28.07.21
Справа № 521/6030/21
Номер провадження 2/521/3301/21
28.07.2021 року м. Одеса
Малиновський районний суд м. Одеси у в складі:
головуючого судді Роїк Д.Я.
при секретарі Коновалової К.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі матеріали цивільної справи № 521/6030/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,
Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 11 червня 2021 року по цивільній справі № 521/6030/21 позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,були задоволені.
Стягнуто з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 ) борг у сумі 6 200 000 ( шість мільйонів двісті тисяч) гривень 00 копійок.
Стягнуто з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 ) судові витрати у розмірі 11350 ( одинадцять тисяч триста п'ятдесят гривень) 00 копійок.
Вивчивши матеріали цивільної справи, судом встановлено, що під час виготовлення рішення суду була допущена описка по тексту рішення в анкетних даних відповідача, а саме вказано «Пахалюк», замість вірного «Пахолюк», яка підлягає виправленню.
Виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні передбачене ст. 269 ЦПК.
Згідно ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Керуючись ст.ст.269, 353 ЦПК України, суд -
Виправити описку допущену в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 11 червня 2021 року по цивільній справі № 521/6030/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.
В рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 11 червня 2021 року по цивільній справі № 521/6030/21 вважати вірним прізвище відповідача « ОСОБА_3 ».
В решті рішення залишити без змін.
Ухвала суду у відповідності до ст.261 ЦПК України набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена в порядку і строки, визначені цивільним процесуальним законом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Д.Я. Роїк