Справа № 167/531/21
Номер провадження 2-о/167/52/21
02 серпня 2021 року місто Рожище
Рожищенський районний суд Волинської області у складі:
головуючого судді Н.В. Шептицької,
з участю секретаря судового засідання С.М. Шибуні,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рожищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м Львів), про встановлення факту батьківства,
з участю:
заявниці ОСОБА_1 ,
08.07.2021 року ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рожищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м Львів), звернулася в суд із заявою про встановлення факту батьківства, мотивуючи свою заяву тим, що з 2006 року по 2021 року проживала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Від спільного проживання у них народилися діти: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 . Крім сина ОСОБА_7 , відомості про батька у свідоцтвах про народження дітей були записані відповідно до частини 1 статті 135 СК України.
До самої смерті ОСОБА_3 проживав із заявницею, вони вели спільне господарство, спільно виховували дітей.
Оскільки ОСОБА_3 помер, вона змушена самостійно утримувати та забезпечувати їх спільних дітей.
Встановлення факту батьківства ОСОБА_3 щодо спільних дітей: ОСОБА_6 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , необхідно їй для оформлення на дітей соціальної пенсії по втраті годувальника.
13.07.2021 року на запит суду від 09.07.2021 року (ас 17) надійшла відповідь від уповноваженої особи про місце реєстрації заявниці (ас 18), оскільки це має значення для вірного визначення територіальної підсудності даної категорії справ (частина 1 статті 316 ЦПК України).
Ухвалою судді Рожищенського районного суду Волинської області від13.07.2021 року заява прийнята до розгляду, відкрито окреме провадження, задоволено клопотання про виклик свідків, судове засідання призначено на 02.08.2021 року.
Заявниця у судовому засіданні підтримала свої вимоги з підстав, зазначених у заяві, яку просила задовольнити.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, хоча були вчасно і належним чином повідомлені про день, час і місце розгляду справу. Проте, представник заінтересованої особи 21.07.2021 року подав письмову заяву, в якій просив розгляд справи проводити у відсутності представника заінтересованої особи, проти задоволення заяви не заперечує (ас 25). Пояснення на заяву представник заінтересованої особи не подав.
Суд ухвалив судове засідання проводити у відсутності представника заінтересованої особи, на підставі частини 1 статті 223, частин 3, 4 статті 294 ЦПК України.
Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, дослідивши і об'єктивно оцінивши наявні у справі докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, суд встановив наступне.
Суд установив, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець села Ворончин Рожищенського району Волинської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 47 років (ас 6).
Суд установив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 народила доньку ОСОБА_6 і реєстрація актового запису про її народження проведена 20.05.2008 року Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області, номер актового запису 07 (ас 7). Батьки дитини не перебували у шлюбі і відомості про батька в актовому записі про народження дитини записані відповідно до частини 1 статті 135 СК України, а саме у графі «Відомості про батька» зазначено « ОСОБА_13 » (ас 12).
Суд установив, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 народила доньку ОСОБА_4 і реєстрація актового запису про її народження проведена 27.09.2010 року Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області, номер актового запису 13 (ас 8). Батьки дитини не перебували у шлюбі і відомості про батька в актовому записі про народження дитини записані відповідно до частини 1 статті 135 СК України, а саме у графі «Відомості про батька» зазначено « ОСОБА_13 » (ас 13).
Суд установив, що ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 народила доньку ОСОБА_5 і реєстрація актового запису про її народження проведена 15.10.2014 року Виконавчим комітетом Ворончинської сільської ради Рожищенського району Волинської області, номер актового запису 14 (ас 9). Батьки дитини не перебували у шлюбі і відомості про батька в актовому записі про народження дитини записані відповідно до частини 1 статті 135 СК України, а саме у графі «Відомості про батька» зазначено « ОСОБА_13 » (ас 11).
В судовому засіданні свідки ОСОБА_14 , ОСОБА_15 показали, що вони постійно проживають в селі Ворончин Луцького району Волинської області і є сусідами ОСОБА_1 , яка проживала із ОСОБА_3 однією сім'єю без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_1 , вела з ним спільне господарство та за час спільного проживання народила четверо дітей: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , батьком яких є ОСОБА_3 , який піклувався про заявницю та їхніх спільних дітей, постійно відвідував дитячий дошкільний заклад, у якому навчались його діти; активно допомагав у облаштуванні дитячого закладу: проводив ремонтні роботи на прохання вихователів; гуляв з дітьми, купував їм продукти харчування. Крім того, свідки показали, що всі діти були візуально дуже подібні на свого тата ОСОБА_3 , який виявляв любов, увагу і турботу про них.
Зазначені показання свідків є послідовними, узгодженими, відповідають іншим доказам та матеріалам справи.
Згідно довідки №139 від 31 травня 2021 року, виданої виконкомом Доросинівської сільської ради, ОСОБА_3 , 1973 року народження, до дня смерті був зареєстрований з своєю цивільною дружиною ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 , а проживав за адресою: АДРЕСА_1 , і вів разом з нею спільне господарство (ас 14).
Надаючи правову оцінку встановленим у судовому засіданні фактичним обставинам справи, суд керується такими нормами права.
Відповідно до змісту статті 121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Згідно статті 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини.
Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається:
1) за заявою матері та батька дитини;
3) за рішенням суду.
Відповідно до статті 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.
Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.
Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Згідно з пунктом 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі статтею 135 СК. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Пленум Верховного Суду України в пункті 15 Постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.
В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Факт батьківства ОСОБА_3 відносно ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , повністю підтверджується зібраними у справі доказами в їх сукупності, оскільки дані докази у їх сукупності підтверджують спільне проживання батьків дітей і ведення ними спільного господарства, яке відбувалося як до зачаття дітей, так і після їх народження; спільне виховання дітей; спільне утримання дітей; публічне визнання ОСОБА_3 за час свого життя батьківства щодо всіх своїх чотирьох дітей.
На переконання суду встановлення факту батьківства ОСОБА_3 відносно ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 буде повністю відповідати інтересам дітей.
Ураховуючи викладене вище у сукупності, а також приймаючи до уваги те, що суду надано достатньо доказів, які підтверджують батьківство ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносно малолітніх: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , суд вважає, що заява в частині встановлення факту батьківства є обґрунтованою, законною та доведеною, в зв'язку з чим підлягає задоволенню.
Вирішуючи заяву в частині вимог зобов'язання заінтересованої особи внести зміни до актових записів про народження дітей, то суд зазначає таке.
Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Відповідно до пункту 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793 (далі - Правила), рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.
Відповідно до пункту 2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
За положеннями статті 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.
Установлено, що заявниця не зверталася до заінтересованої особи із заявами про внесення змін до актових записів про народження дітей, а заінтересована особа не відмовляла заявниці у внесенні записів про народження дітей, що було б підставою для оскарження таких дій чи/або бездіяльності і звернення до суду із вимогою зобов'язати заінтересовану особу внести зміни до актових записів про народження дітей.
За таких обставин суд доходить висновку, що вимога заявниці зобов'язати заінтересовану особу внести зміни до актових записів про народження дітей є передчасною і такою, що не підлягає до задоволення, тому в цій частині вимог ОСОБА_1 слід відмовити.
Одночасно суд вважає за необхідне зазначити наступне.
Задовольняючи заяву про встановлення факту батьківства, суд використовує права, надані статтею 267 ЦПК України, щодо встановлення порядку виконання рішення суду, і вважає, що в рішенні слід вказати на те, що дане рішення є підставою для внесення відповідних змін:
- до актового запису № 07 від 20 травня 2008 року, вчиненого Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області про народження ОСОБА_6 , а саме:
- в графі «Відомості про батька (Прізвище, власне ім'я, по батькові) вказати « ОСОБА_12 »;
- в графі «Відомості про дитину (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_18 »;
- до актового запису № 13 від 27 вересня 2010 року, вчиненого Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області про народження ОСОБА_4 , а саме:
- в графі «Відомості про батька (Прізвище, власне ім'я, по батькові) вказати « ОСОБА_12 »;
- в графі «Відомості про дитину (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» змінити з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_19 »;
- до актового запису № 14 від 15 жовтня 2014 року, вчиненого Виконавчим комітетом Ворончинської сільської радою Рожищенського району Волинської області про народження ОСОБА_5 , а саме:
- в графі «Відомості про батька (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» вказати « ОСОБА_12 »;
- в графі «Відомості про дитину (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_20 ».
Керуючись статтями 12, 13, 17, 77, 78, 81, 141, 247, 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Рожищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м Львів), про встановлення факту батьківства - задовольнити частково.
Встановити факт батьківства ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис про смерть № 37 від 10.05.2021 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Доросинівської сільської ради Рожищенського району Волинської області, відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженки села Ворончин Рожищенського району Волинської області, актовий запис № 07 від 20 травня 2008 року, вчинений Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області.
Рішення суду є підставою для внесення змін до актового запису № 07 від 20 травня 2008 року, вчинений Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області про народження ОСОБА_6 , а саме:
- в графі «Відомості про батька (Прізвище, власне ім'я, по батькові) вказати « ОСОБА_12 »;
- в графі «Відомості про дитину (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_18 ».
Встановити факт батьківства ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис про смерть № 37 від 10.05.2021 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Доросинівської сільської ради Рожищенського району Волинської області, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженки села Ворончин Рожищенського району Волинської області, актовий запис № 13 від 27 вересня 2010 року, вчинений Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області.
Рішення є підставою для внесення змін до актового запису № 13 від 27 вересня 2010 року, вчинений Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області про народження ОСОБА_4 , а саме:
- в графі «Відомості про батька (Прізвище, власне ім'я, по батькові) вказати « ОСОБА_12 »;
- в графі «Відомості про дитину (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» змінити з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_19 ».
Встановити факт батьківства ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис про смерть № 37 від 10.05.2021 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Доросинівської сільської ради Рожищенського району Волинської області, відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженки села Ворончин Рожищенського району Волинської області актовий запис № 14 від 15 жовтня 2014 року, вчинений Виконавчим комітетом Ворончинської сільської радою Рожищенського району Волинської області.
Рішення є підставою для внесення змін до актового запису № 14 від 15 жовтня 2014 року, вчинений Виконавчим комітетом Ворончинської сільської радою Рожищенського району Волинської області про народження ОСОБА_5 , а саме:
- в графі «Відомості про батька (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» вказати « ОСОБА_12 »;
- в графі «Відомості про дитину (Прізвище, власне ім'я, по батькові)» змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_20 ».
В решті вимог відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Рожищенський районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги на рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Заінтересована особа: Рожищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м Львів), місцезнаходження: 45101, місто Рожище, вул Незалежності, 60, код ЄДРПОУ 26039011.
Дата складення повного тексту рішення 04.08.2021 року.
Головуючий суддя Н.В. Шептицька