ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
27.07.2021Справа № 910/8698/21
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Вікадо"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Скай Кепітал",
Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична компанія "Правові ініціатив"
третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Каперс"
третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Лабіринт Полюс"
третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Каракурт"
про визнання договору недійсним.
Суддя Борисенко І.І.
Представники сторін: згідно протоколу судового засідання.
Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про визнання недійсним договору про відступлення права вимоги №2/2077/2015 ПИ від 27.03.2015 року.
Ухвалою суду від 07.06.2021 позовну заяву залишено без руху.
14.06.2021 позивачем подано суду заяву про виправлення недоліків позовної заяви.
Ухвалою суду від 05.07.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи № 910/8698/21 ухвалено здійснювати у порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 27.07.2021.
Ухвалою суду про відкриття провадження у справі залучено до участі у справі в якості третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Товариство з обмеженою відповідальністю "Каперс" (01054, м. Київ, вул. Ярославів Вал, 29-В), Товариство з обмеженою відповідальністю "Лабіринт Полюс" (01054, м. Київ, вул. Ярославів Вал, 29-В), Товариство з обмеженою відповідальністю "Каракурт" (01054, м. Київ, вул. Ярославів Вал, 29-В).
В підготовче засідання 27.07.2021 представник відповідача 2 та представники третіх осіб 1,2,3 не з'явились, проте були повідомленні належним чином про час, дату та місце судового засідання .
27.07.2021 в підготовчому засіданні судом встановлено, що відповідач 2 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Юридична компанія "Правові ініціатив" є нерезидент.
Згідно з п. 2, 5 ст. 11 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Суд застосовує норми права інших держав у разі, коли це передбачено законом України чи міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Відповідно до частини першої статті 366 ГПК України підсудність справ за участю іноземних осіб визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
19.12.1992 Україна приєдналася до Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, від 20.03.1992 (постанова Верховної Ради України від 19.12.1992 р. № 2889-XII "Про ратифікацію Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності") (надалі - Угода).
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо.
При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.
За таких обставин, для належного повідомлення відповідача 2 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична компанія "Правові ініціатив" (350063, Краснодарський край, м. Краснодар, вул. Лінейна, 24) про час і місце розгляду даної справи, вказаному товариству необхідно вручити копію даної ухвали через компетентний суд Російської Федерації.
Для забезпечення належного повідомлення про розгляд справи відповідача 2 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична компанія "Правові ініціатив", суд вважає за необхідне зобов'язати позивача здійснити нотаріально засвідчений переклад судових документів по справі на російську мову.
Оскільки розгляд справи в підготовчому засіданні 27.07.2021 не може бути здійснено в зв'язку з неповідомленням належним чином відповідача 2 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична компанія "Правові ініціатив" про розгляд справи, господарський суд відкладає з цих підстав підготовче засідання на іншу дату.
Відповідно до ст. 183 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені ч.2 ст.182 цього кодексу не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
З зазначених підстав підготовче провадження по справі № 910/8698/21 не може бути закрито у даному підготовчому засіданні, тому підготовче засідання по справи слід відкласти.
Керуючись ст. ст. 11, 120, 121, 177, 181 - 185, п.4 ч.1 ст. 228, ст. 234, 366 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -
Підготовче засідання по справі № 910/8698/21 відкласти на 16.12.21 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 20 .
Зобов'язати позивача надати суду належним чином нотаріально завірені копії у двох примірниках перекладу на російську мову ухвал Господарського суду міста Києва від 05.07.2021 про відкриття провадження у справі № 910/8698/21 та від 27.07.2021 у термін до 03.08.2021 року.
Надіслати копію ухвали Господарського суду міста Києва від 05.07.2021 про порушення провадження у справі № 910/8698/21 та ухвалу від 27.07.2021 для вручення відповідачу-2 в порядку, передбаченому Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 (постанова Верховної Ради України від 19.12.1992 р. № 2889-XII "Про ратифікацію Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності"), через Арбітражний суд Краснодарського краю (вул. Постовая, 32, м. Краснодар, Краснодарський край, Росія, 350063).
Встановити Товариству з обмеженою відповідальністю "Юридична компанія "Правові ініціатив" (відповідачу-2) строк для подання відзиву на позовну заяву - протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали. У випадку подання відповідачем 2 відзиву - подати суду докази надіслання (надання) його та доданих до нього доказів позивачу.
Відповідачі повинні подати суду докази разом з поданням відзиву (ч. 3 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України). У разі ненадання відповідачами відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи (відповідно до ст. 178 Господарського процесуального кодексу України).
Встановити позивачу строк для подання відповіді на відзив - протягом п'яти днів з дня отримання відзиву; подати суду докази надіслання (надання) її іншим учасникам справи.
Встановити відповідачам строк для подання додаткових пояснень, заперечень ( у разі їх наявності) - до 15.12.2021 подати суду докази надіслання (надання) їх іншим учасникам справи.
Звернути увагу учасників справи на порядок подання відповіді на відзив та заперечень, встановлені ст.ст. 166, 167 Господарського процесуального кодексу України.
Повідомити учасників справи, що інформація по справі, що розглядається, доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/.
Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя І.І. Борисенко