Дата документу 28.07.2021
Справа № 501/2516/16-ц
6/501/143/21
28 липня 2021 року м. Чорноморськ Одеської області
Іллічівський міський суд Одеської області у складі:
головуючого судді Смирнова В.В.,
за участю секретаря судового засідання - Кочкіної О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорноморську Одеської області подання приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечко Дмитра Миколайовича про звернення стягнення на спадкове нерухоме майно боржників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яке не зареєстровано в установленому законом порядку,
учасники справи в судове засідання не з'явились,
26.07.2021 року до Іллічівського міського суду Одеської області надійшло подання приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечко Дмитра Миколайовича про звернення стягнення на спадкове нерухоме майно боржників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яке не зареєстровано в установленому законом порядку.
Приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Д.М. звернувся до суду з поданням в якому просить дозволити звернення стягнення на майно боржників.
В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що ухвалу Іллічівського міського суду Одеської області від 06.11.2018 року по справі № 501/2516/16-ц, залишеною без змін постановою Одеського апеляційного суду від 02.07.2019 року, замінено боржника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 у виконавчому провадженні з виконання виконавчого листа № 501/2516/16-ц, виданого 26.09.2017 року Іллічівським міським судом Одеської області на його правонаступників: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зобов'язання якої відповідають її частці у спадщині (1/4 частки спадщини 219491,40 грн. зобов'язання перед кредиторами) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зобов'язання якої відповідають її частці у спадщині (3/4 частки спадщини 658474,22 грн. зобов'язання перед кредиторами).
Задовольняючи заяву про заміну боржника у виконавчому провадженні, суд першої інстанції, з яким погодився суд апеляційної інстанції, виходив з того, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є його мати ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_1 , які прийняли спадщину та в силу статей 1216, 1218 та 1282 ЦК України зобов'язані в межах вартості успадкованого майна, задовольнити вимоги кредитора.
Відповідно до листа приватного нотаріуса Чорноморського міського нотаріального округу Волошиної Д.П. від 25.10.2018 року за вих. № 126/02-14 спадкоємцями померлого ОСОБА_3 є його мати ОСОБА_2 в розмірі 1/4 частки та його дружина ОСОБА_1 в розмірі 3/4 частки, у тому числі з урахуванням 1/4 частки майна, від якої відмовився син померлого ОСОБА_4 на користь дружини померлого - ОСОБА_1 та з урахуванням 1/4 частки майна, від якої відмовився син померлого ОСОБА_5 на користь дружини померлого ОСОБА_1 . Інші спадкоємці із заявою про прийняття спадщини, відмову від неї або про видачу свідоцтва про право на спадщину не зверталися.
Згідно відомостей, що містяться в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Державному реєстрі Іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, за життя, померлому ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) належали:
1/3 частина земельної ділянки, загальною площею 0,1 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:02:001:0120, за адресою: АДРЕСА_1 (підстава виникнення права власності: свідоцтво про право на спадщину, за законом, серія та № 539, виданий 13.06.2014, видавник: Приватний нотаріус Іллічівського міського нотаріального округу Одеської області Тисячна І.К.);
1/3 частина житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 299.6 кв.м., житловою площею 76.9 кв.м. (опис: житловий будинок літ. А, загальною площею - 299,6 кв.м., житловою площею - 76,9 кв.м.; господарські будівлі літ. Г - вбиральня, літ. Д - сарай - тимчасові будівлі; господарські споруди № 1 - хвіртка, № 2 - ворота, № 3 - огорожа, № 4,5 - цистерна, № 6-8 - оглядові колодязі, І покриття), за адресою: АДРЕСА_1 (підстава виникнення права власності: свідоцтво про право на спадщину, за законом, серія та № 535, виданий 13.06.2014, видавник: Приватний нотаріус Іллічівського міського нотаріального округу Одеської області Тисячна І.К.);
земельна ділянка, загальною площею 0,079 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:04:005:0070, за адресою: АДРЕСА_2 (підстава виникнення права власності: державний акт на право власності на земельну ділянку ЯЕ № 672908 від 22.11.2007 року).
Для погашення заборгованості за вищезазначеним виконавчим документом стягнення має бути звернуто на спадкове майно померлого ОСОБА_3 , а саме: 1/3 частину земельної ділянки та житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , та земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2 .
Разом з цим, право власності на вищевказане нерухоме майно, в установленому Законом порядку за боржниками (спадкоємцями померлого ОСОБА_3 : ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ), - не зареєстровано, що підтверджується відомостями з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна.
Зокрема, згідно інформації з вищевказаних реєстрів, спадкове нерухоме майно й досі зареєстровано за померлим ОСОБА_3 .
Оскільки така бездіяльність спадкоємців фактично унеможливлює виконання судового рішення тому, що успадковане майно не зареєстроване за боржниками у встановленому законом порядку, та відсутнє інше майно, за рахунок якого можливо задовольнити вимоги стягувача, приватний виконавець змушений звертатися до суду із відповідним поданням.
Таким чином, право власності на 1/3 частину земельної ділянки та житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , та земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2 , не зареєстровано за Боржниками (спадкоємцями) в установленому законом порядку, що уможливлює звернення стягнення на таке майно, для погашення заборгованості перед Стягувачем за судовим рішенням.
Тому просить суд:
Звернути стягнення на спадкове нерухоме майно боржника ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОК1111: НОМЕР_2 ), яке не зареєстровано в установленому законом порядку, а саме:
-1/12 (одну дванадцяту) частину, що складає 1/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,1 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:02:001:0120, за адресою: АДРЕСА_1 ;
-1/12 (одну дванадцяту) частину, що складає 1/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 299.6 кв.м., житловою площею 76.9 кв.м. (опис: житловий будинок літ. А, загальною площею - 299,6 кв.м., житловою площею - 76,9 кв.м.; господарські будівлі літ. Г - вбиральня, літ. Д - сарай - тимчасові будівлі; господарські споруди № 1 - хвіртка, № 2 - ворота, № 3 - огорожа, № 4,5 - цистерна, № 6-8 - оглядові колодязі, І покриття), за адресою: АДРЕСА_1 ;
-1/4 (одну четверту) частину, що складає 1/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,079 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:04:005:0070, за адресою: АДРЕСА_2 .
Звернути стягнення на спадкове нерухоме майно боржника ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 ), яке не зареєстровано в установленому законом порядку, а саме:
-1/4 (одну четверту) частину, що складає 3/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,1 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна
ділянка), кадастровий номер: 5110800000:02:001:0120, за адресою: АДРЕСА_1 ;
-1/4 (одну четверту) частину, що складає 3/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 299.6 кв.м., житловою площею 76.9 кв.м. (опис: житловий будинок літ. А, загальною площею - 299,6 кв.м., житловою площею - 76,9 кв.м.; господарські будівлі літ. Г - вбиральня, літ. Д - сарай - тимчасові будівлі; господарські споруди № 1 - хвіртка, № 2 - ворота, № 3 - огорожа, № 4,5 - цистерна, № 6-8 - оглядові колодязі, І покриття), за адресою: АДРЕСА_1 ;
-3/4 (три четвертих) частин, що складає3/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,079 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:04:005:0070, за адресою: АДРЕСА_2 .
Розгляд подання вирішується судом без повідомлення учасників справи відповідно до ч. 11 ст. 440 Цивільно-процесуального кодексу України (далі ЦПК).
Судом на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що подання задоволенню підлягає з наступних підстав.
Судом встановлено, що 11.09.2017 року Іллічівський міський суд Одеської області було видано виконавчий лист №501/2516/16-ц про стягнення з ОСОБА_3 , ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ Україна» заборгованості у загальному розмірі 877 965,62 грн. (т. 2 а.с. 10-11).
Ухвалу Іллічівського міського суду Одеської області від 06.11.2018 року по справі № 501/2516/16-ц, залишеною без змін постановою Одеського апеляційного суду від 02.07.2019 року, замінено боржника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 у виконавчому провадженні з виконання виконавчого листа № 501/2516/16-ц, виданого 26.09.2017 року Іллічівським міським судом Одеської області на його правонаступників: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зобов'язання якої відповідають її частці у спадщині (1/4 частки спадщини 219491,40 грн. зобов'язання перед кредиторами) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зобов'язання якої відповідають її частці у спадщині (3/4 частки спадщини 658474,22 грн. зобов'язання перед кредиторами) (а.с. 12-19).
Ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 25.06.2021 року задоволено заяву про заміну боржника у виконавчому провадженні, суд першої інстанції, з яким погодився суд апеляційної інстанції, виходив з того, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є його мати ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_1 , які прийняли спадщину та в силу статей 1216, 1218 та 1282 ЦК України зобов'язані в межах вартості успадкованого майна, задовольнити вимоги кредитора (т.2 а.с. 20-23).
Постановою приватного виконавця Колечко Д.М. від 13.07.2021 року відкрито виконавче провадження № 66085027, та винесено постанову про звернення стягнення на нерухоме майно боржника (т.2 а.с. 24).
Відповідно постанови приватного виконавця Колечко Д.М. від 13.07.2021 року у виконавчому провадженні № 66085027, замінено боржника на правонаступників - ОСОБА_2 , ОСОБА_1 (т.2 а.с. 26-27).
Відповідно до листа приватного нотаріуса Чорноморського міського нотаріального округу Волошиної Д.П. від 25.10.2018 року за вих. № 126/02-14 спадкоємцями померлого ОСОБА_3 є його мати ОСОБА_2 в розмірі 1/4 частки та його дружина ОСОБА_1 в розмірі 3/4 частки, у тому числі з урахуванням 1/4 частки майна, від якої відмовився син померлого ОСОБА_4 на користь дружини померлого - ОСОБА_1 та з урахуванням 1/4 частки майна, від якої відмовився син померлого ОСОБА_5 на користь дружини померлого ОСОБА_1 . Інші спадкоємці із заявою про прийняття спадщини, відмову від неї або про видачу свідоцтва про право на спадщину не зверталися.
Згідно відомостей, що містяться в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Державному реєстрі Іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, за життя, померлому ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) належали:
1/3 частина земельної ділянки, загальною площею 0,1 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:02:001:0120, за адресою: АДРЕСА_1 (підстава виникнення права власності: свідоцтво про право на спадщину, за законом, серія та № 539, виданий 13.06.2014, видавник: Приватний нотаріус Іллічівського міського нотаріального округу Одеської області Тисячна І.К.);
1/3 частина житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 299.6 кв.м., житловою площею 76.9 кв.м. (опис: житловий будинок літ. А, загальною площею - 299,6 кв.м., житловою площею - 76,9 кв.м.; господарські будівлі літ. Г - вбиральня, літ. Д - сарай - тимчасові будівлі; господарські споруди № 1 - хвіртка, № 2 - ворота, № 3 - огорожа, № 4,5 - цистерна, № 6-8 - оглядові колодязі, І покриття), за адресою: АДРЕСА_1 (підстава виникнення права власності: свідоцтво про право на спадщину, за законом, серія та № 535, виданий 13.06.2014, видавник: Приватний нотаріус Іллічівського міського нотаріального округу Одеської області Тисячна І.К.);
земельна ділянка, загальною площею 0,079 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:04:005:0070, за адресою: АДРЕСА_2 (підстава виникнення права власності: державний акт на право власності на земельну ділянку ЯЕ № 672908 від 22.11.2007 року) (т. 2 а.с. 28-32).
Боржники рішення суду самостійно не виконують.
Згідно ст. 440 ЦПК України, питання про звернення стягнення на нерухоме майно боржника, право власності на яке не зареєстровано в установленому законом порядку, під час виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) вирішуються судом за поданням державного виконавця, приватного виконавця. Суд негайно розглядає подання державного виконавця, приватного виконавця без повідомлення сторін та інших заінтересованих осіб за участю державного виконавця, приватного виконавця.
Статтею 50 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено, що звернення стягнення на об'єкти нерухомого майна здійснюється у разі відсутності в боржника достатніх коштів чи рухомого майна. При цьому в першу чергу звертається стягнення на окрему від будинку земельну ділянку, інше приміщення, що належать боржнику. В останню чергу звертається стягнення на житловий будинок чи квартиру, в якому фактично проживає боржник. У разі якщо право власності на нерухоме майно боржника не зареєстровано в установленому законом порядку, виконавець звертається до суду із заявою про вирішення питання про звернення стягнення на таке майно.
Виходячи зі змісту даної норми права, звернення стягнення на об'єкти нерухомого майна, право власності на яке боржником не зареєстровано в установленому законом порядку, застосовується судом у випадку встановлення факту відсутності в боржника достатніх коштів чи рухомого майна.
Крім цього, подання державного виконавця про звернення стягнення на майно, яке не зареєстровано в установленому законом порядку, розглядається негайно, а з огляду на положення ст.ст.12, 81 ЦПК України саме на державного виконавця покладено обов'язок доказування факту відсутності в боржника достатніх коштів чи рухомого майна.
Таким чином, оскільки матеріалами справи підтверджується фактичний перехід права власності ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на зазначене нерухоме майно, суд дійшов висновку, що подання про звернення стягнення на майно боржника, право власності на яке не зареєстровано в установленому законом порядку, підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12, 81, 259-260, 440 ЦПК України, суд,
Подання приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечко Дмитра Миколайовича про звернення стягнення на спадкове нерухоме майно боржників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яке не зареєстровано в установленому законом порядку - задовольнити.
Звернути стягнення на спадкове нерухоме майно боржника ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОК1111: НОМЕР_2 ), яке не зареєстровано в установленому законом порядку, а саме:
-1/12 (одну дванадцяту) частину, що складає 1/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,1 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:02:001:0120, за адресою: АДРЕСА_1 ;
-1/12 (одну дванадцяту) частину, що складає 1/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 299.6 кв.м., житловою площею 76.9 кв.м. (опис: житловий будинок літ. А, загальною площею - 299,6 кв.м., житловою площею - 76,9 кв.м.; господарські будівлі літ. Г - вбиральня, літ. Д - сарай - тимчасові будівлі; господарські споруди № 1 - хвіртка, № 2 - ворота, № 3 - огорожа, № 4,5 - цистерна, № 6-8 - оглядові колодязі, І покриття), за адресою: АДРЕСА_1 ;
-1/4 (одну четверту) частину, що складає 1/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,079 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:04:005:0070, за адресою: АДРЕСА_2 .
Звернути стягнення на спадкове нерухоме майно боржника ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 ), яке не зареєстровано в установленому законом порядку, а саме:
-1/4 (одну четверту) частину, що складає 3/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,1 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна
ділянка), кадастровий номер: 5110800000:02:001:0120, за адресою: АДРЕСА_1 ;
-1/4 (одну четверту) частину, що складає 3/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, загальною площею 299.6 кв.м., житловою площею 76.9 кв.м. (опис: житловий будинок літ. А, загальною площею - 299,6 кв.м., житловою площею - 76,9 кв.м.; господарські будівлі літ. Г - вбиральня, літ. Д - сарай - тимчасові будівлі; господарські споруди № 1 - хвіртка, № 2 - ворота, № 3 - огорожа, № 4,5 - цистерна, № 6-8 - оглядові колодязі, І покриття), за адресою: АДРЕСА_1 ;
3/4 (три четвертих) частин, що складає3/4 частки спадщини померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), земельної ділянки, загальною площею 0,079 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 5110800000:04:005:0070, за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Іллічівського міського суду
Одеської області Смирнов В.В.