вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
"05" серпня 2021 р. м. Вінниця Cправа № 902/583/21
Господарський суд Вінницької області у складі головуючого судді Міліціанова Р.В., розглянувши без виклику сторін у порядку спрощеного позовного провадження матеріали справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС", вул. Новокостянтинівка, буд. 13/10, оф. 201, м. Київ, 04080, код - 41427817
до: Державного навчального закладу "Гущинецьке вище професійне училище", вул. Шевченка, 114, с. Гущинці, Калинівський район, Вінницька область, 22434, код - 02539766
про стягнення 285 243,37 грн
04.06.2021 року до Господарського суду Вінницької області надійшла позовна заява (№0601 від 01.06.2021 року) Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" до Державного навчального закладу "Гущинецьке вище професійне училище" про стягнення заборгованості в сумі 285 243,37 грн з яких 268 323,22 грн основного боргу, 1 830,48 грн 3% річних, 8 623,09 грн пені та 6 466,58 грн інфляційних втрат за договором постачання природного газу № 887 від 19.02.2021 року.
Ухвалою суду від 09.06.2021 року відкрито провадження справі № 902/583/21, вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами (без проведення судового засідання).
Сторонам встановлено строки на вчинення процесуальних дій до 14.07.2021 року.
Сторонам ухвалу суду 09.06.2021 року надіслано засобами поштового зв'язку та на електронну адресу.
Відповідачем отримано ухвалу суду 09.06.2021 року, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення № 2243400005211, яке наявне в матеріалах справи.
За змістом ст. 248 ГПК України встановлено, що суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Статтею 42 Господарського процесуального кодексу України визначено права та обов'язки учасників судового процесу, зокрема учасники справи зобов'язані: виявляти повагу до суду та до інших учасників судового процесу; сприяти своєчасному, всебічному, повному та об'єктивному встановленню всіх обставин справи; з'являтися в судове засідання за викликом суду, якщо їх явка визнана судом обов'язковою; подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази тощо.
Також суд зазначає, що відповідно до пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Законом України від 17.07.1997, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Перебіг строків судового розгляду у цивільних справах починається з часу надходження позовної заяви до суду, а закінчується ухваленням остаточного рішення у справі, якщо воно не на користь особи (справа "Скопелліті проти Італії" від 23.11.1993), або виконанням рішення, ухваленого на користь особи (справа "Папахелас проти Греції" від 25.03.1999).
Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду неефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням частини 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (параграфи 66, 69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005 у справі "Смірнова проти України").
Суд нагадує, що роль національних судів полягає у швидкому та ефективному розгляді справ (&51 рішення Європейського суду з прав людини від 30.11.2006 у справі "Красношапка проти України").
Суд нагадує, що це роль національних судів - організовувати судові провадження таким чином, щоб вони були без затримок та ефективними (див.рішення Суду у справі Шульга проти України, no. 16652/04, від 02.12.2010).
До того ж організація провадження таким чином, щоб воно було швидким та ефективним, є завданням саме національних судів (див. рішення Суду у справі Білий проти України, no. 14475/03, від 21.10.2010).
Враховуючи вищевикладене, суд вирішив розглянути справу за наявними доказами.
З'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне.
В обґрунтування заявленого позову позивач зазначає, що 19.02.2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" (Постачальник) та Державним навчальним закладом "Гущинецьке вище професійне училище" (Споживач) укладено договір постачання природного газу № 887.
Відповідно п. 1.1 Договору Постачальник зобов'язується постачати Споживачеві природний газ, в обсягах (об'ємах) і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб Споживача, а Споживач зобов'язується своєчасно сплачувати Постачальнику вартість природного газу в розмірах, строки, порядку та на умовах, передбачених цим договором.
Найменування товару - код за ДК016:2010-06.20.1 - Газ природний, скраплений або в газоподібному етані., код за ДК 021:2015 -09123000-7 (Природний газ).
Згідно п. 1.2 Договору передача природного газу за цим договором здійснюється на межах балансової належності об'єктів Споживача (пункти призначення). Перелік комерційних вузлів обліку природного газу та величина приєднаної потужності визначається в заяві-приєднання до умов типового договору розподілу природного газу, укладеного між Споживачем та Оператором газорозподільної системи.
Споживач отримує послуги розподілу природного газу газорозподільними системами AT "Вінницягаз" (Оператор ГРМ) на підставі типового договору розподілу природного газу (Договір розподілу природного газу). Вказаним договором регулюються правовідносини між Споживачем та Оператором ГРМ у частині розподілу та обліку природного газу в пунктах призначення (п. 1.3 Договору).
Якість природного газу, який передається Споживачеві в пунктах призначення, має відповідати вимогам, установленим державними стандартами, нормативно-правовими актами та технічними умовами щодо його якості (п. 1.4 Договору).
За змістом п. 1.6 Договору плановий обсяг постачання природного газу - до 21,000 тис.куб.м.
Постачальник на визначений цим договором період забезпечує постачання природного газу в пункти призначення в обсягах (об'ємах), підтверджених Оператором ГРМ (п. 3.1 Договору).
Ціни на постачання природного газу встановлюються в національній валюті України гривні (п. 5.1 Договору).
Згідно п. 5.2 Договору ціна за 1000 куб. метрів природного газу за цим договором становить 7 208,33 грн, крім того податок на. додану вартість (ПДВ) - 1 441,67 грн.
Усього до сплати, разом з податком на додану вартість - 8 650,00 грн.
Загальна вартість цього договору становить 181 650,00 грн, в т.ч. ПДВ - 30 275,00 грн.
Місячна вартість природного газу визначається як добуток ціни природного газу на загальний місячний обсяг (об'єм) реалізованого природного газу (п. 5.3 Договору).
Загальна сума договору складається із місячних сум вартості природного газу поставленого Споживачеві за: даним договором (п. 5.4 Договору).
Оплата за поставлений природний газ проводиться на підставі рахунку-фактури або акту постачання природного газу після періоду поставки газу шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Постачальника в розмірі 100% вартості фактично поставленого природного газу до 10 числа кожного місяця, наступного за місяцем поставки газу (п. 5.6 Договору).
Згідно п. 5.7 Договору датою оплати (здійснення розрахунку) є дата зарахування коштів на банківський рахунок Постачальника.
В платіжних дорученнях Споживач повинен обов'язково зазначати номер Договору, дату його підписання та призначення платежу, періоду, за який здійснюється оплата (п. 5.8 Договору).
Звірка розрахунків та/або фактичного обсягу використання здійснюється Сторонами на підставі відомостей про фактичну оплату вартості використаного газу Споживачем та актів постачання природного газу протягом 10-ти днів з моменту письмової вимоги однієї із сторін, підписаної уповноваженою особою (п. 5.9 Договору).
За невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань за даним договором сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених чинним законодавством України, а також цим договором (п. 7.1 Договору).
При порушені Споживачем строків розрахунків. Споживач сплачує на користь Постачальника, окрім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, три проценти річних від простроченої суми, а також пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу (п. 7.2 Договору).
Відповідно п. 12.1 договір набирає чинності з дати його підписання сторонами та діє в частині постачання газу до 28.02.2021 року (включно), а в частині проведення розрахунків до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за цим договором. Керуючись ч.3 ст. 631 Цивільного кодексу України. ч.7 ст. 180 Господарського кодексу України сторони домовилися, що умови, передбачені цим договором, можуть застосовуватись до правовідносин, що склалися між сторонами до моменту підписання цього договору.
На виконання умов укладеного договору, у лютому 2021 року на позивачем відповідачу поставлено природний газ обсягом 31,020040 тис.м.куб. на загальну суму 268 323,22 грн.
Факт поставки природного газу підтверджуються актом приймання-передачі природного газу № УГР00000451 від 28.02.2021 року, який долучено до матеріалів справи.
За твердженнями позивача, відповідач не розрахувався за поставлений та спожитий природний газ у період з 01.02.2021року по 28.02.2021року.
Неналежне виконання відповідачем зобов'язань за договором постачання природного газу № 887 від 19.02.2021 року слугувало підставою звернення позивача з даним позовом до суду про стягнення 268 323,22 грн основного боргу, 1 830,48 грн 3% річних, 8 623,09 грн пені та 6 466,58 грн інфляційних втрат.
Визначаючись щодо заявлених позовних вимог та надаючи юридичну оцінку спірним правовідносинам, суд зазначає наступне.
Згідно із п. 3 ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, із господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
З моменту укладення сторонами договору постачання природного газу № 887 від 19.02.2021 року між ними виникли зобов'язання, які мають правову природу договору поставки.
Згідно із ч.ч. 1, 2 ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
В силу ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Відповідно до ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін (ст. 632 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу України, ст. 193 Господарського кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цих Кодексів, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України, ч. 7 ст. 193 Господарського кодексу України)
Відповідно до ст. 527 Цивільного кодексу України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
Кожна зі сторін у зобов'язанні має право вимагати доказів того, що обов'язок виконується належним боржником або виконання приймається належним кредитором чи уповноваженою на це особою, і несе ризик наслідків непред'явлення такої вимоги.
Частиною 1 статті 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
З урахуванням встановлених обставин суд приходить до висновку про наявність факту порушення відповідачем прав позивача за захистом яких останній звернувся, позаяк матеріалами справи підтверджено факт передачі позивачем природного газу на підставі акту приймання-передачі № УГР00000451 від 28.02.2021 року відповідачу та відсутність повної та своєчасної оплати зі сторони останнього.
Виходячи з викладеного, суд вважає вимогу позивача про стягнення з відповідача 268 323,22 грн заборгованості за природній газ правомірною та обґрунтованою, з огляду на що задовольняє її в повному обсязі.
Крім суми основного боргу, у зв'язку з неналежним виконанням грошових зобов'язань позивачем заявлено до стягнення 1 830,48 грн 3% річних (за період з 11.03.2021 року по 01.06.2021 року), 8 623,09 грн пені (за період з 11.03.2021 року по 01.06.2021 року) та 6 466,58 грн інфляційних втрат (за період з березня по квітень 2021 року).
Згідно ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Порушенням зобов'язання, згідно ст. 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до частини 2 статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлено договором або законом.
Таким чином, заявлена позивачем вимога щодо стягнення з відповідача 3% річних та інфляційних втрат є правомірною та обґрунтованою, оскільки відповідає вимогам чинного законодавства України.
Здійснивши розрахунок за допомогою інтегрованого в систему інформаційно-правового забезпечення "Ліга:Закон Еліт 9.1.5" калькулятора суми 3% річних та інфляційних втрат помилок не виявлено, в зв'язку з чим вимоги про стягнення 3% річних в сумі 1 830,48 грн та інфляційних втрат в сумі 6 466,58 грн підлягають задоволенню у повному обсязі.
Також, судом розглянуто вимоги позивача про стягнення з відповідача 8 623,09 грн - пені.
Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Розділом 7 договору сторонами погоджено відповідальність сторін.
Зокрема п. 7.2 Договору сторонами погоджено, що при порушені Споживачем строків розрахунків. Споживач сплачує на користь Постачальника, окрім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, три проценти річних від простроченої суми, а також пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.
Тобто, сторонами погоджено розмір, підстави та строк нарахування пені за прострочення виконання грошових зобов'язань.
Згідно ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Порушенням зобов'язання, згідно ст. 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
У відповідності до п. 3 ст. 611 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.
Згідно ч. 1 ст. 550 Цивільного кодексу України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.
Відповідно до п.п. 1, 2 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Статтею 230 Господарського кодексу України, встановлено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Згідно до ч.ч. 4, 6 ст. 231 ГК України у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг). Штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.
Таким чином, позивачем обґрунтовано заявлено вимоги про стягнення пені.
Здійснивши розрахунок за допомогою інтегрованого в систему інформаційно-правового забезпечення "Ліга:Закон Еліт 9.1.5" калькулятора суми пені помилок не виявлено.
Враховуючи викладене пеня в сумі 8 623,09 грн підлягає задоволенню у повному обсязі.
Згідно з ч.ч.1-4 ст.13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
При цьому ч.1 статтею 14 ГПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у господарських справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності (ч. 2 вказаної статті).
Натомість відповідачем не надано суду жодних доказів на спростовування заявлених позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС", в тому числі щодо проведення розрахунків, не надано власного контррозрахунку заборгованості тощо.
Як визначає ст. 73 Господарського процесуального кодексу України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Згідно із ч.ч. 1, 3 ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Відповідно до ст.ст. 76, 77, 78, 79 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
За вказаних обставин у своїй сукупності, позов Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" підлягає задоволенню судом в повному обсязі.
Витрати зі сплати судового збору підлягають віднесенню на відповідача відповідно до ст. 129 ГПК України.
При цьому, позивач звернувся до суду з вимогою про стягнення 285 243,37 грн, тому підлягав сплаті судовий збір в сумі 4 278,65 грн.
Надмірно сплачений судовий збір в розмірі 0,01 може бути повернуто судом на підставі відповідної заяви (ст. 7 Закону України "Про судовий збір").
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 42 45, 46, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 86, 91, 123, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241, 242, 326, 327 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Державного навчального закладу "Гущинецьке вище професійне училище" (вул. Шевченка, 114, с. Гущинці, Калинівський район, Вінницька область, 22434, код - 02539766) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" (вул. Новокостянтинівка, буд. 13/10, оф. 201, м. Київ, 04080, код - 41427817) 268 323,22 грн - заборгованості за договором постачання природного газу № 887 від 19.02.2021 року, 1 830,48 грн - 3% річних (за період з 11.03.2021 року по 01.06.2021 року), 8 623,09 грн - пені (за період з 11.03.2021 року по 01.06.2021 року), 6 466,58 грн - інфляційних втрат (за період з березня по квітень 2021 року) та 4 278,65 грн - відшкодування судових витрат зі сплати судового збору.
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
4. Примірник повного судового рішення надіслати сторонам рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення та засобами електронного зв'язку за наступними адресами: office@ukrgasresource.com, guscineeke_vpu@ukr.net.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, особи, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити рішення суду протягом 20 днів з дня складення повного судового рішення шляхом подачі апеляційної скарги до Північно-західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Вінницької області.
Повне рішення складено 05 серпня 2021 р.
Суддя Міліціанов Р.В.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (вул. Новокостянтинівка, буд. 13/10, оф. 201, м. Київ, 04080)
3 - відповідачу (вул. Шевченка, 114, с. Гущинці, Калинівський район, Вінницька область, 22434)