Суддя ОСОБА_1
Справа № 644/7184/21
Провадження № 1-кс/644/953/21
04.08.2021
4 серпня 2021 року м. Харків
Орджонікідзевський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 2 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021221180000683 від 26.07.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України,-
Слідчий відділу поліції № 1 Харківського РУП № 2 ГУ НП в Харківській області звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових за № 12021221180000683 від 26.07.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
Клопотання погоджене з прокурором Немишлянської окружної прокуратури м. Харкова - ОСОБА_4 .
Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи із наступного.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ ВП №1 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області перебуває кримінальне провадження за № 12021221180000683 від 26.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
Досудовим розслідуванням, за матеріалами клопотання, встановлено, що 25.07.2021 о 22-22 до ЧЧ ВП № 1 ХРУП № 2 ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення зі служби оператора 102 про те з гаражного кооперативу " ІНФОРМАЦІЯ_1 " що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " було доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з діагнозом: вогнепальне поранення шиї по задній поверхні, рана грудної клітини зліва між 2 та справа 7 міжреберцям задньої поверхні та рана лівого передпліччя.
З метою перевірки вказаного повідомлення 25.07.2021 у період часу з 23.20 до 01.06 год. слідчо-оперативною групою ВП № 1 ХМРУП № 2 ГУНП в Харківській області відповідно до ст. 233 КПК України у присутності обох понятих на ділянці місцевості на землі напроти гаражу 281 що розташовується у ГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , було вилучено 4 гільзи , які знаходилися поруч з гаражем № НОМЕР_1
В ході проведення досудового розслідування за дорученням слідчого, працівниками УОТЗ ГУНП в Х/о за адресою: АДРЕСА_1 , було проведено радіотехнічне обстеження, з прив'язкою до базових станцій, в зоні покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв'язку, та отримано координати базових станцій операторів стільникового зв,язку:
Пр ІНФОРМАЦІЯ_4 раїна» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 30587, 30583, 31447, 30583, 31447, 30586, 31151;
П ІНФОРМАЦІЯ_4 раїна» за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 24828, 24825, 24822
П ІНФОРМАЦІЯ_4 раїна» за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 53010873; 53051231, 53010833, 53051282, 53010872
П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар» за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 54702, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21373633, 21091042;
П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 54702, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21170533, 21091132, 21170532, 21170542, 21392033;
П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар» за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 56402, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 31707, 21707, 31706, 11706,10986
ІНФОРМАЦІЯ_6 ЛЕК ІНФОРМАЦІЯ_7 (СDMA) LAC: 15906, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 9049;
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 1312, 1873, 1313, 1311, 1872, 2061;
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 38553, 38552, 38551;26261
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 91013121, 91018731, 91013123
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 1312, 1873, 1313, 1311, 1872, 2061
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 38553, 38552, 38551, 26261.
Враховуючи вищевикладене, орган досудового розслідування прийшов до висновку, що є достатні підстави вважати, що особи які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, заздалегідь готувалися для вчинення кримінального правопорушення, слідкували за місцем пересування потерпілого, розраховували скрити сліди кримінального правопорушення, та знаходячись поблизу місця скоєння кримінального правопорушення, за адре АДРЕСА_1 а 160, користувалися стільниковим зв'язком.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій в період з 20 год. 30 хв. до 22 год. 30 хв. 25.07.2021.
Таким чином у разі наявності документів, які знаходяться в операторів стільникового зв'язку П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар», в період в період з 20 год. 30 хв. до 22 год. 30 хв. 25.07.2021, а саме: інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, знаходження, перебування, вмикання-вимикання мобільних терміналів, це могло б сприяти розкриттю злочину, встановлення осіб, які причетні до вчинення злочину, свідків та очевидців події.
В силу п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вказані дані є охоронюваною законом таємницею. Іншими способами перевірити викладені обставини не видається за можливе, оскільки необхідні відомості зберігаються виключно у оператора мобільного телефонного зв'язку.
Іншими засобами отримати вказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю неможливо.
В главі 15 КПК України визначений та регульований спосіб вилучення речей і документів у особи, у володінні якої вони знаходяться, шляхом тимчасового доступу до них.
Відповідно до ст.93 КПК України сторона обвинувачення збирає докази шляхом проведення слідчих дій, витребування у службових чи фізичних осіб речей, документів, відомостей, проведення інших процесуальних дій.
Під час розслідування кримінального правопорушення необхідно провести повне, всебічне і неупереджене встановлення і дослідження всіх обставин , відповідно до завдань кримінального провадження, передбачених ст.2 КПК України, у зв'язку з чим необхідно отримати доступ до документів.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документації, яка перебуває у володінні інших осіб.
Згідно ч.1,2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
За змістом ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Речовими доказами у відповідності до ст. 98 КПК України є матеріальні об'єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об'єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
За вимогами ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що слідчий в клопотанні аргументовано довів наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні документи, перебувають або можуть перебувати у володінні зазначених осіб, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги викладене, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, так як зазначені документи, можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зважаючи на викладене, слідчий суддя задовольняє клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 2 Головного управління Національної поліції в Харківській обл ОСОБА_3 М.С. про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021221180000683 від 26.07.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України - задовольнити.
Надати слідчому Індустріального ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту пол ОСОБА_3 овичу, слідчому Індустріального ВП ГУ НП в Харківській області майору пол ОСОБА_6 іївні, а також за відповідним дорученням слідчого наданого в порядку ст. ст. 40, 41 КПК України іншому працівнику поліції Індустріального ВП ГУНП в Харківській області право тимчасового доступу до документів: П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар» (юридична адр АДРЕСА_2 ка 53), Пр ІНФОРМАЦІЯ_4 раїна» (юридична адр АДРЕСА_3 а, 15), ІНФОРМАЦІЯ_6 ЛЕКОМ» (юридична адр АДРЕСА_4 а, 66), ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» (юридична адр АДРЕСА_5 , 11а) - в яких міститься інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, знаходження, перебування, вмикання-вимикання мобільних терміналів, за адреса ІНФОРМАЦІЯ_7 (СDMA) LAC: 15906, СІD: 16692; а саме:
Пр ІНФОРМАЦІЯ_4 раїна» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 30587, 30583, 31447, 30583, 31447, 30586, 31151;
П ІНФОРМАЦІЯ_4 раїна» за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 24828, 24825, 24822
П ІНФОРМАЦІЯ_4 раїна» за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 10080, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 53010873; 53051231, 53010833, 53051282, 53010872
П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар» за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 54702, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21373633, 21091042;
П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 54702, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 21170533, 21091132, 21170532, 21170542, 21392033;
П ІНФОРМАЦІЯ_5 встар» за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 56402, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 31707, 21707, 31706, 11706,10986
ІНФОРМАЦІЯ_6 ЛЕК ІНФОРМАЦІЯ_7 (СDMA) LAC: 15906, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 9049;
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 1312, 1873, 1313, 1311, 1872, 2061;
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (3G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 38553, 38552, 38551;26261
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (4G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 91013121, 91018731, 91013123
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 1312, 1873, 1313, 1311, 1872, 2061
ІНФОРМАЦІЯ_8 фселл» за кодом сукупності базових станцій (2G) LAC: 23305, ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-СІD): 38553, 38552, 38551, 26261, а саме:
про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, знаходження, перебування, вмикання-вимикання мобільних терміналів, які перебували у зоні дії базових станцій оператора телекомунікацій в період з 20 год. 30 хв. до 22 год. 30 хв. 25.07.2021року із зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента, унікального ідентифікатору сім-картки (ІМSІ), міжнародного ідентифікатору кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з'єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів, передачі інформації по незайнятій голосовим зв,язком смузі частот; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, відомості про його особу - з можливістю отримання зазначеної інформації на цифровому носії, інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, знаходження, перебування, вмикання-вимикання мобільних терміналів, за адреса ІНФОРМАЦІЯ_7 (СDMA) LAC: 15906, СІD: 16692; - у яких міститься інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, знаходження, перебування, вмикання-вимикання мобільних терміналів, із зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента, унікального ідентифікатору сім-картки (ІМSІ), міжнародного ідентифікатору кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з'єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів, передачі інформації по незайнятій голосовим зв,язком смузі частот; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу - з можливістю отримання зазначеної інформації на цифровому носії.
Строк дії ухвали складає один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити особам, які повинні надати тимчасовий доступ до документів, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя: