Справа № 583/1387/21
2/583/481/21
27 липня 2021 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Яценко Н.Г.,
за участю секретаря судового засідання Артеменко О.С.,
представника позивачів ОСОБА_1 ,
відповідача ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №8 в м.Охтирка цивільну справу за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , треті особи: приватний нотаріус Охтирського районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) Зіньковський Іван Михайлович, Товариство з обмеженою відповідальністю «Райз Північ»
про внесення змін до свідоцтв про право на спадщину за законом, -
08.04.2021 представник позивачів звернувся до суду із зазначеним позовом, згідно якого просить внести зміни до свідоцтв про право на спадщину за законом від 21.02.2020, нотаріально оформлених та виданих приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) Зіньковським І.М. на ім'я спадкоємця за законом ОСОБА_2 у спадковій справі №81/2019 після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , за реєстраційним №161 на земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.6398 га кадастровий номер 5920388700:01:001:0817, та за реєстраційним №162 на земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.7828 кадастровий номер 5920388700:01:001:0818, розташованих на території Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області, із зазначенням часток кожного зі спадкоємців за законом на спадкове майно у розмірі по 1/3 частині зазначених земельних ділянок площами 1.6398 га та 1.7828 га відповідно за кадастровими номерами 5920388700:01:001:0817 та 5920388700:01:001:0818 за кожним зі спадкоємців в особі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Вимоги вмотивовані тим, що сторони по справі доводяться племінниками ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Чернеччина Охтирського району Сумської області, заповіту після її смерті не виявлено. Зі спадкового майна залишені земельні ділянки на території Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після смерті ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_2 , який 21.02.2020 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на спірні земельні ділянки площею 1.6398 га кадастровий номер 5920388700:01:001:0817, площею 1.7828 га кадастровий номер 5920388700:01:001:0818. Рішенням Охтирського міськрайонного суду від 28.01.2021 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини протягом двох місяців з дня набрання даним рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 . За інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно зазначені земельні ділянки зареєстровані за спадкоємцем ОСОБА_2 та перебувають в оренді за ціною договору оренди земельних ділянок у ТОВ «Райз Північ» (ПрАТ «Райз-Максимко»). Позивачі зверталися до приватного нотаріуса щодо прийняття спадщини, однак отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у зв'язку з ненаданням оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки, на які претендують спадкоємці ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ; на вищевказане майно видані свідоцтва про право на спадщину на ім'я ОСОБА_2 як єдиного спадкоємця. Позивачами вищезгаданих документів не було надано і не може бути надано, так як дані документи при оформленні спадщини використав відповідач як підставу для оформлення спадкових прав на себе, оригінали документів вже знаходяться у приватного нотаріуса та зберігаються у спадковій справі №81/2019. 22.03.2021 позивачі звернулися з письмовою пропозицією до відповідача ОСОБА_2 , як спадкоємця, повідомити про наявність згоди або відсутність згоди на внесення змін до свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на земельні ділянки, однак відповіді не отримали. 29.03.2021 позивачі звернулися до приватного нотаріуса Охтирського районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) Зіньковського Івана Михайловича з письмовою заявою щодо захисту спадкових прав між спадкоємцями, на що останній видав письмове повідомлення з посиланням на ст.1300 ЦК та пропозицією надати нотаріусу рішення суду щодо внесення змін до уже виданого свідоцтва про право на спадщину або визнання недійсним виданого спадкового свідоцтва, що і стало підставою для звернення до суду.
16.04.2021 ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області у справі відкрито провадження за правилами загального позовного провадження.
13.05.2021 ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області закрито підготовче провадження по справі та призначено до судового розгляду.
Позивачі у судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, їх представник заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити.
Відповідач у судовому засіданні не заперечував проти заявлених позовних вимог, проте зазначив щодо незгоди в частині стягнення з нього судових витрат по справі.
Приватний нотаріус Зіньковський І.М. у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд справи у його відсутність.
Представник третьої особи по справі - ТОВ «Райз Північ» - у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив.
Суд, вислухавши пояснення представника позивачів та відповідача, вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази дійшов наступного висновку.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області 04.06.2019 (а.с. 17,65).
21.02.2020 ОСОБА_2 видано свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , посвідчені приватним нотаріусом Охтирського районного територіального округу Зіньковським І.М., реєстр №№ 161, 162. Спадщина, на яку видані свідоцтва, складається із: земельної ділянки площею 1,6398 гектарів, кадастровий номер 5920388700:01:001:0817 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: територія Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області; земельної ділянки площею 1,7828 гектарів, кадастровий номер 5920388700:01:001:0818 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: територія Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області (а.с. 85,87).
Відповідно до повідомлення в.о. старости Хухрянського старостинського округу Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області Яцюка М. від 13.11.2020 № 402/02-27, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіт в Хухрянському старостинському окрузі не посвідчувала (а.с. 18).
26.11.2020 приватний нотаріус Охтирського районного нотаріального округу Зіньковський І.М. повідомив про те, що відповідно до поданої ОСОБА_2 заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вбачається про відсутність інших спадкоємців, відомості щодо інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 відсутні (а.с. 19).
Судом встановлено, що 18.09.2019 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до приватного нотаріуса Охтирського районного нотаріального округу Зіньковського І.М. із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 (а.с. 92, 95).
14.09.2020 приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Зіньковським І.М. винесено постанову, згідно якої ОСОБА_3 відмовлено у прийнятті заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 у зв'язку з пропуском терміну для подачі заяви про прийняття спадщини (а.с.89).
02.12.2020 приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Зіньковським І.М. «за місцем вимоги» спрямовано повідомлення про відсутність підстав для прийняття заяви про прийняття спадщини, за наслідками розгляду заяви ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , до того ж 21.02.2020 після смерті ОСОБА_6 вже вт доні свідоцтва про право на спадщину на ім'я ОСОБА_2 (а.с.20).
Згідно рішенням Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 28.01.2021 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визначено додатковий строк протягом двох місяців з дня набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 (а.с. 21-23).
18.03.2021 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 , а також із заявами про видачу відповідних свідоцтв про прийняття спадщини, однак приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Зіньковським І.М. того ж дня винесено постанову № 34/02/31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відповідно до якої позивачам відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки, що знаходяться за адресою: територія Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв'язку з тим, що спадкоємцями не надані правовстановлюючі документи на земельні ділянки, на які вони претендують, оскільки на вищевказане майно свідоцтва про право на спадщину вже видані на ім'я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єкта від 20.03.2021 № 249135240 (а.с. 92,95,98,99).
Позивачами 22.03.2021 на адресу ОСОБА_2 спрямовано письмове звернення щодо вирішення спадкових прав між спадкоємцями із пропозицією визначитися та у зручний спосіб довести про прийняте рішення, а у разі погодження спільно відвідати нотаріуса для внесення змін у свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 32-35).
29.03.2021 позивачі звернулися до приватного нотаріуса Зіньковського І.М. щодо захисту спадкових прав між спадкоємцями та 30.03.2021 отримали відповідь про те, що в разі надання рішення суду щодо внесення змін до уже виданого свідоцтва про право на спадщину або визнання недійсним уже виданого свідоцтва про право на спадщину ним буде виконуватись відповідне рішення суду (а.с. 36-39,100).
Досліджені судом письмові докази також підтверджується матеріалами спадкової справи № 81/2019, заведеної після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 64-101).
Відповідно до ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ч. 1 ст.1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, яким є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, що передбачено ч. 2 ст. 1220 ЦК України.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
З матеріалів спадкової справи вбачається, що 18.03.2021, у межах строку визначеного рішенням Охтирського міськрайонного суду від 28.01.2021, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 подали до приватного нотаріуса Охтирського районного нотаріального округа Зіньковського І.М. заяви про прийняття спадщини після смерті тітки ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Чернеччина Охтирського району та заяви про видачу свідоцтв про прийняття спадщини.
Однак, як встановлено судом, 21.02.2020 після смерті ОСОБА_5 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_2 .
Відповідно до ст. 1300 Цивільного кодексу України за згодою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, нотаріус або в сільських населених пунктах - уповноважена на це посадова особа відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини може внести зміни до свідоцтва про право на спадщину. На вимогу одного із спадкоємців за рішенням суду можуть бути внесені зміни до свідоцтва про право на спадщину. У випадках, встановлених частинами першою і другою цієї статті, нотаріус видає спадкоємцям нові свідоцтва про право на спадщину. Зміни до свідоцтва про право на спадщину можуть бути внесені за згодою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, або на підставі рішення суду. При цьому, звертається увага на те, що право заявляти вимоги про внесення змін до свідоцтва про право на спадщину має спадкоємець, який прийняв спадщину.
Згідно абзацу четвертого пункту 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не повинен вирішувати питання про визнання за ним права на спадщину. Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, установленому статтею 1269 ЦК, звернувшись в нотаріальну контору, після чого вважається таким, що прийняв спадщину.
З наведеного вбачається, що позивачі, звернувшись 18.03.2021 до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини є такими, що її прийняли, а отже набули права на ініціювання питання про внесення змін до свідоцтв про право на спадщину, виданих 21.02.2020 ОСОБА_2 .
Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог8 і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ч. 1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Положеннями ст. 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Враховуючи, що у добровільному порядку вирішити дане питання сторонам не вдалося за можливе, про що у судовому засіданні відповідач не заперечував, наявні правові підстави для захисту та відновлення прав спадкоємців шляхом задоволення позовних вимог та внесення відповідних змін до виданих приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) Зіньковським І.М. 21.02.2020 свідоцтв про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_2 .
Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню судовій збір, сплачений позивачами за подання позову до суду, у зв'язку із задоволенням позову.
Керуючись ст.ст. 2,5,10-13, 76-81, 141, 206, 247, 258, 259, 264, 265, 273 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_3 , ОСОБА_4 - задовольнити.
Внести зміни до свідоцтв про право на спадщину за законом від 21.02.2020, нотаріально оформлених та виданих приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) Зіньковським Іваном Михайловичем на ім'я спадкоємця за законом ОСОБА_2 у спадковій справі №81/2019 після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , за реєстраційним №161 на земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.6398 га кадастровий номер 5920388700:01:001:0817, та за реєстраційним №162 на земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.7828 га кадастровий номер 5920388700:01:001:0818, розташованих на території Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області, із зазначенням часток кожного зі спадкоємців за законом на спадкове майно у розмірі по 1/3 частині зазначених земельних ділянок площами 1.6398 га та 1.7828 га відповідно за кадастровими номерами 5920388700:01:001:0817 та 5920388700:01:001:0818 за кожним зі спадкоємців в особі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 сплачену суму судового збору в розмірі 908 (дев'ятсот вісім)гривень 00 копійок.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 сплачену суму судового збору в розмірі 908 (дев'ятсот вісім)гривень 00 копійок.
Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Охтирський міськрайонний суд Сумської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Позивач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Третя особа: приватний нотаріус Охтирського районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) Зіньківський Іван Михайлович, місце знаходження: вул. Незалежності, 28, м. Охтирка, Сумська область, номер свідоцтва 3001.
Третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Райз Північ», місце знаходження: вул. Заводська, 4, смт. Степанівка, Сумський район, Сумська область, код ЄДР 34264631.
Повний текст рішення складено 05.08.2021
Суддя Охтирського міськрайонного суду
Сумської області Н.Г. Яценко