Справа № 683/2687/20
2/683/286/2021
27 травня 2021 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.
з участю секретаря Крупської В.В.
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів цивільну справу № 683/2687/20, провадження № 2/683/286/2021 за позовом ОСОБА_1 до Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в особі голови комісії з припинення Мельничука Миколи Степановича про визнання права власності на спадкове майно,
У жовтні 2020 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, кадастровий номер 6824286400:03:001:0274, для обслуговування житлового будинку та на земельну ділянку загальною площею 0,0010 га, кадастровий номер 6824286400:03:001:0275, для ведення підсобного господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , які були батьками її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . При житті ОСОБА_3 отримав у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,487 га, з них 0,25 га для обслуговування житлового будинку та 0,237 га для ведення підсобного господарства, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ № 01642 від 24.11.1997 року. ОСОБА_4 21.05.2009 року подарувала для сина ОСОБА_2 житловий будинок з надвірними будівлями у АДРЕСА_1 . Позивачка, як дружина ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняла спадщину, однак, оформити свої спадкові права на спірне будинковолодіння та земельну ділянку вона не в змозі, через невідповідність документів.
Представник позивачки ОСОБА_1 - адвокат Гіппіус Л.Б. подав письмову заяву про розгляд справи у його відсутність та у відсутність позивачки, просить позов задоволити.
Відповідач Пашковецька сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в особі голови комісії з припинення Мельничука М.С., в судове засідання представника не направили, будучи своєчасно повідомленими про місце і час розгляду справи і від них не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.
Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.
Згідно ч.1 та ч. 2 ст.549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Пашківці Старокостянтинівського району помер ОСОБА_3 , який усе належне йому на день смерті майно заповів своєму сину ОСОБА_2 . Однак, 28 жовтня 2003 року ОСОБА_2 подав до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори заяву, якою відмовився від прийняття спадщини після смерті батька.
20 листопада 2003 року за заявою ОСОБА_4 , яка була дружиною ОСОБА_3 , Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 640/2003 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , того ж дня нотаріусом їй видано свідоцтво на право на спадщину за законом.
До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 увійшов житловий будинок з надвірними будинками, що знаходяться в АДРЕСА_1 та земельна ділянка.
Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 , видано повторно 25.02.2010 року; Державним актом на право приватної власності на землю видано ОСОБА_3 серія ХМ № 01642 від 24.11.1997 року; матеріалами спадкової справи № 640/2003 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .
Відповідно до ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).
Судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Пашківці Старокостянтинівського району померла ОСОБА_4 . На день своєї смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала одна по АДРЕСА_1 . 18.01.2002 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яким усе належне їй на день смерті майно заповіла своєму сину ОСОБА_2 .
Крім того, згідно договору дарування від 21.05.2009 року ОСОБА_4 подарувала для сина ОСОБА_2 житловий будинок з надвірними будівлями у АДРЕСА_1 .
25 лютого 2010 року за заявою ОСОБА_2 . Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №130/2010 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .
Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 ; договором дарування від 21.05.2009 року; витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно за № 23939133 від 24.09.2009 року; матеріалами спадкової справи №130/2010 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .
Судом також встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Пашківці Старокостянтинівського району помер ОСОБА_2 . На день своє смерті був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 разом з ним була зареєстрована дружина ОСОБА_1 , 1952 року народження. 13.12.2010 року ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений секретарем Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яким усе належне йому на день смерті майно заповів своїй дружині ОСОБА_1
28 вересня 2019 року за заявою ОСОБА_1 . Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №496/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 ; свідоцтвом про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ; висновком про вартість майна від 21.10.2020 року; висновком про вартість об'єкта оцінки від 21.10.2020 року; технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок по АДРЕСА_1 від 17.04.2009 року; технічним паспортом на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 від 27.05.2020 року; довідкою Старокостянтинівського БТІ ОР за № 413 від 01.06.2020 року, згідно якої житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 зареєстровано в реєстровій книзі під реєстровим № 228;
Згідно витягів з державного земельного кадастру про земельну ділянку за № НВ-6812286202020 та за № НВ-6812285732020 від 04.09.2020 року, земельна ділянка площею 0,0010 га, за кадастровим номером 6824286400:03:001:0275, для ведення підсобного господарства та площею 0,2500 га, за кадастровим номером 6824286400:03:001:0274, для ведення підсобного господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , право власності зареєстровано за ОСОБА_3 , на підставі Державного акту від 24.11.1997 року серії ХМ № 01642.
Отже, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2 .
До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшов будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а також земельна ділянка загальною площею 0,2500 га, кадастровий номер 6824286400:03:001:0274, для обслуговування житлового будинку та на земельну ділянку загальною площею 0,0010 га, кадастровий номер 6824286400:03:001:0275, для ведення підсобного господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до роз'ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
30 вересня 2020 року державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила позивачу у оформленні спадщини на спірне будинковолодіння та земельну ділянку через розбіжності у правовстановлюючих документах.
Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що ОСОБА_3 за життя отримав у приватну власність земельну ділянку у АДРЕСА_1 , згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ № 01642 від 24.11.1997 року та ОСОБА_4 подарувала для ОСОБА_2 житловий будинок з надвірними будівлями у АДРЕСА_1 , а тому ОСОБА_2 за життя мав право власності на вищезазначену нерухоме майно. А тому, суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 права власності на це будинковолодіння та земельну ділянку.
Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, кадастровий номер 6824286400:03:001:0274, для обслуговування житлового будинку та на земельну ділянку загальною площею 0,0010 га, кадастровий номер 6824286400:03:001:0275, для ведення підсобного господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Відповідач: Пашковецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області в особі голови комісії з припинення Мельничука Миколи Степановича, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів, Хмельницька область, ЄДРПОУ 04405389.
Суддя: