Роздільнянський районний суд Одеської області
Справа № 511/1559/21
Номер провадження: 1-кс/511/546/21
30.07.2021 року слідчий суддя Роздільнянського районного суду Одеської області ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю: слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні м.Роздільна Одеської області клопотання слідчого СВ№2 Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором Роздільнянської окружної прокуратури ОСОБА_5 , по кримінальному провадженню № 12021162390000302 від 27.07.2021 року , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю
До Роздільнянського районного суду Одеської області надійшло клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомуніфкаціної мережі за адресою: у оператора телекомунікаційної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») за адресою: АДРЕСА_1 .
У клопотанні про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий посилається на те, що інформація, до якої необхідний тимчасовий доступ має обмежений термін зберігання, та її не вилучення може призвести до знищення, у зв"язку із закінченням строку зберігання. В зв"язку з чим, відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України визнано за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, вислухавши думку учасників кримінального провадження, які підтримали заявлене клопотання, вважаю, що клопотання має бути в задоволено огляду на таке.
Судовим розглядом встановлено, що в провадженні СВ №2 Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021162390000302 від 27.07.2021року за ознаками складу злочину, передбаченого ст. 186ч.3 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що Під час досудового розслідування встановлено, що 27.07.2021 року о 00 год. 47 хв. до відділення поліції № 2 Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області, надійшло повідомлення від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_2 про те, що 27.07.2021 о 00 год. 40 хв. двоє невідомих чоловіків у масках чорного кольору та в рукавичках чорного кольору вибили вхідні двері до її будинку, та прикривши рот рукою, відкрито заволоділи її грошовими коштами в сумі 18100 грн., після чого зникли у невідомому напрямку.
Під час проведення досудового розслідування, було встановлено що до вчинення даного кримінального правопорушення, можуть бути причетні:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 яка користується сім-картою оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_1 ;
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_2 ;
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_3 ;
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_4 ;
ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ;
ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка користується сім-картами оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами: НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ;
ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_11 ;
ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_12 ;
ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_13 ;
ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_14 ;
ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_15 ;
ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_16 ;
ОСОБА_19 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_17 ;
ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_18 ;
ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_19 ;
ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_20 ;
ОСОБА_23 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_21 ;
ОСОБА_24 , 2003 р.н., який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_22 ;
ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_23 ;
ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_24 ;
ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_25 ;
ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_26 ;
ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_27 ;
ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_28 ;
ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_29 ;
ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ;
ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_32 ;
ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_33 ;
ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_34 ;
ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_35 ;
ОСОБА_37 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_36 ;
ОСОБА_38 , ІНФОРМАЦІЯ_31 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_37 ;
ОСОБА_39 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_38 ;
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_3 ;
ОСОБА_40 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_39 ;
ОСОБА_41 , ІНФОРМАЦІЯ_34 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_40 ;
ОСОБА_42 , ІНФОРМАЦІЯ_35 , який користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_41 ;
ОСОБА_43 , ІНФОРМАЦІЯ_36 , яка користується сім-картою оператора мобільного зв'зку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером: НОМЕР_42 ;
У поданні слідчого міститься інформація про те, що особи, які вчинили кримінальне правопорушення користувалися мобільними телефонами для передачі інформації стосовно скоєного та знаходилися в зоні дії вказаних базових станцій.
Відповідно до ст.31 Конституції України , п.7 ч.1 ст.162 КПК України , ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
За таких обставин приходжу до висновку про задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які місять охоронювану законом таємницю. На підставі ст.ст.107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого - задовольнити .
Надати слідчим слідчого відділення поліції №2 СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , ОСОБА_44 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які перебувають у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄРДПОУ НОМЕР_43 , юридичною адресою якого є АДРЕСА_1 , та надати інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення за період часу з 23.07.2021 року і до моменту винесення ухвали наступних терміналів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
абонентського номеру НОМЕР_1 ;
абонентського номеру НОМЕР_2 ;
абонентського номеру НОМЕР_3 ;
абонентського номеру НОМЕР_4 ;
абонентського номеру НОМЕР_5 ;
абонентського номеру НОМЕР_6 ;
абонентського номеру НОМЕР_7 ;
абонентського номеру НОМЕР_8 ;
абонентського номеру НОМЕР_9 ;
абонентського номеру НОМЕР_10 ;
абонентського номеру НОМЕР_11 ;
абонентського номеру НОМЕР_12 ;
абонентського номеру НОМЕР_13 ;
абонентського номеру НОМЕР_14 ;
абонентського номеру НОМЕР_15 ;
абонентського номеру НОМЕР_16
абонентського номеру НОМЕР_17 ;
абонентського номеру НОМЕР_18 ;
абонентського номеру НОМЕР_19 ;
абонентського номеру НОМЕР_20 ;
абонентського номеру НОМЕР_21 ;
абонентського номеру НОМЕР_22 ;
абонентського номеру НОМЕР_23 ;
абонентського номеру НОМЕР_24 ;
абонентського номеру НОМЕР_25 ;
абонентського номеру НОМЕР_27 ;
абонентського номеру НОМЕР_26 ;
абонентського номеру НОМЕР_28 ;
абонентського номеру НОМЕР_29 ;
абонентського номеру НОМЕР_30 ;
абонентського номеру НОМЕР_31 ;
абонентського номеру НОМЕР_32 ;
абонентського номеру НОМЕР_33 ;
абонентського номеру НОМЕР_34 ;
абонентського номеру НОМЕР_35 ;
абонентського номеру НОМЕР_36 ;
абонентського номеру НОМЕР_37 ;
абонентського номеру НОМЕР_38 ;
абонентського номеру НОМЕР_3 ;
абонентського номеру НОМЕР_39 ;
абонентського номеру НОМЕР_40 ;
абонентського номеру НОМЕР_41 ;
абонентського номеру НОМЕР_42 .
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.
2. Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація тощо).
3. Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абоненту А) (абонентський, серійний номер сім-картки, ІМЕІ).
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
На виконання ухвали зобов"язати керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») за адресою: АДРЕСА_3 , код ЄРДПОУ: НОМЕР_43 , надати (забезпечити) , доступ до до зазаначених в ухвалі документів та надати йому можливість вилучити зазаначені роздруківки та інформації на електронному носії.
На виконання ухвали попередити керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») за адресою: АДРЕСА_3 , код ЄРДПОУ: НОМЕР_43 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально-процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала діє на строк до 30.08.2021 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1