Cправа № 359/5856/21
Провадження № 3/359/2751/2021
02 липня 2021 року м. Бориспіль
Суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області Ткаченко Д.В.,
за участю особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , перекладача Карамі-Шабанкарех Н.
розглянувши справу про адміністративне правопорушення за матеріалами, які надійшли від Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України щодо притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Ісламської Республіки Іран, проживаючого в АДРЕСА_1 , до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП та ч. 1 ст. 204-1 КУпАП,
26 червня 2021 року о 16 год. 46 хв., громадянин Ісламської Республіки Іран ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,здійснив спробу незаконного перетинання державного кордону України в пункті пропуску через державний кордон України за документом, що містить недостовірні відомості про особу, а саме: у пункту пропуску «Бориспіль» термінал «D» ДП МА «Бориспіль» на напрямку «Приліт» під час оформлення пасажирів рейсу № 712 «Стамбул-Київ» подав на паспортний контроль закордонний паспорт гр. Аргентини № НОМЕР_1 виданий 21.11.2016 року на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не відповідає встановленому зразку для вказаного паспортного документа та виданий на установчі дані іншої особи, тобто вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 204-1 КУпАП.
Крім того, 01 липня 2021 року о 18 год. 15 хв., громадянин Ісламської Республіки Іран ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,здійснив спробу незаконного перетинання державного кордону України в пункті пропуску через державний кордон України за документом, що містить недостовірні відомості про особу, а саме: у пункту пропуску «Бориспіль» термінал «D» ДП МА «Бориспіль» на напрямку «Відліт» під час оформлення пасажирів рейсу № 2755 «Київ-Хан» подав на паспортний контроль закордонний паспорт гр. Аргентини № НОМЕР_1 виданий 21.11.2016 року на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не відповідає встановленому зразку для вказаного паспортного документа та виданий на установчі дані іншої особи, тобто вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 204-1 КУпАП.
В судовому засіданні громадянин Ісламської Республіки Іран ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) в присутності перекладача, вину визнав та з обставинами вчинення правопорушення викладеними в протоколах погодився.
Вина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), у вчиненні правопорушення підтверджується його поясненнями наданими в судовому засіданні, даними протоколів про адміністративне правопорушення серії ЧЦП № 041590, ЧЦП № 041676, протоколом про адміністративне затримання від 01.07.2021 р., рапортом інспектора прикордонної служби 4-го відіпс впс «Бориспіль-1», рапортом заступника начальника 2-го відіпс з персоналу впс «Бориспіль-1», письмовими поясненнями ОСОБА_4 , висновком за результатами здійснення поглибленої перевірки документа, заявою на здійснення поглибленої перевірки документа, роздруківкою паспорта, протоколом особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 01.07.2021 р., протоколом про вилучення документів від 01.07.2021 р., копією паспорта, письмовими поясненнями ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ).
Суд приходить до висновку про те, що у справі зібрана достатня кількість достовірних, належних та допустимих доказів, які вказують на доведеність вини особи, яка притягується до адміністративної відповідальності у вчиненні адміністративних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 204-1 КУпАП та ч. 1 ст. 204-1 КУпАП. Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 36 КУпАП якщо особа вчинила кілька адміністративних правопорушень, справи про які одночасно розглядаються одним і тим же органом (посадовою особою), стягнення накладається в межах санкції, встановленої за більш серйозне правопорушення з числа вчинених.
Керуючись ч. 1 ст. 204-1, ст. 283-285 КУпАП,
ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) визнати винуватим у вчиненні адміністративних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 204-1 КУпАП та ч. 1 ст. 204-1 КУпАП та накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 3400 (три тисячі чотириста) грн. 00 коп. (одержувач: ГУК у Київській області; банк: Казначейство України (ЕАП); ЄДРПОУ: 37955989; МФО: 899998; номер рахунку: UА398999980313010106000010103; код класифікації доходів бюджету 21081100). .
Вилучений у ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) закордонний паспорт паспорт громадянина Аргентини № НОМЕР_1 виданий 21.11.2016 року на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не відповідає встановленому зразку для вказаного паспортного документа - конфіскувати.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь державного бюджету України судовий збір в розмірі 454 (чотириста п'ятдесят чотири) грн. 00 коп. (отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м. Київ/22030106; код отримувача (код за ЄДРПОУ) 37993783; банк отримувача Казначейство України (ЕАП); рахунок отримувача UA908999980313111256000026001; код класифікації доходів бюджету 22030106).
Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Бориспільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня її винесення і підлягає виконанню протягом 3-х місяців з дня набрання нею чинності.
Постанова суду набрала законної сили ___________________
Суддя Д.В. Ткаченко