Справа № 375/876/21
Провадження № 2/375/426/21
28 липня 2021 року смт Рокитне
Рокитнянський районний суд Київської області у складі:
головуючої судді: Чорненької О.І.,
при секретарі судового засідання Киричок В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Рокитне Київської області в порядку окремого провадження, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , до Рокитнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), код ЄДРПОУ 26146178, юридична адреса: 09601, Київська область, Білоцерківський район, смт Рокитне, вул. Першотравнева, 4, про внесення змін до актових записів
Позивач звернувся до Рокитнянського районного суду Київської області з позовом до Рокитнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про зобов'язання внести зміни у актовий запис про його народження та актовий запис про смерть його батька.
Свої позовні вимоги позивач обгрунтовує тим, що рішенням Рокитнянського районного суду Київської області від 18 травня 2021 року встановлено факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Єрмоклія Штефан-Водського району Республіки Молдова, як сином та батьком відповідно.
На даний час виникла необхідність у відображені достовірної інформації у його свідоцтві про народження про ім'я батька та у актовому записі про смерть останнього.
Порядок внесення змін до актів цивільного стану регулюється Порядком внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженим наказом Міністерства юстиції україни від 12 січня 2011 року №96/5.
Відповідно до зазначених Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.
Відповідно до протоколу автоматизовано розподілу судової справи між суддями, зазначену справу передано до провадження судді Чорненької О.І.
Ухвалою Рокитнянського районного суду Київської області від 22 липня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.
Зазначена ухвала сторонам у справі. Відповідачеві - Рокитнянському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) разом із зазначеною ухвалою направлено копію позовної заяви та доданих до неї матеріалів.
Будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, позивач у судове засідання не з'явився. Проте, до початку розгляду справи, через канцелярію суду подав заяву, в якій просив суд розглянути справу без його участі, зазначив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити позов.
Будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, представник відповідача у судове засідання не з'явився. Натомість, через канцелярію суду направив листа, в якому просив суд розглянути справу без участі представника відділу. Зазначив що при винесенні рішення у справі покладається на розсуд суду.
У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши і оцінивши письмові докази в їх сукупності та співставленні прийшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що рішенням Рокитнянського районного суду Київської області від 18 травня 2021 року встановено факт родинних відносин між ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , та ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Єрмоклія Штефан-Водського району Республіки Молдова, як сином та батьком відповідно.
Так, відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 , виданого повторно Рокитнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Цертального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 16.04.2021, народження ОСОБА_1 зареєстровано виконавчим комітетом Ольшаницької сільської ради Рокитнянського району Київської області та його батьками зазначено: батьком - ОСОБА_3 та матір'ю - ОСОБА_4 .
З архівного витягу та з актового запису про народження зазначено що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у приході Єрмоклія, округу 1, повіт Тігіна, Молдова.
Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3 , місцем народження якого є Каушанський район село Єрмоклія, про що сладено відповідний актовий запис №46. Зазначене свідоцтво про смерть видане 03.11.2003.
Згідно з інформацією, внесеною до паспорта ОСОБА_3 , місцем його народження є Молдова .
До позовної заяви також додано архівний витяг про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до зазначеного архівного витягу про народження, ІНФОРМАЦІЯ_3 у приході Єрмоклія, округ 1, повіт Тігіна під №10 зареєстровано народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Місцем народження дитини зазначено село Єрмоклія Штефан-Водського району Республіки Молдова, батьками зазначено: батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 .
Відповідно до частин 3, 4 ст.144 Сімейного кодексу України реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові; реєстрація народження дитини засвідчується свідоцтвом про народження.
При складенні актового запису про народження дитини ОСОБА_1 , було зазначено, що його батьком є ОСОБА_3 . Однак такі відомості не відповідають дійсності, оскільки правильне ім'я батька позивача - ОСОБА_2 , що стверджується ахівним витягом про народження останнього.
Згідно положень п.2.5 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України віл 12.01.2011 р. №96/5, заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається або особою щодо якої складено актовий запис, або одним із батьків неповнолітньому (малолітнього).
Відповідно до п. 1.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. №96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районним, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управлінь Міністерства юстиції України.
Згідно положень підпунків 2.13.1, 2.16.7 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерстві юстиції України від 12.01.2011 р. №96/5, окремою підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану; на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені у рішенні суду.
Згідно ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин. У разі відсутності доводів позивача щодо неправомірності відмови орган;- державної реєстрації актів цивільного стану (як суб'єкта владних повноважень), а порушується лише вимога внести зміни до актового запису, позивач звертається до суду для захисту права на забезпечення органом державної влади особистого немайнового права та має намір вирішити питання про внесення змін щодо власних даних у запис, що вже існує.
Отже, спір у цих справах не має ознак публічно-правового та підлягає розгляду за правилами цивільного судочинства (такі правові позиції відображені в постановах Великої Палати ВС від 14.11.2018 р. у справі №425/2737/17, від 23.01.2019 року у справі №807/45/17).
Отже, розглянувши цивільну справу у межах заявлених вимог та на підставі наявних у справі доказів, суд приймає рішення про повне задоволення позову.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 265, 267, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , до Рокитнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), код ЄДРПОУ 26146178, про внесення змін до актових записів - задовольнити.
Зобов'язати Рокитнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (код ЄДРПОУ 26146178) внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , вчинененого виконавчим комітетом Ольшаницької сільської ради Рокитнянського району Київської області 24.10.1960 року за № 66 а саме - у графі батько дитини запис " ОСОБА_3 " замінити на " ОСОБА_2 ".
Зобов'язати Рокитнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (код ЄДРПОУ 26146178) внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_3 , складеного виконавчим комітетом Ольшаницької сільської ради Рокитнянського району Київської області району 03.11.2003 року за № 46, а саме - у графі прізвище, ім'я по-батькові померлого запис " ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_7 " замінити на " ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.
Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду через Рокитнянський суд Київської області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення виготовлено 28 липня 2021 року.
Головуюча суддя О.І.Чорненька