілітацію, протезування, придбання транспортних засобів та види соціальної допомоги відповідно до медичного висновку, необхідність сплати одноразової допомоги у зв'язку з травмою або професійним захворюванням, які можуть призвести до смерті потерпілого, а також інших виплат, передбачених законодавством.
Відповідно до п. 8 Порядку у кредиторських вимогах Фонду соціального страхування України до страхувальника, щодо якого розпочато ліквідацію, зазначається сума грошових зобов'язань, обчислена з урахуванням кожного платежу, що підлягає капіталізації. Суми капіталізованих платежів відповідно до зазначених кредиторських вимог у випадках ліквідації страхувальника перераховуються робочому органу виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України, у якому страхувальник перебуває на обліку.
Згідно наданого Заявником розрахунку потреби в капіталізації коштів Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" для розрахунку з потерпілими на виробництві станом на 01.07.2021р. складає 3 108 038, 84 грн.
У зв'язку із викладеними обставинами Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області просить визнати його кредитором Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" з грошовими вимогами у сумі 3 108 038, 84 грн.
29.07.2021р. до Господарського суду Одеської області надійшов відзив ліквідатора Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" арбітражного керуючого Шаргородського Д.В. на заяву Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області з грошовими вимогами, у якому зазначає, що зазначена у заяві сума кредиторських вимог належними чином підтверджена, у зв'язку із чим, визнається ліквідатором.
Частиною 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.
Відповідно до ст. 1 Кодексу України з процедур банкрутства, грошове зобов'язання - зобов'язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України. До грошових зобов'язань належать також зобов'язання щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування; зобов'язання, що виникають внаслідок неможливості виконання зобов'язань за договорами зберігання, підряду, найму (оренди), ренти тощо та які мають бути виражені у грошових одиницях. До складу грошових зобов'язань боржника, у тому числі зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції, визначені на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Склад і розмір грошових зобов'язань, у тому числі розмір заборгованості за передані товари, виконані роботи і надані послуги, сума кредитів з урахуванням відсотків, які зобов'язаний сплатити боржник, визначаються на день подання до господарського суду заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство, якщо інше не встановлено цим Кодексом. При поданні заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство розмір грошових зобов'язань визначається на день подання до господарського суду такої заяви.
Кредитор - юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки" діє в інтересах власників облігацій, які мають підтверджені у встановленому порядку документами вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство.
Відповідно ч. 3 ст. 59 Кодексу України з процедур банкрутства з метою виявлення кредиторів з вимогами за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, господарський суд здійснює офіційне оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури на офіційному веб-порталі судової влади України.
Відповідно до ч.4 ст. 60 Кодексу України з процедур банкрутства у ліквідаційній процедурі господарський суд розглядає заяви з вимогами поточних кредиторів, які надійшли до господарського суду після офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом. Заяви з вимогами поточних кредиторів розглядаються господарським судом у порядку черговості їх надходження. За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд своєю ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів. Вимоги поточних кредиторів погашаються в порядку черговості, визначеної статтею 64 цього Кодексу.
На підставі зазначених положень законодавства, наданих до суду Кредитором та ліквідатором документів, господарський суд визнає грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області до Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" у сумі 3 108 038, 84 грн. основного боргу, що підлягають задоволенню у другу чергу задоволення вимог кредиторів, та у сумі 4 540, 00 грн. (сума судового збору за подання заяви кредитора) - із задоволенням у першу чергу задоволення вимог кредиторів.
Керуючись ст.1, 2, 45-46, 59, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Визнати поточні грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (65014, м. Одеса, вул. Лідерсівський бульвар, 3б; код ЄДРПОУ 41455933) до Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Владичень" (68741, Одеська обл., Болградський р-н., с. Владичень, вул. Леніна, 46; код ЄДРПОУ 03768948) у сумі 3 108 038, 84 грн. основного боргу, що підлягають задоволенню у другу чергу задоволення вимог кредиторів, та у сумі 4 540, 00 грн. (сума судового збору за подання заяви кредитора) - із задоволенням у першу чергу задоволення вимог кредиторів.
2. Визнані у п. 1 даної ухвали суду вимоги підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів.
Інформацію по справі можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.
Ухвала набрала чинності 30 липня 2021 р. та може бути оскаржена у порядку, встановленому ст. 9 Кодексу України з процедур банкрутства та ст.ст. 254, 255 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено 04 серпня 2021 р.
Копію ухвали надіслати: Управлінню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (jurist.od@fssu.gov.ua); ліквідатору банкрута арбітражному керуючому Шаргородському Д.В. ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ).
Суддя С.І. Антощук